Hacktoberfest 2026:メンテナが10月に向けて印を付けた、オープンで初心者向けの issue。 Hacktoberfest の issue を見る

Numbering pattern "가" sequence needs change

オープン
#161 コメント 4 件 リアクション 1 件 担当者 0 名 GitHub で見る

まだ誰も着手していません。

評価

難易度
3/5
見積もり時間
1〜2日
初心者へのやさしさ
55/100
issue の種類
機能追加
明瞭さ
おおむね明確
活発さ
静か
技術スタック
rust

調査の方向性

まず、"가"形式の番号付け実装を見つけ、現在のシーケンスをissueで説明されている韓国政府の標準と比較します。提供されているHangulの組み合わせロジックと期待される出力を参照し、その後、29で"가가"を生成せず、列挙された母音グループを通じて番号付けが継続することを確認します。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。

説明

Description

Currently, the "가" numbering pattern has the following sequence

가나다라마바사아자차카타파하

and after that, it ends, and displaying the 29th numbering will result to "가가". But, in fact it should be "거". According to Korean government standards, the order should be the combination of plain consonants ㄱㄴㄷㄹㅁㅅㅇㅈㅊㅋㅌㅍㅎ and short vowels(monopthongs)ㅏㅓㅗㅜㅡㅣ. So it would be
가나다라마바사아자차카타파하 -> 거너더...허 -> 고노도...호 -> 구누두...후 -> ...
The current situation can be described as similar to a scenario where 'ああ いい ...' follows 'あ い う え お' in the Japanese "あ" numbering pattern. (This is just a metaphor? and currently typst works as it should where it displays "か" after "お")

Here is my implementation of the numbering system(plus a hard coded solution to typst/typst#6484[https://github.com/typst/typst/issues/6484])

#let traditional-numbering(format, ..args) = {
    let result = numbering(format, ..args)

    let n = args.pos().first()

    if format == "가" {
        // Hangul combination formula: 0xAC00 + (consonant index * 21 * 28) + (vowel index * 28)
        // 1. plain consonants (ㄱ, ㄴ, ㄷ, ㄹ, ㅁ, ㅂ, ㅅ, ㅇ, ㅈ, ㅊ, ㅋ, ㅌ, ㅍ, ㅎ)
        let c_map = (0, 2, 3, 5, 6, 7, 9, 11, 12, 14, 15, 16, 17, 18)
        // 2. short vowels (ㅏ, ㅓ, ㅗ, ㅜ, ㅡ, ㅣ)
        let v_map = (0, 4, 6, 12, 13, 18, 20)

        let c_idx = calc.rem(n - 1, 14)
        let v_idx = calc.floor((n - 1) / 14)

        if v_idx < v_map.len() {
            let char_code = 0xAC00 + (c_map.at(c_idx) * 21 * 28) + (v_map.at(v_idx) * 28)
            result = str.from-unicode(char_code)
        } else {
            result = numbering(format, ..args)
        }
    } else {
        result = numbering(format, ..args)
    }

    result
        .replace("贰", "貳") // 2
        .replace("叁", "參") // 3 
        .replace("陆", "陸") // 6
        //    .replace("万", "萬")
        .replace("亿", "億") // 100 million
}

Below is the result of this code

#for i in range(1, 85) [
    #traditional-numbering("가", i)
]
가 나 다 라 마 바 사 아 자 차 카 타 파 하 거 너 더 러 머 버 서 어 저 처 커 터 퍼 허 고 노 도 로 모 보 소 오 조 초 코 토 포 호 구 누 두 루 무 부 수 우 주 추 쿠 투 푸 후 그 느 드 르 므 브 스 으 즈 츠 크 트 프 흐 기 니 디 리 미 비 시 이 지 치 키 티 피 히 

Thank you for looking in!

Use Case

This would make typst numbering match the Korean standards (from the government or the HWP word processor)

主要言語
Rust
スター
53
フォーク
22
PR マージ指標
30日以内にマージされた PR はありません

環境構築

はじめの一歩

  1. issue を最後まで読み、次にプロジェクトのコントリビューションガイドを読みます。
  2. 着手することを issue にコメントします — 二人が同じ作業をするのを防げます。
  3. リポジトリをフォークし、ブランチを切って変更します。
  4. issue 番号を参照したプルリクエストを送ります。

typst/codex のほかの issue

typst/codex の issue をすべて見る

似ている issue

Rust の issue をもっと見る

新しい issue をメールで受け取る

初心者向けの GitHub issue を短くまとめたダイジェスト。