Hacktoberfest 2026：メンテナが10月に向けて印を付けた、オープンで初心者向けの issue。 Hacktoberfest の issue を見る

hyper-util: SOCKS5 connector sends a bracketed IPv6 literal as a domain name

オープン 初心者向け
  • 何か問題がありますか？
#4,206 コメント 0 件 リアクション 0 件 担当者 0 名 GitHub で見る

メンテナーはふだん 3 日以内に返信

まだ誰も着手していません。

評価

難易度
2/5
見積もり時間
1〜3時間
初心者へのやさしさ
88/100
issue の種類
バグ
明瞭さ
明確に書かれている
活発さ
活発
技術スタック
rust
領域
networking

調査の方向性

src/client/legacy/connect/proxy/socks/v5/mod.rs から始めて、宛先ホストがどのように SOCKS5 アドレスとしてパースされるかを調べます。https://[::1]:443 への SocksV5 リクエストを実行し、エンコードされたリクエストが角括弧付きのテキストを持つ ATYP 0x03 ではなく、16 個の生の IPv6 バイトを持つ ATYP 0x04 を使用していることを確認します。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。

説明

My Claude discovered this.

Fable:

Affects hyper-util 0.1.20 (src/client/legacy/connect/proxy/socks/v5/mod.rs), seen through reqwest 0.13.5 with a socks5:// proxy (local DNS mode).

What happens

reqwest resolves the target locally and builds the destination URI with the address; an IPv6 address is written in brackets, as a URI requires (https://[2606:4700::6810:102]:443). SocksV5 then takes dst.host(), which for an IPv6 authority still carries the brackets ([2606:4700::6810:102]), and does:

let address = match host.parse::<IpAddr>() {
    Ok(ip) => Address::Socket(SocketAddr::new(ip, port)),
    Err(_) => ... Address::Domain(host, port)

"[2606:4700::6810:102]".parse::<IpAddr>() fails, so the literal goes out as ATYP 0x03 (domain name) with the brackets in the string. A SOCKS5 server that joins host and port (tailscaled's does, with Go's net.JoinHostPort) ends up with [[2606:4700::6810:102]]:443 and fails with "missing port in address". IPv4 literals have no brackets, so they parse and go out as ATYP 0x01.

Fix

Strip the URI brackets before parsing the host as an IP address, so an IPv6 literal goes out as ATYP 0x04:

-        let address = match host.parse::<IpAddr>() {
+        let bare = host.strip_prefix('[').and_then(|h| h.strip_suffix(']')).unwrap_or(&host);
+        let address = match bare.parse::<IpAddr>() {
             Ok(ip) => Address::Socket(SocketAddr::new(ip, port)),

A test: a SocksV5 request to https://[::1]:443 must encode ATYP 0x04 with the 16 raw bytes, not ATYP 0x03 with the text [::1].

How it showed up

A Rust server fetching pages through a Tailscale exit node (tailscaled --socks5-server) with reqwest::Proxy::all("socks5://…") and a custom resolver: every host with an AAAA record failed with error sending request (cause: the proxy's "missing port in address"), and hosts with only A records worked. Ordering the resolver's answers IPv4-first works around it.

主要言語
Rust
スター
16.3k
フォーク
1.8k
平均マージ
2日 5時間
マージ済み PR（30日）
12

環境構築

はじめの一歩

  1. issue を最後まで読み、次にプロジェクトのコントリビューションガイドを読みます。
  2. 着手することを issue にコメントします — 二人が同じ作業をするのを防げます。
  3. リポジトリをフォークし、ブランチを切って変更します。
  4. issue 番号を参照したプルリクエストを送ります。

hyperium/hyper のほかの issue

hyperium/hyper の issue をすべて見る

似ている issue

Rust の issue をもっと見る

新しい issue をメールで受け取る

初心者向けの GitHub issue を短くまとめたダイジェスト。