[FEATURE] Add localization/internationalization support
还没有人认领这个 Issue。
评估
- 难度
- 5/5
- 预计耗时
- 一周以上
- 新手友好度
- 28/100
- Issue 类型
- 功能
- 描述清晰度
- 基本清楚
- 活跃度
- 停滞
- 技术栈
- cpp
- 领域
- desktop, localization
调研方向
The issue names no files, tests, or entry points. Start by locating hard-coded user-facing strings and reviewing the build dependencies, then determine the gettext integration scope. Done means translatable strings use a default English catalog and locale-dependent text is supported; additional community translations are future work.
由索引模型根据 Issue 内容生成。
描述
Currently, all text in the application is hard-coded in English. To make the software accessible to a more international audience, which might not be proficient in English, it is key to provide localized texts depending on the OS/user's locale settings.
Currently, the application doesn't use any framework/library supporting translation of any strings. To make this happen, the following steps need to be taken:
- Add a library supporting string localization. GNU GetText is probably the most compatible choice. It uses
.pofiles, which are supported by a wide variety of translation tools. - Move all translatable strings into the default English translation file and use it.
- Source more translations from the community over time, ideally from native speakers of each language.
- 主要语言
- C++
- 星标
- 120
- 派生
- 65
- PR 合并指标
- 30 天内没有已合并 PR
环境准备
这个项目没有提供开发容器、Dockerfile 或贡献指南，环境需要你自己搭建：先看它的 README，通用步骤见我们的新手贡献指南。
从这里开始
- 先读完整个 Issue，再读项目的贡献指南。
- 在 Issue 下留言说明你要接手 —— 这能避免两个人做同样的事。
- Fork 仓库，在一个分支上完成修改。
- 提交 Pull Request，并在描述里引用这个 Issue 编号。
projectM-visualizer/frontend-sdl-cpp 的其他 Issue
-
enhancement
难度 5/5 一周以上 新手友好度 25/100
projectM-visualizer/frontend-sdl-cpp#138 · 1 个 reaction ·
-
难度 5/5 一周以上 新手友好度 30/100
projectM-visualizer/frontend-sdl-cpp#134 · 4 条评论 ·
-
难度 5/5 一周以上 新手友好度 35/100
-
enhancement
难度 4/5 3-5 天 新手友好度 35/100
projectM-visualizer/frontend-sdl-cpp#120 · 1 条评论 ·
-
enhancement
难度 5/5 一周以上 新手友好度 25/100
projectM-visualizer/frontend-sdl-cpp#118 · 2 条评论 ·
查看 projectM-visualizer/frontend-sdl-cpp 的全部 Issue
相似的 Issue
-
难度 2/5 1-3 小时 新手友好度 83/100
维护者通常 1 天内回复
-
难度 2/5 1-3 小时 新手友好度 68/100
-
[BUG] Clipboard History: Buffer over-read in WideCharToMultiByte on double-click paste可能已有人在做 @softmgr 今天认领。 未关闭
难度 2/5 1-3 小时 新手友好度 75/100
notepad-plus-plus/notepad-plus-plus#18519 ·
维护者通常 1 天内回复
-
难度 2/5 1-3 小时 新手友好度 88/100
justcallmekoko/ESP32Marauder#1635 ·
维护者通常 1 天内回复
-
3.7.6-dev commit 80481ea - files not centered when resolution differs and zoom = "pixel-to-pixel"未关闭
难度 2/5 1-3 小时 新手友好度 78/100
grizzlypeak3d/DJV#931 ·