PROJECT: LBTCftCL Translate Learning Bitcoin from the Command Line
Nadie ha tomado este issue todavía.
Evaluación
- Dificultad
- 4/5
- Tiempo estimado
- Más de una semana
- Aptitud para principiantes
- 35/100
- Tipo de issue
- Documentación
- Claridad
- Bastante claro
- Estado de actividad
- Estancado
- Stack tecnológico
- macos, shell
- Área
- documentation, localization
Línea de trabajo
Comienza con TRANSLATING.md, el documento enlazado sobre el proceso de traducción y los materiales existentes del curso en inglés, portugués o español. Elige un idioma de destino, organiza a una persona traductora y a una persona revisora con nivel nativo, y después traduce y revisa los capítulos del curso hasta completar la versión en el idioma seleccionado.
Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.
Descripción
Last year saw two translations of Learning Bitcoin from the Command Line, into Spanish and Portuguese. We'd love to see more. Our goal is to reach large groups of engineers who might not have proficiency in one of our current course languages (English, Portuguese, or Spanish). Hindi? Italian? Chinese? We're happy to talk about options.
This is another project that can be led by a non-engineer, though experience with command-line UNIX/MacOS usage is a must. Also note that it requires at least two people for any translation: one to translate a chapter, and the other to review it. (Those roles can switch about if desired.) Any reviewer must be a native speaker of the language or have a similar level of expertise.
Here's a document on the translation process, built on our experiences last year:
https://github.com/BlockchainCommons/Learning-Bitcoin-from-the-Command-Line/blob/master/TRANSLATING.md
- Lenguaje dominante
- Sin datos de lenguaje
- Estrellas
- 68
- Forks
- 7
- Métricas de merge de PR
- Sin PR fusionados en 30 d
Guía de contribución
Primeros pasos
- Lee el issue completo y luego la guía de contribución del proyecto.
- Comenta en el issue que vas a ocuparte — evita que dos personas hagan lo mismo.
- Haz un fork del repositorio y trabaja en una rama.
- Abre un pull request que haga referencia al número del issue.
Más de BlockchainCommons/Community
-
deliverable: services deliverable: website
BlockchainCommons/Community#199 · 3 asignados ·
-
Update Esplora Abiertodeliverable: services
BlockchainCommons/Community#194 · 1 asignado ·
-
deliverable: services
BlockchainCommons/Community#192 · 1 asignado ·
-
deliverable: docs
BlockchainCommons/Community#190 · 1 asignado ·
-
deliverable: website
BlockchainCommons/Community#181 · 1 asignado ·
Todos los issues de BlockchainCommons/Community
Issues similares
-
Link Checker Report Abiertoautomated issue report
Dificultad 2/5 1-3 horas Aptitud para principiantes 75/100
-
Humanity AI Abierto
Dificultad 1/5 Menos de una hora Aptitud para principiantes 90/100
numfocus/project-fundraising#166 ·
-
area:proxy bug security severity:low track:open-source
Dificultad 2/5 1-3 horas Aptitud para principiantes 70/100