Translation error

オープン 初心者向け
  • 何か問題がありますか？
#8,223 コメント 0 件 リアクション 0 件 担当者 0 名 GitHub で見る

メンテナーはふだん 1 日以内に返信

まだ誰も着手していません。

評価

難易度
1/5
見積もり時間
1時間未満
初心者へのやさしさ
66/100
issue の種類
バグ
明瞭さ
おおむね明確
活発さ
活発
技術スタック
rust
領域
internationalization

調査の方向性

ローカライズファイルで、スクリーンショットに表示された中国語の文言、またはサーバーアドレスのコピー完了メッセージを検索してください。その翻訳がどのように整理されているかを確認し、その文字が意図された「すでに」という意味と合っているか比較してください。誤った文字を修正し、通知に修正後の文言が表示されることを確認してください。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。

説明

website
Please confirm the following.
What browsers are you seeing the problem on?

Microsoft Edge

Describe the bug
Image

The"以“here should be "已“.It means "already" but not "with".

Steps to reproduce
  1. Find any server;
  2. Click the server address (copy);
  3. Observe the prompt in the bottom right corner.
Expected behavior

No response

Additional context

No response

主要言語
Rust
スター
2.5k
フォーク
663
平均マージ
2日 11時間
マージ済み PR（30日）
122

環境構築

このプロジェクトには開発コンテナ、Dockerfile、コントリビューションガイドがありません。まず README を読み、一般的な手順ははじめてのコントリビューションガイドを参照してください。

はじめの一歩

  1. issue を最後まで読み、次にプロジェクトのコントリビューションガイドを読みます。
  2. 着手することを issue にコメントします — 二人が同じ作業をするのを防げます。
  3. リポジトリをフォークし、ブランチを切って変更します。
  4. issue 番号を参照したプルリクエストを送ります。

modrinth/code のほかの issue

modrinth/code の issue をすべて見る

似ている issue

Rust の issue をもっと見る

新しい issue をメールで受け取る

初心者向けの GitHub issue を短くまとめたダイジェスト。