`intword` uses English units regardless of the active localization

Aperta
#181 2 commenti 0 reazioni 0 assegnatari Vedi su GitHub

Nessuno ha ancora preso questa issue.

Valutazione

Difficoltà
4/5
Tempo stimato
3-5 giorni
Idoneità per principianti
35/100
Tipo di issue
Bug
Chiarezza
Abbastanza chiara
Stato di attività
Ferma
Stack tecnologico
python
Ambito
localization

Direzione di ricerca

Inizia dal punto di ingresso humanize.intword con ja_JP attivato tramite humanize.i18n.activate. Confronta gli output giapponesi segnalati con le forme previste 万 e 億, quindi determina come le traduzioni possano fornire nomi delle potenze di dieci specifici della locale. Il lavoro è completato quando gli esempi producono i risultati giapponesi previsti senza modificare il comportamento in inglese.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.

Descrizione

help wanted

Not all languages group large numbers into A103 + B106, etc. For example, Japanese has no word for 106. Instead, it has a word for 104, and 106 is written as 100 of those. Unsurprisingly, 2e7 is not written 20 × 100 × 104, but as 2000 × 104. Translations should be able to specify which powers of 10 have special names.

What did you do?
>>> import humanize
>>> humanize.i18n.activate("ja_JP")
<gettext.GNUTranslations object at 0x102fcca00>
>>> humanize.intword(234909023)
'234.9 百万'
>>> humanize.intword(2349090)
'2.3 百万'
What did you expect to happen?
>>> humanize.intword(234909023)
'2.3億'
>>> humanize.intword(2349090)
'234.9万'
What actually happened?
>>> humanize.intword(234909023)
'234.9 百万'
>>> humanize.intword(2349090)
'2.3 百万'

(This is the equivalent of putting in 23490902 and getting "234.9 hundred thousand" in English)

What versions are you using?
  • OS: Fedora 39
  • Python: 3.12
  • Humanize: 4.9.0
Lingua principale
Python
Stelle
757
Fork
148
Merge medio
6g 1h
PR unite (30g)
12

Guida per i contributori

Apri la guida per i contributori

Come iniziare

  1. Leggi tutta la issue e poi la guida ai contributi del progetto.
  2. Commenta sulla issue per dire che te ne occupi tu — evita che due persone facciano lo stesso lavoro.
  3. Fai un fork del repository e lavora su un branch.
  4. Apri una pull request che faccia riferimento al numero della issue.

Altre issue di python-humanize/humanize

Tutte le issue di python-humanize/humanize

Issue simili

Altre issue su Python

Ricevi le nuove issue nella tua casella

Un breve riepilogo di issue GitHub adatte ai principianti.