PROJECT: LBTCftCL Translate Learning Bitcoin from the Command Line
まだ誰も着手していません。
評価
- 難易度
- 4/5
- 見積もり時間
- 1週間以上
- 初心者へのやさしさ
- 35/100
- issue の種類
- ドキュメント
- 明瞭さ
- おおむね明確
- 活発さ
- 停滞
- 技術スタック
- macos, shell
調査の方向性
TRANSLATING.md、リンク先の翻訳プロセスに関するドキュメント、既存の英語、ポルトガル語、またはスペイン語のコース教材から始めます。対象言語を選び、翻訳者とネイティブレベルのレビュアーを手配してから、選択した言語版が完成するまでコースの各章を翻訳・レビューします。
索引モデルが issue の本文から書いたものです。
説明
Last year saw two translations of Learning Bitcoin from the Command Line, into Spanish and Portuguese. We'd love to see more. Our goal is to reach large groups of engineers who might not have proficiency in one of our current course languages (English, Portuguese, or Spanish). Hindi? Italian? Chinese? We're happy to talk about options.
This is another project that can be led by a non-engineer, though experience with command-line UNIX/MacOS usage is a must. Also note that it requires at least two people for any translation: one to translate a chapter, and the other to review it. (Those roles can switch about if desired.) Any reviewer must be a native speaker of the language or have a similar level of expertise.
Here's a document on the translation process, built on our experiences last year:
https://github.com/BlockchainCommons/Learning-Bitcoin-from-the-Command-Line/blob/master/TRANSLATING.md
- 主要言語
- 言語のデータがありません
- スター
- 68
- フォーク
- 7
- PR マージ指標
- 30日以内にマージされた PR はありません
コントリビューションガイド
はじめの一歩
- issue を最後まで読み、次にプロジェクトのコントリビューションガイドを読みます。
- 着手することを issue にコメントします — 二人が同じ作業をするのを防げます。
- リポジトリをフォークし、ブランチを切って変更します。
- issue 番号を参照したプルリクエストを送ります。
BlockchainCommons/Community のほかの issue
-
deliverable: services deliverable: website
BlockchainCommons/Community#199 · 担当者 3 名 ·
-
Update Esplora オープンdeliverable: services
BlockchainCommons/Community#194 · 担当者 1 名 ·
-
deliverable: services
BlockchainCommons/Community#192 · 担当者 1 名 ·
-
deliverable: docs
BlockchainCommons/Community#190 · 担当者 1 名 ·
-
deliverable: website
BlockchainCommons/Community#181 · 担当者 1 名 ·
BlockchainCommons/Community の issue をすべて見る
似ている issue
-
Crush オープン
難易度 1/5 1時間未満 初心者へのやさしさ 85/100
catppuccin/catppuccin#3125 ·
-
Link Checker Report オープンautomated issue report
難易度 1/5 1時間未満 初心者へのやさしさ 95/100
-
難易度 1/5 1時間未満 初心者へのやさしさ 90/100
VoltAgent/awesome-design-md#469 ·
-
難易度 2/5 1〜3時間 初心者へのやさしさ 70/100
KhronosGroup/glTF#2648 ·
-
難易度 1/5 1時間未満 初心者へのやさしさ 90/100
sccn/sccn.github.io#108 ·