Hacktoberfest 2026: những issue maintainer đã đánh dấu cho tháng Mười, đang mở và phù hợp người mới. Xem issue Hacktoberfest

New Catalan translation ready for inclusion

Đang mở
  • Có gì không ổn?
#2,035 0 bình luận 2 reaction 0 người được giao Xem trên GitHub

Chưa có ai nhận issue này.

Đánh giá

Độ khó
4/5
Thời gian dự kiến
3-5 ngày
Mức phù hợp với người mới
25/100
Loại issue
Tài liệu
Độ rõ ràng
Cần làm rõ
Mức độ hoạt động
Đình trệ
Công nghệ
git
Lĩnh vực
documentation, localization

Hướng nghiên cứu

Start with TRANSLATING.md and review the Catalan repository linked in the issue against the project’s translation criteria. Then inspect how languages are listed on the git-scm.com/book page; done means determining whether the translation qualifies and documenting or applying the required inclusion changes.

Do mô hình lập chỉ mục viết ra từ nội dung của issue.

Mô tả

enhancement
General overview of your idea.

Hello maintainers!

I’ve created a Catalan translation of Pro Git (2nd Edition) following the structure and recommendations in TRANSLATING.md.

📚 Repository: https://github.com/Sailok25/progit2-ca/

The translation is about 100% complete and actively maintained. I would like to request the inclusion of this language in the https://git-scm.com/book page, possibly under the “partial translations” or “full translation” section based on your criteria.

Let me know if there’s anything I need to change to align with the project’s standards. I’m happy to contribute and continue maintaining it.

Thanks for your amazing work on this project!

— Sailok25

What problem will this solve?

This will make the book accessible to Catalan speakers, a community that currently lacks an official translation. It promotes wider adoption and understanding of Git in the Catalan-speaking tech community, especially for students, developers, and educators in Catalonia, the Balearic Islands, and other Catalan-speaking regions.

Have you thought about other solutions?

I considered contributing to an existing translation, but Catalan was not yet listed as a supported language. Therefore, I followed the recommended approach of creating a separate repository under a GitHub organization and replicating the structure of the original book to initiate a new translation project.

Do you want to help with this enhancement idea?

Yes

Ngôn ngữ chính
CSS
Star
6.6k
Fork
2.1k
Không có pull request nào được merge trong 30 ngày

Chuẩn bị môi trường

Bắt đầu từ đâu

  1. Đọc hết issue, rồi đọc hướng dẫn đóng góp của dự án.
  2. Bình luận trên issue rằng bạn sẽ nhận — tránh hai người làm cùng một việc.
  3. Fork repository và làm thay đổi trên một nhánh.
  4. Mở pull request có tham chiếu số hiệu của issue.

Issue khác của progit/progit2

Tất cả issue của progit/progit2

Issue tương tự

Thêm issue về Documentation

Nhận issue mới trong hộp thư của bạn

Bản tóm tắt ngắn những issue GitHub phù hợp với người mới.