Hacktoberfest 2026: những issue maintainer đã đánh dấu cho tháng Mười, đang mở và phù hợp người mới. Xem issue Hacktoberfest

[Help Wanted] Review localized module display names for the upcoming release

Đang mở Phù hợp với người mới
  • Có gì không ổn?
#2,526 4 bình luận 1 reaction 0 người được giao Xem trên GitHub

Maintainer thường phản hồi trong vòng 1 ngày

Chưa có ai nhận issue này.

Đánh giá

Độ khó
2/5
Thời gian dự kiến
1-2 ngày
Mức phù hợp với người mới
72/100
Loại issue
Tài liệu
Độ rõ ràng
Khá rõ ràng
Mức độ hoạt động
Sôi nổi
Công nghệ
c
Lĩnh vực
cli, localization

Hướng nghiên cứu

Bắt đầu bằng cách chạy fastfetch -c all --key-language --show-errors và fastfetch --help key-language để kiểm tra các ngôn ngữ được hỗ trợ và tên module được hiển thị. Sử dụng lệnh rg được cung cấp để xem xét các mục .displayName trong src/modules/*/*.c; công việc được xem là hoàn tất khi báo cáo các bản dịch không tự nhiên, không chính xác hoặc còn thiếu, đồng thời xác định ngôn ngữ và module bị ảnh hưởng.

Do mô hình lập chỉ mục viết ra từ nội dung của issue.

Mô tả

help wanted

Hi everyone!

Per #2503, module name localization is coming to fastfetch in the next release! Module display names (e.g., Memory, Disk, Terminal, etc.) will now be translated into multiple languages.

Before this feature is shipped, I'd like the community's help to review and verify the translations, especially from native speakers. If you spot any awkward phrasing, incorrect terminology, or missing nuances, please let me know.

You can preview the localized module names right now with:

$ fastfetch -c all --key-language --show-errors

This will render all available modules with their translated display names.

$ fastfetch --help key-language

This will print all languages supported currently.

If you'd prefer to review the raw translation entries directly, all localized displayName fields can be extracted from the source tree with:

$ rg -U --multiline-dotall '\.displayName = .*?\},' src/modules/*/*.c

Thank you so much for helping make fastfetch more accessible to users around the world! Every review, no matter how small, is greatly appreciated.

Ngôn ngữ chính
C
Star
24.8k
Fork
908
Merge trung bình
15 giờ 19 phút
Pull request đã merge (30 ngày)
20

Chuẩn bị môi trường

Bắt đầu từ đâu

  1. Đọc hết issue, rồi đọc hướng dẫn đóng góp của dự án.
  2. Bình luận trên issue rằng bạn sẽ nhận — tránh hai người làm cùng một việc.
  3. Fork repository và làm thay đổi trên một nhánh.
  4. Mở pull request có tham chiếu số hiệu của issue.

Issue khác của fastfetch-cli/fastfetch

Tất cả issue của fastfetch-cli/fastfetch

Issue tương tự

Thêm issue về C

Nhận issue mới trong hộp thư của bạn

Bản tóm tắt ngắn những issue GitHub phù hợp với người mới.