Translations bug (Hosted Weblate)
Nobody has claimed this yet.
Assessment
- Difficulty
- 1/5
- Estimated time
- Under an hour
- Newbie friendliness
- 82/100
- Issue type
- Bug
- Clarity
- Clearly specified
- Activity status
- Active
- Tech stack
- kotlin
- Domain
- internationalization
Research direction
Grep the repository for the string key logout_confirm_message (likely in app/src/main/res/values/strings.xml or an i18n resource file) and locate the source English string. Remove the trailing period so the sentence ends with '?', leaving translated locale files untouched since Weblate locks editing of the source string. Done when the source string reads "Are you sure you want to log out of Discord?" and no other locales' placeholders are broken.
Written by the indexing model from the issue text.
Description
Required pre-submission checklist
- I have searched existing issues to ensure this is not a duplicate.
- I tested this bug on the latest available build (preferably Canary).
- This report describes one specific bug, not multiple unrelated problems.
- The issue title names the affected area and the broken behavior clearly.
Release channel
Canary / Actions build
YumaPlayer version & build
Affected area
Other
Reproducibility
Every time
Steps to reproduce
https://hosted.weblate.org/translate/yumaplayer/yumaplayer/en/?checksum=6e031dce8169dca7
Key: logout_confirm_message
Has '?' and a '.' at the end of the sentence. Editing is locked for it, the dot should be removed.
Expected vs actual behavior
Expected:
Are you sure you want to log out of Discord?
Actual:
Are you sure you want to log out of Discord?.
Logs / Crash trace
No response
Screenshots or screen recordings (optional)
No response
Android version
Android 17
Device model
Additional context
No response
- Dominant language
- Kotlin
- Stars
- 681
- Forks
- 22
- Avg merge
- 1d 10h
- Merged PRs (30d)
- 6
Getting set up
- No Dockerfile or Docker Compose file
- Has a pull request template
- Read the contributing guide
First steps
- Read the whole issue, then the project's contributing guide.
- Comment on the issue to say you are picking it up — it saves two people doing the same work.
- Fork the repository and make your change on a branch.
- Open a pull request that references the issue number.
More from MuwMx/YumaPlayer
-
Difficulty 4/5 3-5 days Newbie friendliness 48/100
MuwMx/YumaPlayer#109 ·
-
Difficulty 3/5 1-2 days Newbie friendliness 55/100
MuwMx/YumaPlayer#108 ·
-
bug
Difficulty 3/5 1-2 days Newbie friendliness 55/100
MuwMx/YumaPlayer#105 ·
-
bug
Difficulty 3/5 1-2 days Newbie friendliness 68/100
MuwMx/YumaPlayer#104 · 1 comment ·
-
Difficulty 4/5 3-5 days Newbie friendliness 48/100
MuwMx/YumaPlayer#102 ·
All issues in MuwMx/YumaPlayer
Similar issues
-
submit-adaption submit-adaption-pre
Difficulty 1/5 Under an hour Newbie friendliness 82/100
BetterAndroid/android-notification-icon-project#750 · 1 comment ·
Maintainers usually reply within 1 day
-
bug
Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 70/100
openbase/planetsudo.engine#107 ·
Maintainers usually reply within 1 day
-
native-cpu: -Wreturn-type in skainet_row_threads.c:150 (worker fn has no return)Possibly taken @Doomguy-BFG9000 claimed this today. Opengood first issue size:xs skill:native
Difficulty 1/5 Under an hour Newbie friendliness 78/100
SKaiNET-developers/SKaiNET#1358 · 1 comment ·
Maintainers usually reply within 1 day
-
enhancement
Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 63/100
IBRAHIMDANS/i18nSupportPlus#577 · 3 comments ·
Maintainers usually reply within 1 day
-
Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 72/100
PostHog/posthog-kmp#100 ·
Maintainers usually reply within 2 days