[FEATURE] Add localization/internationalization support
まだ誰も着手していません。
評価
- 難易度
- 5/5
- 見積もり時間
- 1週間以上
- 初心者へのやさしさ
- 28/100
- issue の種類
- 機能追加
- 明瞭さ
- おおむね明確
- 活発さ
- 停滞
- 技術スタック
- cpp
- 領域
- desktop, localization
調査の方向性
The issue names no files, tests, or entry points. Start by locating hard-coded user-facing strings and reviewing the build dependencies, then determine the gettext integration scope. Done means translatable strings use a default English catalog and locale-dependent text is supported; additional community translations are future work.
索引モデルが issue の本文から書いたものです。
説明
Currently, all text in the application is hard-coded in English. To make the software accessible to a more international audience, which might not be proficient in English, it is key to provide localized texts depending on the OS/user's locale settings.
Currently, the application doesn't use any framework/library supporting translation of any strings. To make this happen, the following steps need to be taken:
- Add a library supporting string localization. GNU GetText is probably the most compatible choice. It uses
.pofiles, which are supported by a wide variety of translation tools. - Move all translatable strings into the default English translation file and use it.
- Source more translations from the community over time, ideally from native speakers of each language.
- 主要言語
- C++
- スター
- 120
- フォーク
- 65
- PR マージ指標
- 30日以内にマージされた PR はありません
環境構築
このプロジェクトには開発コンテナ、Dockerfile、コントリビューションガイドがありません。まず README を読み、一般的な手順ははじめてのコントリビューションガイドを参照してください。
はじめの一歩
- issue を最後まで読み、次にプロジェクトのコントリビューションガイドを読みます。
- 着手することを issue にコメントします — 二人が同じ作業をするのを防げます。
- リポジトリをフォークし、ブランチを切って変更します。
- issue 番号を参照したプルリクエストを送ります。
projectM-visualizer/frontend-sdl-cpp のほかの issue
-
enhancement
難易度 5/5 1週間以上 初心者へのやさしさ 25/100
projectM-visualizer/frontend-sdl-cpp#138 · リアクション 1 件 ·
-
難易度 5/5 1週間以上 初心者へのやさしさ 30/100
projectM-visualizer/frontend-sdl-cpp#134 · コメント 4 件 ·
-
難易度 5/5 1週間以上 初心者へのやさしさ 35/100
-
enhancement
難易度 4/5 3〜5日 初心者へのやさしさ 35/100
projectM-visualizer/frontend-sdl-cpp#120 · コメント 1 件 ·
-
enhancement
難易度 5/5 1週間以上 初心者へのやさしさ 25/100
projectM-visualizer/frontend-sdl-cpp#118 · コメント 2 件 ·
projectM-visualizer/frontend-sdl-cpp の issue をすべて見る
似ている issue
-
bug
難易度 2/5 1〜3時間 初心者へのやさしさ 82/100
メンテナーはふだん 1 日以内に返信
-
Mac mini M6 (16 GB): Q2_0 streaming works - measured 11.7->27.2 tok/s + arena fix for sub-32 GB Macsオープン
難易度 2/5 1〜3時間 初心者へのやさしさ 68/100
メンテナーはふだん 1 日以内に返信
-
champion good first issue remake source/qq
難易度 2/5 1〜3時間 初心者へのやさしさ 65/100
metasequoiaime/msime-windows#1025 ·
メンテナーはふだん 1 日以内に返信
-
backlog bug
難易度 2/5 1〜3時間 初心者へのやさしさ 75/100
EchoTools/nevr-runtime#653 ·
メンテナーはふだん 1 日以内に返信
-
`--fail-require-skip` never fires: run_tests.py searches stdout, but the unittest binary writes the skip summary to stderr対応中かも このイシューにリンクされたプルリクエストがオープン中、またはマージ済みです。 オープン
難易度 2/5 1〜3時間 初心者へのやさしさ 72/100
メンテナーはふだん 1 日以内に返信