[Sync EN] Sync 8.6 migration guide with php-src UPGRADING

未关闭
#2,012 0 条评论 0 个 reaction 已指派 0 人 在 GitHub 查看

维护者通常 1 天内回复

还没有人认领这个 Issue。

评估

难度
3/5
预计耗时
1-2 天
新手友好度
58/100
Issue 类型
文档
描述清晰度
基本清楚
活跃度
活跃
技术栈
php
领域
documentation

调研方向

The four target files are appendices/migration86/constants.xml, new-classes.xml, new-features.xml and new-functions.xml. The English source is in the linked php/doc-en PR #6025, so read those originals first and compare them with the existing Russian migration appendices for tone and conventions. Translate each file into Russian, keeping the XML tags and structure unchanged. Done when all four files exist here in Russian and match their English originals element for element.

由索引模型根据 Issue 内容生成。

描述

Перевод устарел

PR: https://github.com/php/doc-en/pull/6025 (2026-11-01)

Новые файлы EN (ещё не переведены)

  • appendices/migration86/constants.xml
  • appendices/migration86/new-classes.xml
  • appendices/migration86/new-features.xml
  • appendices/migration86/new-functions.xml
主要语言
XML
星标
60
派生
83
平均合并
1 小时 44 分钟
30 天内合并 PR
3

环境准备

  • 没有 Dockerfile 或 Docker Compose 文件
  • 没有 Pull Request 模板
  • 阅读贡献指南

从这里开始

  1. 先读完整个 Issue,再读项目的贡献指南。
  2. 在 Issue 下留言说明你要接手 —— 这能避免两个人做同样的事。
  3. Fork 仓库,在一个分支上完成修改。
  4. 提交 Pull Request,并在描述里引用这个 Issue 编号。

php/doc-ru 的其他 Issue

查看 php/doc-ru 的全部 Issue

相似的 Issue

更多 Documentation Issue

把新 issue 发到你的邮箱

精选适合新手参与的 GitHub issue 摘要。