Writer: spaces at the edge of a span are written as  , which is noisy to read

オープン
  • 何か問題がありますか？
#172 コメント 0 件 リアクション 0 件 担当者 0 名 GitHub で見る

メンテナーはふだん 1 日以内に返信

まだ誰も着手していません。

評価

難易度
5/5
見積もり時間
1週間以上
初心者へのやさしさ
35/100
issue の種類
機能追加
明瞭さ
おおむね明確
活発さ
活発
技術スタック
csharp, markdown
領域
documentation, internationalization

調査の方向性

Read the canonical writer and the FieldWorks Markdown format documentation at docs/formats/fieldworks-markdown.md, then inspect the Latin-and-Arabic playground scenario. Decide whether preserving the edge space’s writing system is worth the noisy   output; document the decision and update the writer or documentation accordingly.

索引モデルが issue の本文から書いたものです。

説明

The canonical writer writes a space at the start or end of a span's text as  , e.g. the Latin-and-Arabic playground scenario gives

[هذه جملة عربية فيها ]{ws=ar}English words[ و ]{ws=ar}1234[ أرقام.]{ws=ar}

It is lossless (the space's writing system is kept, and Pandoc trims edge spaces in a span otherwise), but it is the noisiest thing a person or an agent sees. Options to weigh: write the edge space outside the span when the neighbouring run's writing system can take it without changing what FieldWorks stores (it can't in general: the space's ws is data); a lighter escape (\ is a non-breaking space in Pandoc, so not that); or accept it and say so in docs/formats/fieldworks-markdown.md. Owner decision needed: is the space's writing system worth keeping in the readable form?

Seen while making the playground's Markdown tab (PR for docs/markdown-forward).

🤖 Generated with Claude Code

主要言語
C#
スター
0
フォーク
0
平均マージ
1時間 43分
マージ済み PR（30日）
43

環境構築

このプロジェクトには開発コンテナ、Dockerfile、コントリビューションガイドがありません。まず README を読み、一般的な手順ははじめてのコントリビューションガイドを参照してください。

はじめの一歩

  1. issue を最後まで読み、次にプロジェクトのコントリビューションガイドを読みます。
  2. 着手することを issue にコメントします — 二人が同じ作業をするのを防げます。
  3. リポジトリをフォークし、ブランチを切って変更します。
  4. issue 番号を参照したプルリクエストを送ります。

sillsdev/SIL.TextEditing のほかの issue

sillsdev/SIL.TextEditing の issue をすべて見る

似ている issue

C# の issue をもっと見る

新しい issue をメールで受け取る

初心者向けの GitHub issue を短くまとめたダイジェスト。