Simplified Chinese GitHub Mobile article displays an untranslated English body

Aberta Para iniciantes
#45,949 1 comentário 0 reações 0 responsáveis Ver no GitHub

Ninguém assumiu esta issue ainda.

Avaliação

Dificuldade
2/5
Tempo estimado
1-2 dias
Facilidade para iniciantes
72/100
Tipo de issue
Documentação
Clareza
Claramente especificada
Status de atividade
Ativa
Domínio
documentation, localization

Direção de pesquisa

Abra o ponto de entrada afetado em https://docs.github.com/zh/get-started/using-github/github-mobile e compare o título, a introdução, o índice e o corpo com o artigo em inglês. Localize a fonte em chinês simplificado desta página e traduza o conteúdo que começa com “About GitHub Mobile” até as seções restantes. Considera-se concluído quando os títulos e o corpo do artigo forem exibidos em chinês simplificado na localidade /zh/.

Escrita pelo modelo de indexação a partir do texto da issue.

Descrição

localization
What article on docs.github.com is affected?

https://docs.github.com/zh/get-started/using-github/github-mobile

What part(s) of the article would you like to see updated?

The Simplified Chinese version of the “GitHub Mobile” article has a translated title and introduction, but its table of contents and almost the entire article body are still displayed in English.

The untranslated content starts with “About GitHub Mobile” and continues through the remaining sections of the article.

Expected outcome: The article body and section headings should be displayed in Simplified Chinese, consistent with the selected /zh/ locale.

Additional information

The issue is consistently reproducible by opening the URL above with the Simplified Chinese locale selected. The page also displays the notice that some content may be machine- or AI-translated, but in this case the body does not appear to have been translated at all.

Linguagem predominante
TypeScript
Estrelas
20.9k
Forks
68.8k
Merge médio
15h 4min
PRs com merge (30d)
103

Guia de contribuição

Abrir o guia de contribuição

Primeiros passos

  1. Leia a issue inteira e depois o guia de contribuição do projeto.
  2. Comente na issue dizendo que vai assumir — evita que duas pessoas façam o mesmo trabalho.
  3. Faça um fork do repositório e trabalhe em uma branch.
  4. Abra um pull request que referencie o número da issue.

Mais de github/docs

Todas as issues de github/docs

Issues semelhantes

Mais issues de TypeScript

Receba novas issues na sua caixa de entrada

Um resumo curto de issues do GitHub para quem está começando.