Hacktoberfest 2026: los issues que los mantenedores marcaron para octubre, abiertos y aptos para principiantes. Explorar issues de Hacktoberfest

[Help Wanted] Review localized module display names for the upcoming release

Abierto Apto para principiantes
#2,526 4 comentarios 1 reacción 0 asignados Ver en GitHub

Los mantenedores suelen responder en 1 día

Nadie ha tomado este issue todavía.

Evaluación

Dificultad
2/5
Tiempo estimado
1-2 días
Aptitud para principiantes
72/100
Tipo de issue
Documentación
Claridad
Bastante claro
Estado de actividad
Activo
Stack tecnológico
c
Área
cli, localization

Línea de trabajo

Comienza ejecutando fastfetch -c all --key-language --show-errors y fastfetch --help key-language para inspeccionar los idiomas compatibles y los nombres de los módulos mostrados. Usa el comando rg proporcionado para revisar las entradas .displayName bajo src/modules/*/*.c; se considera terminado cuando se informan las traducciones extrañas, incorrectas o ausentes, indicando el idioma y el módulo afectados.

Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.

Descripción

help wanted

Hi everyone!

Per #2503, module name localization is coming to fastfetch in the next release! Module display names (e.g., Memory, Disk, Terminal, etc.) will now be translated into multiple languages.

Before this feature is shipped, I'd like the community's help to review and verify the translations, especially from native speakers. If you spot any awkward phrasing, incorrect terminology, or missing nuances, please let me know.


You can preview the localized module names right now with:

$ fastfetch -c all --key-language --show-errors

This will render all available modules with their translated display names.

$ fastfetch --help key-language

This will print all languages supported currently.

If you'd prefer to review the raw translation entries directly, all localized displayName fields can be extracted from the source tree with:

$ rg -U --multiline-dotall '\.displayName = .*?\},' src/modules/*/*.c

Thank you so much for helping make fastfetch more accessible to users around the world! Every review, no matter how small, is greatly appreciated.

Lenguaje dominante
C
Estrellas
24.7k
Forks
895
Merge medio
1 d 53 min
PR fusionados (30 d)
18

Preparar el entorno

Primeros pasos

  1. Lee el issue completo y luego la guía de contribución del proyecto.
  2. Comenta en el issue que vas a ocuparte — evita que dos personas hagan lo mismo.
  3. Haz un fork del repositorio y trabaja en una rama.
  4. Abre un pull request que haga referencia al número del issue.

Más de fastfetch-cli/fastfetch

Todos los issues de fastfetch-cli/fastfetch

Issues similares

Más issues de C

Recibe los nuevos issues en tu correo

Un resumen breve de issues de GitHub para principiantes.