Download and copy sync actions print remote file names without escape_control_chars

Aberta Para iniciantes
  • Algo errado?
#631 0 comentários 0 reações 0 responsáveis Ver no GitHub

Mantenedores costumam responder em até 1 dia

@dreyfus92 já está trabalhando nisso.

Desde 30/10/2026.

  • #636 de @dreyfus92 — aberto

Avaliação

Dificuldade
2/5
Tempo estimado
1-3 horas
Facilidade para iniciantes
72/100
Tipo de issue
Bug
Clareza
Claramente especificada
Status de atividade
Ativa
Stack de tecnologia
python
Domínio
security

Direção de pesquisa

Leia b2sdk/_internal/sync/action.py, começando pelas chamadas de conclusão nas linhas 343 e 433 e pelo caminho de erro compartilhado na linha 60; compare-as com as chamadas que já escapam os caracteres. Confira ProgressReport._print_line em scan/report.py para entender o caminho da saída. O trabalho estará concluído quando as saídas de download, cópia e erro escaparem os caracteres de controle, e os testes confirmarem que a saída do terminal não contém caracteres de controle brutos.

Escrita pelo modelo de indexação a partir do texto da issue.

Descrição

Description

Four of the six completion call sites in b2sdk/_internal/sync/action.py pass the remote name through escape_control_chars first, at :179 (upload), :259 (hide), :482 and :523 (delete). The download and copy sites concatenate it raw: reporter.print_completion('dnload ' + self.source_path.relative_path) at :343 and reporter.print_completion('copy ' + self.source_path.relative_path) at :433. The shared error path at :60 is unescaped too, and str(self) there embeds the raw b2_file_name via B2DownloadAction.__str__ at :346. From any of those the string reaches ProgressReport._print_line (scan/report.py:144-155), whose own docstring states the precondition the callers violate, ":param line: a string without a \r or \n in it", and which writes it straight out with self.stdout.write(line). Nothing on the inbound path strips control characters: validate_b2_file_name_as_path covers relative and absolute path components only, and RawApi.check_b2_filename (raw_api.py:991) does reject code points below 32 but has exactly one caller, the upload path at raw_api.py:1059, so it never runs on a name the SDK receives. The effect is that a file name from the endpoint is written to the user's terminal with its control characters intact and the terminal acts on them, which covers title spoofing, colour changes that persist for everything printed afterwards, screen clears and more on emulators that still implement them; all ten control characters tested reached stdout raw. Worth being clear about the limit: a well-behaved Backblaze bucket cannot hold such a name, since the documentation states that "character codes below U+0020 (decimal 32) are not allowed" and "DEL characters (127) are not allowed" and the service enforces that on upload independently of the client, so reaching this needs a B2-compatible endpoint under the attacker's control via a custom realm, an active TLS interception, or a future server-side regression. That is why I am filing it in the open rather than privately.

Reproduction

On master @ ffa02b32 with Python 3.10.19, in a container built from a fresh clone at that ref. RawSimulator is the SDK's own public test double, exported from b2sdk.v2 and b2sdk.v3, and it stands in for exactly one thing here, the endpoint's own name validation, which is the single element the real service would supply. Build with this Dockerfile, save the script as poc.py, then run docker build -t b2poc . && docker run --rm -u 1001 -v "$PWD/poc.py:/t.py:ro" b2poc python /t.py; replacing SyncReport(out, True) with SyncReport(sys.stdout, True) sends the same bytes to a real terminal:

FROM python:3.10.19-slim-bookworm
RUN apt-get update -qq && apt-get install -y -qq --no-install-recommends git >/dev/null
RUN git clone -q https://github.com/Backblaze/b2-sdk-python.git /src \
 && git -C /src checkout -q ffa02b3264bc0e7069ef2c8b25facd9a467e65a6 \
 && pip install --no-cache-dir -q /src
RUN useradd -m -u 1001 victim

import io, os, time
from b2sdk.v3 import (B2Api, B2HttpApiConfig, RawSimulator, StubAccountInfo,
                      Synchronizer, SyncReport, B2Folder, LocalFolder)

NAME = '\x1b]0;PWNED\x07\x1b[31minvoice.pdf'      # a name the endpoint returns in b2_list_file_versions
api = B2Api(StubAccountInfo(), api_config=B2HttpApiConfig(_raw_api_class=RawSimulator))
acct, key = api.session.raw_api.create_account()
api.authorize_account(application_key_id=acct, application_key=key, realm='production')
bucket = api.create_bucket('evil', 'allPublic')
bucket.upload_bytes(b'x', NAME)
bucket.upload_bytes(b'x', 'ordinary.txt')

os.makedirs('/tmp/dest', exist_ok=True)
out = io.StringIO()
Synchronizer(max_workers=1).sync_folders(source_folder=B2Folder('evil', '', api),
    dest_folder=LocalFolder('/tmp/dest'), now_millis=int(time.time() * 1000),
    reporter=SyncReport(out, True))
for line in out.getvalue().split('\n'):
    if line.strip():
        print('stdout got:', repr(line.rstrip()))

stdout got: 'dnload \x1b]0;PWNED\x07\x1b[31minvoice.pdf'
stdout got: 'dnload ordinary.txt'
Suggested remediation

Wrap the two names and the error path, matching the four sites that already do:

--- a/b2sdk/_internal/sync/action.py
+++ b/b2sdk/_internal/sync/action.py
@@ -57,7 +57,9 @@ class AbstractAction(metaclass=ABCMeta):
             self.do_report(bucket, reporter)
         except Exception as e:
             logger.exception('an exception occurred in a sync action')
-            reporter.error(str(self) + ': ' + repr(e) + ' ' + str(e))
+            reporter.error(
+                f'{escape_control_chars(str(self))}: {e!r} {escape_control_chars(str(e))}'
+            )
             raise  # Re-throw so we can identify failed actions
@@ -340,7 +342,7 @@ class B2DownloadAction(AbstractAction):
-        reporter.print_completion('dnload ' + self.source_path.relative_path)
+        reporter.print_completion(f'dnload {escape_control_chars(self.source_path.relative_path)}')
@@ -430,7 +432,7 @@ class B2CopyAction(AbstractAction):
-        reporter.print_completion('copy ' + self.source_path.relative_path)
+        reporter.print_completion(f'copy {escape_control_chars(self.source_path.relative_path)}')

repr(e) is deliberately left unescaped, written as {e!r}, because Python's repr of a string already renders control characters as escapes and it was measured not to leak ESC, whereas str(e) does leak it and so is wrapped.

Credits
  • Found by OSTIF using AI with their own harness.
  • Manually verified, fixed, and reported by Shielder.
Linguagem predominante
Python
Estrelas
214
Forks
68
Merge médio
51min
PRs com merge (30d)
6

Preparar o ambiente

Primeiros passos

  1. Leia a issue inteira e depois o guia de contribuição do projeto.
  2. Comente na issue dizendo que vai assumir — evita que duas pessoas façam o mesmo trabalho.
  3. Faça um fork do repositório e trabalhe em uma branch.
  4. Abra um pull request que referencie o número da issue.

Mais de Backblaze/b2-sdk-python

Todas as issues de Backblaze/b2-sdk-python

Issues semelhantes

Mais issues de Python

Receba novas issues na sua caixa de entrada

Um resumo curto de issues do GitHub para quem está começando.