Hacktoberfest 2026: los issues que los mantenedores marcaron para octubre, abiertos y aptos para principiantes. Explorar issues de Hacktoberfest

Sleigh segfaults on short inputs for JVM, NDS32 and SPARC

Abierto
#293 2 comentarios 0 reacciones 0 asignados Ver en GitHub

Nadie ha tomado este issue todavía.

Evaluación

Dificultad
4/5
Tiempo estimado
3-5 días
Aptitud para principiantes
48/100
Tipo de issue
Error
Claridad
Bastante claro
Estado de actividad
Activo
Stack tecnológico
cpp, python

Línea de trabajo

Comienza reproduciendo las tres llamadas proporcionadas a pypcode.Context.translate en el commit 559aacdc para JVM, NDS32 y SPARC. Rastrea cada fallo a través de la definición de lenguaje SLEIGH relevante y del procesamiento de entrada, manteniendo la secuencia de SPARC en una sola llamada a translate. Se considera terminado cuando las tres entradas devuelvan resultados sin un segfault y puedan volver a probarse contra el parche.

Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.

Descripción

THIS MESSAGE WAS GENERATED BY AN AUTOMATED PROCESS

Three Sleigh language definitions segfault on short byte sequences. They are
almost certainly three separate defects and can be split if that is easier to
triage — they are together here because they came out of one survey and share a
shape: a small input, no exception, the process gone.

All three reproduce on 559aacdc, which is master at the time of writing, and
each is a bare translate call with no other state.

1. JVM — tableswitch

pypcode.Context("JVM:BE:32:default").translate(
    bytes.fromhex("aa873b8e6f50b409"), 0x1001,
    max_instructions=99999, max_bytes=8,
    flags=pypcode.TranslateFlags.BB_TERMINATING)

0xaa is tableswitch; 0xab (lookupswitch) fails the same way. Eight bytes.

2. NDS32

pypcode.Context("NDS32:LE:32:default").translate(
    bytes.fromhex("26095d273add"), 0x1010,
    max_instructions=99999, max_bytes=6,
    flags=pypcode.TranslateFlags.BB_TERMINATING)

Six bytes.

3. SPARC

pypcode.Context("sparc:BE:32:default").translate(
    bytes.fromhex("1728394a5b6c7d8e9fb0c1d2b01e0019"), 0x14,
    max_instructions=99999, max_bytes=16,
    flags=pypcode.TranslateFlags.BB_TERMINATING)

This one needs the whole run in a single translate call — no individual word
in that sequence crashes on its own, which I checked.

How much weight to put on these

Less than on the PowerPC report I opened alongside this one, and I would rather
say so than oversell. That case is an ordinary vaddubm that a compiler emits,
and it corrupts the heap. These three are short sequences that do not correspond
to code any toolchain produces, so they are robustness findings rather than
something a user meets on real input.

They still seem worth having. A lifter is routinely pointed at binaries whose
provenance is unknown, and there the distinction between "valid code" and
"arbitrary bytes" does not hold — the caller cannot know which it has until
after the lift, and a segfault gives no opportunity to skip the block.

I have not attempted fixes and am not proposing any. Happy to retest against a
patch.

Lenguaje dominante
C++
Estrellas
222
Forks
33
Merge medio
7 h 13 min
PR fusionados (30 d)
7

Preparar el entorno

Este proyecto no incluye contenedor de desarrollo, Dockerfile ni guía de contribución, así que la configuración corre por tu cuenta: empieza por su README y consulta nuestra guía para la primera contribución para los pasos generales.

Primeros pasos

  1. Lee el issue completo y luego la guía de contribución del proyecto.
  2. Comenta en el issue que vas a ocuparte — evita que dos personas hagan lo mismo.
  3. Haz un fork del repositorio y trabaja en una rama.
  4. Abre un pull request que haga referencia al número del issue.

Más de angr/pypcode

Todos los issues de angr/pypcode

Issues similares

Más issues de C++

Recibe los nuevos issues en tu correo

Un resumen breve de issues de GitHub para principiantes.