Writer: spaces at the edge of a span are written as  , which is noisy to read

Đang mở
  • Có gì không ổn?
#172 0 bình luận 0 reaction 0 người được giao Xem trên GitHub

Maintainer thường phản hồi trong vòng 1 ngày

Chưa có ai nhận issue này.

Đánh giá

Độ khó
5/5
Thời gian dự kiến
Hơn một tuần
Mức phù hợp với người mới
35/100
Loại issue
Tính năng
Độ rõ ràng
Khá rõ ràng
Mức độ hoạt động
Sôi nổi
Công nghệ
csharp, markdown
Lĩnh vực
documentation, internationalization

Hướng nghiên cứu

Read the canonical writer and the FieldWorks Markdown format documentation at docs/formats/fieldworks-markdown.md, then inspect the Latin-and-Arabic playground scenario. Decide whether preserving the edge space’s writing system is worth the noisy   output; document the decision and update the writer or documentation accordingly.

Do mô hình lập chỉ mục viết ra từ nội dung của issue.

Mô tả

The canonical writer writes a space at the start or end of a span's text as  , e.g. the Latin-and-Arabic playground scenario gives

[هذه جملة عربية فيها ]{ws=ar}English words[ و ]{ws=ar}1234[ أرقام.]{ws=ar}

It is lossless (the space's writing system is kept, and Pandoc trims edge spaces in a span otherwise), but it is the noisiest thing a person or an agent sees. Options to weigh: write the edge space outside the span when the neighbouring run's writing system can take it without changing what FieldWorks stores (it can't in general: the space's ws is data); a lighter escape (\ is a non-breaking space in Pandoc, so not that); or accept it and say so in docs/formats/fieldworks-markdown.md. Owner decision needed: is the space's writing system worth keeping in the readable form?

Seen while making the playground's Markdown tab (PR for docs/markdown-forward).

🤖 Generated with Claude Code

Ngôn ngữ chính
C#
Star
0
Fork
0
Merge trung bình
1 giờ 43 phút
Pull request đã merge (30 ngày)
43

Chuẩn bị môi trường

Dự án này không cung cấp dev container, Dockerfile hay hướng dẫn đóng góp, nên bạn cần tự thiết lập môi trường: hãy bắt đầu từ README và xem hướng dẫn đóng góp lần đầu của chúng tôi để biết các bước chung.

Bắt đầu từ đâu

  1. Đọc hết issue, rồi đọc hướng dẫn đóng góp của dự án.
  2. Bình luận trên issue rằng bạn sẽ nhận — tránh hai người làm cùng một việc.
  3. Fork repository và làm thay đổi trên một nhánh.
  4. Mở pull request có tham chiếu số hiệu của issue.

Issue khác của sillsdev/SIL.TextEditing

Tất cả issue của sillsdev/SIL.TextEditing

Issue tương tự

Thêm issue về C#

Nhận issue mới trong hộp thư của bạn

Bản tóm tắt ngắn những issue GitHub phù hợp với người mới.