Hacktoberfest 2026:メンテナが10月に向けて印を付けた、オープンで初心者向けの issue。 Hacktoberfest の issue を見る

Sleigh segfaults on short inputs for JVM, NDS32 and SPARC

オープン
#293 コメント 2 件 リアクション 0 件 担当者 0 名 GitHub で見る

まだ誰も着手していません。

評価

難易度
4/5
見積もり時間
3〜5日
初心者へのやさしさ
48/100
issue の種類
バグ
明瞭さ
おおむね明確
活発さ
活発
技術スタック
cpp, python

調査の方向性

まず、JVM、NDS32、SPARC について、コミット 559aacdc における、提供された 3 つの pypcode.Context.translate 呼び出しを再現します。各失敗を、関連する SLEIGH 言語定義と入力処理を通して追跡し、SPARC のシーケンスは 1 回の translate 呼び出しにまとめたままにします。3 つすべての入力が segfault なしで戻り、パッチに対して再テストできれば完了です。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。

説明

THIS MESSAGE WAS GENERATED BY AN AUTOMATED PROCESS

Three Sleigh language definitions segfault on short byte sequences. They are
almost certainly three separate defects and can be split if that is easier to
triage — they are together here because they came out of one survey and share a
shape: a small input, no exception, the process gone.

All three reproduce on 559aacdc, which is master at the time of writing, and
each is a bare translate call with no other state.

1. JVM — tableswitch

pypcode.Context("JVM:BE:32:default").translate(
    bytes.fromhex("aa873b8e6f50b409"), 0x1001,
    max_instructions=99999, max_bytes=8,
    flags=pypcode.TranslateFlags.BB_TERMINATING)

0xaa is tableswitch; 0xab (lookupswitch) fails the same way. Eight bytes.

2. NDS32

pypcode.Context("NDS32:LE:32:default").translate(
    bytes.fromhex("26095d273add"), 0x1010,
    max_instructions=99999, max_bytes=6,
    flags=pypcode.TranslateFlags.BB_TERMINATING)

Six bytes.

3. SPARC

pypcode.Context("sparc:BE:32:default").translate(
    bytes.fromhex("1728394a5b6c7d8e9fb0c1d2b01e0019"), 0x14,
    max_instructions=99999, max_bytes=16,
    flags=pypcode.TranslateFlags.BB_TERMINATING)

This one needs the whole run in a single translate call — no individual word
in that sequence crashes on its own, which I checked.

How much weight to put on these

Less than on the PowerPC report I opened alongside this one, and I would rather
say so than oversell. That case is an ordinary vaddubm that a compiler emits,
and it corrupts the heap. These three are short sequences that do not correspond
to code any toolchain produces, so they are robustness findings rather than
something a user meets on real input.

They still seem worth having. A lifter is routinely pointed at binaries whose
provenance is unknown, and there the distinction between "valid code" and
"arbitrary bytes" does not hold — the caller cannot know which it has until
after the lift, and a segfault gives no opportunity to skip the block.

I have not attempted fixes and am not proposing any. Happy to retest against a
patch.

主要言語
C++
スター
222
フォーク
33
平均マージ
7時間 13分
マージ済み PR(30日)
7

環境構築

このプロジェクトには開発コンテナ、Dockerfile、コントリビューションガイドがありません。まず README を読み、一般的な手順ははじめてのコントリビューションガイドを参照してください。

はじめの一歩

  1. issue を最後まで読み、次にプロジェクトのコントリビューションガイドを読みます。
  2. 着手することを issue にコメントします — 二人が同じ作業をするのを防げます。
  3. リポジトリをフォークし、ブランチを切って変更します。
  4. issue 番号を参照したプルリクエストを送ります。

angr/pypcode のほかの issue

angr/pypcode の issue をすべて見る

似ている issue

C++ の issue をもっと見る

新しい issue をメールで受け取る

初心者向けの GitHub issue を短くまとめたダイジェスト。