Chủ sở hữu

SubtitleEdit

Đã lập chỉ mục 2 kho mã nguồn · Xem trên GitHub

subtitleedit
the subtitle editor :)

C# · 14251 star
plugins
Plugins for Subtitle Edit

C# · 137 star

Đang mở Tất cả

Feature: Position-aware Video OCR with local translation and styled on-screen overlays (bounding box → ASS `\pos`) Đang mở

Độ khó 5/5 Hơn một tuần Mức phù hợp với người mới 25/100

SubtitleEdit/subtitleedit#15146 · Mở ngày 21/9/2026
SE 5.3.0 beta 8: Alt+Spacebar can open partially obscured Đang mở

Độ khó 3/5 1-2 ngày Mức phù hợp với người mới 62/100

SubtitleEdit/subtitleedit#15128 · Mở ngày 21/9/2026
SE 5.3.0 beta 8: Minimizing undocked fullscreen video player does not remember fullscreen state (followup to #15106) Đang mở

Độ khó 3/5 1-2 ngày Mức phù hợp với người mới 58/100

SubtitleEdit/subtitleedit#15127 · Mở ngày 21/9/2026
Changing font size unexpectedly changes styles Đang mở

Độ khó 4/5 3-5 ngày Mức phù hợp với người mới 35/100

SubtitleEdit/subtitleedit#15126 · 3 bình luận · Mở ngày 21/9/2026
PLEEASE Đang mở

Độ khó 3/5 1-2 ngày Mức phù hợp với người mới 65/100

SubtitleEdit/subtitleedit#15120 · Mở ngày 20/9/2026
Allow configurable vertical zones for VobSub OCR alignment detection Đang mở

Độ khó 4/5 3-5 ngày Mức phù hợp với người mới 48/100

SubtitleEdit/subtitleedit#15112 · 1 bình luận · Mở ngày 20/9/2026
SE 5.3.0 beta 7: Secondary subtitle -- follow up to #14842 Đang mở

Độ khó 3/5 1-2 ngày Mức phù hợp với người mới 55/100

SubtitleEdit/subtitleedit#15110 · Mở ngày 20/9/2026
SE 5.3.0 beta 7: In Settings Video player download buttons aren't together Đang mở

Độ khó 2/5 1-3 giờ Mức phù hợp với người mới 72/100

SubtitleEdit/subtitleedit#15108 · 1 bình luận · Mở ngày 20/9/2026
[Feature Request] Add target FPS selection for TTS audio generation Đang mở

Độ khó 5/5 Hơn một tuần Mức phù hợp với người mới 45/100

SubtitleEdit/subtitleedit#15107 · Mở ngày 20/9/2026
SE 5.3.0 beta 7: Style Manager toolbar icon anomaly Đang mở

Độ khó 3/5 1-2 ngày Mức phù hợp với người mới 58/100

SubtitleEdit/subtitleedit#15105 · Mở ngày 20/9/2026
SE 5.3.0 beta 7: Tooltips in undocked mode (follow up to #15046) Đang mở

Độ khó 3/5 1-2 ngày Mức phù hợp với người mới 55/100

SubtitleEdit/subtitleedit#15103 · 1 bình luận · Mở ngày 20/9/2026
It’s not as good as the old version; the new version is full of issues. Batch subtitle conversion doesn't allow for timeline shifting—the shift function is broken—and it can't convert text formats either. Đang mở

Độ khó 4/5 3-5 ngày Mức phù hợp với người mới 25/100

SubtitleEdit/subtitleedit#15038 · 3 bình luận · Mở ngày 19/9/2026
Request to Reconsider Issue #14541 Đang mở

Độ khó 4/5 3-5 ngày Mức phù hợp với người mới 35/100

SubtitleEdit/subtitleedit#15035 · 3 bình luận · Mở ngày 19/9/2026
Version 4 and Version 5 Appearance comparison Đang mở

Độ khó 5/5 Hơn một tuần Mức phù hợp với người mới 30/100

SubtitleEdit/subtitleedit#15034 · 2 bình luận · Mở ngày 19/9/2026
Font sizes in Version 4 and 5 Đang mở

Độ khó 3/5 1-2 ngày Mức phù hợp với người mới 45/100

SubtitleEdit/subtitleedit#15031 · Mở ngày 19/9/2026
Version 5 Menus vs Version 4 Đang mở

Độ khó 4/5 3-5 ngày Mức phù hợp với người mới 42/100

SubtitleEdit/subtitleedit#15030 · 2 bình luận · Mở ngày 19/9/2026
Issues with automatically adding dubbing to the video. Đang mở

Độ khó 4/5 3-5 ngày Mức phù hợp với người mới 28/100

SubtitleEdit/subtitleedit#15020 · 5 bình luận · Mở ngày 18/9/2026
The new GUI for version 5 Đang mở

Độ khó 5/5 Hơn một tuần Mức phù hợp với người mới 25/100

SubtitleEdit/subtitleedit#15015 · 5 bình luận · Mở ngày 18/9/2026
[Feature Request] Generate Burnt-in Subtitles for Selected Lines Đang mở

Độ khó 5/5 Hơn một tuần Mức phù hợp với người mới 48/100

SubtitleEdit/subtitleedit#15012 · Mở ngày 18/9/2026
SE 5.3.0 beta 4: Scrolling in Settings Đang mở

Độ khó 3/5 1-2 ngày Mức phù hợp với người mới 55/100

SubtitleEdit/subtitleedit#15001 · Mở ngày 18/9/2026
SE 5.3.0 beta 4: String search within a Settings category Đang mở

Độ khó 5/5 Hơn một tuần Mức phù hợp với người mới 35/100

SubtitleEdit/subtitleedit#15000 · Mở ngày 18/9/2026
SE 5.3.0 beta 4: Navigating between Settings categories within one Settings session Đang mở

Độ khó 3/5 1-2 ngày Mức phù hợp với người mới 58/100

SubtitleEdit/subtitleedit#14999 · Mở ngày 18/9/2026
vlc remove Đang mở

Độ khó 3/5 1-2 ngày Mức phù hợp với người mới 48/100

SubtitleEdit/subtitleedit#14998 · 11 bình luận · Mở ngày 18/9/2026
[Feature Request] Hide video preview while syncing subtitles Đang mở

Độ khó 3/5 1-2 ngày Mức phù hợp với người mới 55/100

SubtitleEdit/subtitleedit#14993 · Mở ngày 17/9/2026
SE 5.3.0 beta 4: Directory name in window title bar Đang mở

Độ khó 4/5 3-5 ngày Mức phù hợp với người mới 50/100

SubtitleEdit/subtitleedit#14982 · Mở ngày 17/9/2026
Plugins? Đang mở

Độ khó 3/5 1-2 ngày Mức phù hợp với người mới 52/100

SubtitleEdit/subtitleedit#14981 · 5 bình luận · Mở ngày 17/9/2026
SE 5.3.0 beta 1: Remux ideas (continuation of #14248) Đang mở

Độ khó 5/5 Hơn một tuần Mức phù hợp với người mới 25/100

SubtitleEdit/subtitleedit#14980 · 4 bình luận · Mở ngày 17/9/2026
DeepLX is not available in Auto-Translate Đang mở

Độ khó 2/5 1-3 giờ Mức phù hợp với người mới 72/100

SubtitleEdit/subtitleedit#14950 · Mở ngày 16/9/2026
SE 5.3.0 beta 3: Clicking in the experimental waveform sets the subtitle as dirty Đang mở

Độ khó 3/5 1-2 ngày Mức phù hợp với người mới 63/100

SubtitleEdit/subtitleedit#14943 · 3 bình luận · Mở ngày 16/9/2026
SE 5.3.0 beta 3: Early experience with the experimental waveform renderer Đang mở

Độ khó 4/5 3-5 ngày Mức phù hợp với người mới 35/100

SubtitleEdit/subtitleedit#14942 · Mở ngày 16/9/2026
SE fails to extract subtitles from video file over the network Đang mở

Độ khó 3/5 1-2 ngày Mức phù hợp với người mới 65/100

SubtitleEdit/subtitleedit#14940 · 1 bình luận · Mở ngày 16/9/2026
[Shortcut / Feature Request] Extend to previous/next and ignore gap Đang mở

Độ khó 3/5 1-2 ngày Mức phù hợp với người mới 64/100

SubtitleEdit/subtitleedit#14923 · Mở ngày 15/9/2026
Waveform shaking in the new version of Subtitle Edit Đang mở

Độ khó 3/5 1-2 ngày Mức phù hợp với người mới 45/100

SubtitleEdit/subtitleedit#14909 · 7 bình luận · Mở ngày 15/9/2026
Error: the force aligner failed (exit code 1). Đang mở

Độ khó 4/5 3-5 ngày Mức phù hợp với người mới 35/100

SubtitleEdit/subtitleedit#14895 · 3 bình luận · Mở ngày 15/9/2026
Feature Request: Letterboxing Ribbon Đang mở

Độ khó 5/5 Hơn một tuần Mức phù hợp với người mới 35/100

SubtitleEdit/subtitleedit#14845 · 2 bình luận · Mở ngày 13/9/2026
[Feature Request] seconv - Speech-to-Text support Đang mở

Độ khó 5/5 Hơn một tuần Mức phù hợp với người mới 35/100

SubtitleEdit/subtitleedit#14776 · Mở ngày 11/9/2026
Reduce Selection Highlight Opacity Đang mở

Độ khó 3/5 1-2 ngày Mức phù hợp với người mới 48/100

SubtitleEdit/subtitleedit#14744 · 1 bình luận · Mở ngày 10/9/2026
Make the sound sample window stretchable. Đang mở

Độ khó 2/5 1-3 giờ Mức phù hợp với người mới 68/100

SubtitleEdit/subtitleedit#14726 · 1 bình luận · Mở ngày 9/9/2026
Strange behavior of TTS engines. Đang mở

Độ khó 5/5 Hơn một tuần Mức phù hợp với người mới 25/100

SubtitleEdit/subtitleedit#14725 · Mở ngày 9/9/2026
[Bug] Background audio missing from final video Đang mở

Độ khó 5/5 Hơn một tuần Mức phù hợp với người mới 35/100

SubtitleEdit/subtitleedit#14691 · 11 bình luận · Mở ngày 8/9/2026
shortcut not functioning well after switching to another language Đang mở

Độ khó 3/5 1-2 ngày Mức phù hợp với người mới 48/100

SubtitleEdit/subtitleedit#14682 · Mở ngày 8/9/2026
macOS: Video is slightly delayed behind audio when docked, but A/V sync is correct when undocked (5.2.0-rc5) Đang mở

Độ khó 4/5 3-5 ngày Mức phù hợp với người mới 45/100

SubtitleEdit/subtitleedit#14630 · 1 bình luận · Mở ngày 7/9/2026
ARTE EBU STL / Teletext delivery workflow – follow-up prototype Đang mở

Độ khó 5/5 Hơn một tuần Mức phù hợp với người mới 25/100

SubtitleEdit/subtitleedit#14629 · 2 bình luận · Mở ngày 7/9/2026
Double Click lag issue on waveform. Đang mở

Độ khó 3/5 1-2 ngày Mức phù hợp với người mới 48/100

SubtitleEdit/subtitleedit#14618 · 1 bình luận · Mở ngày 6/9/2026
Lua script support Đang mở

Độ khó 5/5 Hơn một tuần Mức phù hợp với người mới 30/100

SubtitleEdit/subtitleedit#14607 · 2 bình luận · Mở ngày 6/9/2026
Display video frame rate and loaded caption/subtitle frame rate for easy sync validation Đang mở

Độ khó 4/5 3-5 ngày Mức phù hợp với người mới 55/100

SubtitleEdit/subtitleedit#14578 · 2 bình luận · Mở ngày 5/9/2026
Add Transcription Post-Processing as Separate Option Đang mở

Độ khó 5/5 Hơn một tuần Mức phù hợp với người mới 35/100

SubtitleEdit/subtitleedit#14533 · Mở ngày 4/9/2026
Add Issue Templates and Labels in GitHub repository Đang mở

Độ khó 2/5 1-3 giờ Mức phù hợp với người mới 68/100

SubtitleEdit/subtitleedit#14510 · 3 bình luận · 1 reaction · Mở ngày 4/9/2026
SE 5.2.0 RC 1: Macros? Đang mở

Độ khó 5/5 Hơn một tuần Mức phù hợp với người mới 25/100

SubtitleEdit/subtitleedit#14481 · 3 bình luận · Mở ngày 3/9/2026
[bug] Improve the timing and quality of voice cloning Đang mở

Độ khó 5/5 Hơn một tuần Mức phù hợp với người mới 25/100

SubtitleEdit/subtitleedit#14480 · 63 bình luận · Mở ngày 3/9/2026

Đang hiển thị 100 mục mới nhất

Trang này chỉ liệt kê những gì được lập chỉ mục gần đây. Bộ lọc nâng cao có toàn bộ kho, thu hẹp theo ngôn ngữ, độ khó và thời lượng.

Mở bộ lọc nâng cao

SubtitleEdit

Đang hiển thị 100 mục mới nhất

Nhận issue mới trong hộp thư của bạn