Issue with IBM Plex Sans Arabic Font Rendering for Central Kurdish (ckb)
还没有人认领这个 Issue。
评估
- 难度
- 4/5
- 预计耗时
- 3-5 天
- 新手友好度
- 25/100
- Issue 类型
- 缺陷
- 描述清晰度
- 需要澄清
- 活跃度
- 停滞
调研方向
未确定源文件或测试；请先复现所提供的 Central Kurdish (ckb) 示例，并比较所列浏览器和编辑器中的屏幕截图。查看相关的 Google Fonts issue 以了解背景；当报告的阿拉伯字母文字渲染不一致问题在不依赖 ZWNJ 的情况下得到解决时，即表示完成。
由索引模型根据 Issue 内容生成。
描述
Describe the bug
I have identified a rendering issue with the IBM Plex Sans Arabic font, particularly in its support for Central Kurdish (ckb). Central Kurdish employs the RTL (Right-to-Left) writing system and utilizes Arabic letters. Although the font generally supports Arabic, it presents certain inconsistencies when used for Central Kurdish text.
To Reproduce
Here's the Central Kurdish (ckb) text I used:
ئەو نووسینەی خوارەوە تەنها بە مەبەستی تاقیکردنەوەی پیتە کوردییەکانە و لەڕووی دروستبوونی زانیارییەوە نابێت هەڵسەنگاندنی بۆ بکرێت:
فۆنت (Font) بریتییە لە کۆی هەندێک پیت (حرف)، وشە، شێوە و نیگار کە لە زمانێکی تایبەتیدا وەک زمانی کوردی، فارسی یان ئینگلیزیدا دیاری دەکرێن کە هێمای تایبەتی خۆیان هەیە و نیشاندەری پیتەکانی ئەو زمانانەن. فۆنتەکان دەتوانن زیاتر لە یەک زمان لەخۆیان بگرن و هەڵگری فۆنتی زمانێکی تریش بن. فۆنت سەرەکیترین ئامێری جوانکاری لە بەکارهێنانی ڕۆژنامە، گۆڤار و شێوەی تری گڕافیکیدایە. بەکارهێنانی فۆنتی جۆراوجۆر دەبێتە هۆی چێژبەخشین بە خوێندنەوە. قەبارەی فۆنتەکان لەسەر بنەما و یەکەی «پیکسێڵ» داڕێژراوە. فۆڕمەتی فۆنتەکان بەچەند جۆرێکی تایبەتە کە بریتین لە TTF، OTF و ... و دوای داونلۆدکردن و دابەزاندن دەتوانی کەڵکیان لێوەربگری. نەبوونی فۆنتی ستاندارد و یونیکۆدی کوردی لە ماوەی چەند ساڵی ڕابردوودا یەکێک بووە لە سەرەکیترین هۆکارەکانی پێشنەکەوتنی باشتربوونی نووسین و خوێندنەوە لە کۆمەڵگای کوردیدا و نەبوونی داهێنەری فۆنتی کوردی یەکێکە لەو کێشانە کە پێویستە بە زووترین کات داهێنەران و دیزاینەرانی کورد هەوڵ و کۆششی خۆیان بخەنە گەڕ بۆ درووستکردنی فۆنتی ستاندارد و یونیکۆدی کوردی. لەگەڵ هەموو ئەو کەند و کۆسپانەی ڕێگربوون لە بەرەوپێشچوونی فۆنتی کوردی و بەکارهێنانی یونیکۆد وەکوو ستانداردێک، بەڵام دیسان لەلایەن چەند دڵسۆزانێکەوە بە خۆبەخشانە هەوڵی کارلەسەرکردنی فۆنت و کیبۆردی کوردی هەر بەردەوام بووە و هیوادارین لەمەودوا زۆر بە تایبەتیتر کاری لەسەر بکرێت. یەکێک لە کێشە سەرەکییەکانی نەبوونی کیبۆرد و فۆنتی کوردی ئەوە بووە کە ناچاری درووست کردووە کە کیبۆرد و فۆنتی ناکوردی بەکار بهێنرێت و ئەوەش لە کۆکردنەوە و دۆزینەوە زانیاری و داتاکان لەسەر هێڵی ئینتەرنێتیش بووەتە کۆسپ و تاکی کورد ناتوانێت بە تەواوەتی کەڵکی لێوەربگرێت.
Screenshots
NOTE:
In spots where the font switched to Arial for the letter "ت," I added a ZWNJ character to fix it. However, using this character with others causes significant issues. It's commonly used in Persian and occasionally in Central Kurdish, but not very often.
Additional context
I tested the font on various platforms, including browsers (Chrome, Brave Browser, Firefox), MS Word, Gedit, and VS Code, and encountered the same issue consistently.
Last note is that this issue has also been reported on the Google Fonts GitHub repository: https://github.com/google/fonts/issues/7089
- 主要语言
- CSS
- 星标
- 11.8k
- 派生
- 626
- 平均合并
- 1 天 9 小时
- 30 天内合并 PR
- 2
环境准备
这个项目没有提供开发容器、Dockerfile 或贡献指南，环境需要你自己搭建：先看它的 README，通用步骤见我们的新手贡献指南。
从这里开始
- 先读完整个 Issue，再读项目的贡献指南。
- 在 Issue 下留言说明你要接手 —— 这能避免两个人做同样的事。
- Fork 仓库，在一个分支上完成修改。
- 提交 Pull Request，并在描述里引用这个 Issue 编号。
IBM/plex 的其他 Issue
-
难度 5/5 一周以上 新手友好度 15/100
-
security
难度 2/5 1-3 小时 新手友好度 35/100
-
Plex Math: pieces of horizontal stretchy brackets and double arrows snap to different pixel rows未关闭
难度 4/5 3-5 天 新手友好度 46/100
-
难度 4/5 1-3 小时 新手友好度 8/100
-
难度 4/5 3-5 天 新手友好度 40/100
相似的 Issue
-
enhancement
难度 2/5 1-3 小时 新手友好度 68/100
IacobIonut01/ReFra#1457 ·
维护者通常 17 天内回复
-
Designfix
难度 2/5 1-3 小时 新手友好度 72/100
-
[Type] Enhancement
难度 2/5 1-3 小时 新手友好度 68/100
维护者通常 3 天内回复
-
Pin `scope.options.variant` on the `status-light` "Semantic (Dot)" / "Non-semantic (Dot)" relationships可能已有人在做 关联的 PR 仍在进行中或已合并。 未关闭design-data-spec
难度 2/5 1-3 小时 新手友好度 66/100
adobe/spectrum-design-data#1755 · 2 条评论 ·
维护者通常 1 天内回复
-
bug
难度 2/5 1-3 小时 新手友好度 68/100