翻译错误

オープン
#576 コメント 2 件 リアクション 0 件 担当者 0 名 GitHub で見る

メンテナーはふだん 1 日以内に返信

まだ誰も着手していません。

評価

難易度
1/5
見積もり時間
1時間未満
初心者へのやさしさ
35/100
issue の種類
ドキュメント
明瞭さ
おおむね明確
活発さ
停滞
技術スタック
javascript

調査の方向性

The report identifies the translation of type as “键入” where it should mean “类型,” but gives no file or translation key. Start by locating that translation in the repository and checking the attached screenshot for context. Done when the relevant GitHub interface label uses “类型” and the translation checks pass.

索引モデルが issue の本文から書いたものです。

説明

bug
问题/建议的具体描述

type 在这里是 类型 的意思,而不是 键入

操作步骤或重现方式(如有带上测试链接)
预期行为与实际表现
相关截图或附件(如有)
Image
您使用的浏览器类型、脚本管理器及插件版本(不再接受 1.9.2 版本反馈)
  • 浏览器类型:
  • 脚本管理器及插件版本:
主要言語
JavaScript
スター
35.1k
フォーク
2k
平均マージ
2日 1時間
マージ済み PR(30日)
9

環境構築

このプロジェクトには開発コンテナ、Dockerfile、コントリビューションガイドがありません。まず README を読み、一般的な手順ははじめてのコントリビューションガイドを参照してください。

はじめの一歩

  1. issue を最後まで読み、次にプロジェクトのコントリビューションガイドを読みます。
  2. 着手することを issue にコメントします — 二人が同じ作業をするのを防げます。
  3. リポジトリをフォークし、ブランチを切って変更します。
  4. issue 番号を参照したプルリクエストを送ります。

maboloshi/github-chinese のほかの issue

maboloshi/github-chinese の issue をすべて見る

似ている issue

JavaScript の issue をもっと見る

新しい issue をメールで受け取る

初心者向けの GitHub issue を短くまとめたダイジェスト。