Hacktoberfest 2026: le issue che i maintainer hanno segnato per ottobre, aperte e adatte ai principianti. Sfoglia le issue Hacktoberfest

Lack of documentation: examples of plural forms usage for non trivial locales (e.g: ru, ja, zh_CN)

Aperta
#2 0 commenti 5 reazioni 0 assegnatari Vedi su GitHub

Nessuno ha ancora preso questa issue.

Valutazione

Difficoltà
3/5
Tempo stimato
1-2 giorni
Idoneità per principianti
35/100
Tipo di issue
Documentazione
Chiarezza
Abbastanza chiara
Stato di attività
Ferma
Stack tecnologico
dart

Direzione di ricerca

La issue richiede esempi nella documentazione per convertire dati gettext plurali in ARB compilato per le locale ru, ja e zh_CN nelle applicazioni Dart. Inizia individuando la documentazione esistente del repository relativa ad ARB o alla localizzazione, quindi aggiungi esempi rappresentativi e spiega la corrispondenza delle forme plurali; il lavoro è completato quando tutte e tre le locale sono coperte chiaramente.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.

Descrizione

Hi folk,
currently I am working on localization of our dart applications and I have a misunderstanding of plural forms usage: it's not clear how to convert plural gettext dataset into arb for some specific languages. Could you please show us any examples with compiled ARB for ru, ja and zh_CN locales?

Thanks.

Lingua principale
Nessun dato sulla lingua
Stelle
157
Fork
18
Metriche di merge delle PR
Nessuna PR unita negli ultimi 30g

Preparare l'ambiente

Come iniziare

  1. Leggi tutta la issue e poi la guida ai contributi del progetto.
  2. Commenta sulla issue per dire che te ne occupi tu — evita che due persone facciano lo stesso lavoro.
  3. Fai un fork del repository e lavora su un branch.
  4. Apri una pull request che faccia riferimento al numero della issue.

Altre issue di google/app-resource-bundle

Tutte le issue di google/app-resource-bundle

Issue simili

Altre issue su Documentation

Ricevi le nuove issue nella tua casella

Un breve riepilogo di issue GitHub adatte ai principianti.