Text rendering with word wrap and RTL often clips

オープン
#664 コメント 4 件 リアクション 0 件 担当者 0 名 GitHub で見る

メンテナーはふだん 1 日以内に返信

まだ誰も着手していません。

評価

難易度
2/5
見積もり時間
1〜3時間
初心者へのやさしさ
45/100
issue の種類
バグ
明瞭さ
明確に書かれている
活発さ
停滞
技術スタック
javascript
領域
frontend

調査の方向性

Start by locating the word-wrapping routine that splits text into words and measures each line; the issue identifies trailing spaces and subtracting a space width as the cause. Trim trailing spaces from wrapped lines, then check that RTL text no longer clips while Center and Right alignment remain accurate. The payload does not name a file or test, so first find the relevant implementation and its existing text rendering tests.

索引モデルが issue の本文から書いたものです。

説明

bug
  • A bug in the API:
    • Phaser version(s): 2.12.0, 2.15.0
    • What steps produce the bug: Use RTL text, such as Arabic, with word wrap, so the text wraps.
    • What should happen: All letters should render properly.
    • What happens instead: One more more letters of the widest line(s) will be truncated on the right.

When the word wrapping routine splits text into words by spaces, each line's string (except possibly the last line) has a trailing space. Each line is then measured, and the width of a space is removed from the line length to account for that trailing space (necessary for accurate Center or Right alignment). For LTR languages, the trailing space for the widest line(s) are actually clipped off by the right side of the context's rectangle because of this. Since spaces are not visible, this is not an issue.

For a RTL language the trailing space is actually drawn on the left. Since text rendering is positioned by the left edge, the subtraction of the width of a space from the width of the line may result in the right side of the text clipped by the width of the space.

Fix: Instead of measuring lines of word wrapped split text with trailing space included, then subtracting the width of a space, simply trim the trailing space of each word wrapped line from the string.

主要言語
JavaScript
スター
1.4k
フォーク
485
平均マージ
1日 2時間
マージ済み PR(30日)
9

環境構築

はじめの一歩

  1. issue を最後まで読み、次にプロジェクトのコントリビューションガイドを読みます。
  2. 着手することを issue にコメントします — 二人が同じ作業をするのを防げます。
  3. リポジトリをフォークし、ブランチを切って変更します。
  4. issue 番号を参照したプルリクエストを送ります。

phaserjs/phaser-ce のほかの issue

phaserjs/phaser-ce の issue をすべて見る

似ている issue

JavaScript の issue をもっと見る

新しい issue をメールで受け取る

初心者向けの GitHub issue を短くまとめたダイジェスト。