Hacktoberfest 2026: le issue che i maintainer hanno segnato per ottobre, aperte e adatte ai principianti. Sfoglia le issue Hacktoberfest

feat: interfaz bilingüe ES/EN con español por defecto

Aperta
#66 0 commenti 0 reazioni 0 assegnatari Vedi su GitHub

I maintainer di solito rispondono entro 1 giorno

Nessuno ha ancora preso questa issue.

Valutazione

Difficoltà
5/5
Tempo stimato
Più di una settimana
Idoneità per principianti
25/100
Tipo di issue
Funzionalità
Chiarezza
Specificata chiaramente
Stato di attività
Attiva
Stack tecnologico
react, rust, typescript

Direzione di ricerca

Start with src/Settings.tsx, src/lib/format.ts, src-tauri/src/config.rs, and src-tauri/src/lib.rs's config-changed handling. First complete the full React and Rust text inventory and settle the typed dictionary versus library and fallback decisions in L0. Done means persistent es|en selection, synchronized UI and native text, locale aware formats, preserved user data, passing listed checks, and Windows audit evidence.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.

Descrizione

odd type:feature
Objetivo y motivo

Mostrar la interfaz de Quorb en español o inglés, con español por defecto y
selección persistente en la ventana Ajustes existente.

Alcance

Incluye UI React, bandeja/notificaciones Rust, accesibilidad, formatos y errores
propios. Sin roles/panel nuevo, autodetección del SO, idiomas adicionales ni
traducción de contenido del usuario, nombres de modelos o errores externos crudos.

Dependencias y decisiones

Sin dependencia del port macOS. Elegir diccionarios tipados frente a librería y
política de fallback durante L0; ambas decisiones pendientes, no bloquear Windows
por validación Mac. Valores de locale ausentes/no soportados saneados a es.

Criterios de aceptación
  • Inventario completo de textos React/Rust y decisión de traducción/fallback.
  • Locale es|en persistido; arranque limpio y configuración antigua usan es.
  • Selector en Ajustes actualiza todas las ventanas y textos nativos.
  • Formatos coherentes por locale sin cambiar cantidades ni contenido externo.
  • No pérdida de configuración, historial, credenciales ni sesión al cambiar.
  • Tests deterministas y auditoría funcional Windows con evidencia; Mac
    coordinado cuando el port esté disponible, sin bloquear Windows.
Orientación y comprobaciones

Entradas: src/Settings.tsx, src/lib/format.ts, src-tauri/src/config.rs y
src-tauri/src/lib.rs (config-changed). Validar npm test,
npm run typecheck, npm run build, cargo test en src-tauri y prueba manual
Windows. Son comprobaciones planificadas, no ejecutadas.

Plan ODD cercano
Fase Resultado Dependencia Validación y salida
Observar/decidir L0 Inventario trazable y decisión catálogos/librería/fallback Ninguna Contraste path:line; decisiones registradas y aceptadas
Desarrollar L1 Locale persistido L0 Tests primero: es/en/ausente/inválido/recarga preservando datos
Desarrollar L2/L3 Catálogos y selector global L1 Tests de claves/fallback/sincronización y selección persistente
Desarrollar L4 Formatos y errores propios L2 Casos por locale, sin alterar valores ni errores externos
Verificar L5 Auditoría completa L3/L4 Suite y prueba Windows reales; pendientes Mac explícitos
Coordinación y entrega

Primer objetivo nuevo recomendado; planificada, no lista hasta cerrar L0.
Sin assignee inicial. Antes de empezar, revisar dependencias, comentarios,
assignees y PR; asignar solo ante inicio explícito. Tests y docs con su unidad;
seguir CONTRIBUTING, pedir autorización antes de diffs sobredimensionados.
Crear issue no autoriza implementar, abrir PR ni fusionar.

Lingua principale
TypeScript
Stelle
10
Fork
2
Merge medio
1h 17m
PR unite (30g)
53

Preparare l'ambiente

Questo progetto non fornisce container di sviluppo, Dockerfile né guida per i contributori, quindi l'ambiente è a tuo carico: parti dal suo README e consulta la nostra guida al primo contributo per i passaggi generali.

Come iniziare

  1. Leggi tutta la issue e poi la guida ai contributi del progetto.
  2. Commenta sulla issue per dire che te ne occupi tu — evita che due persone facciano lo stesso lavoro.
  3. Fai un fork del repository e lavora su un branch.
  4. Apri una pull request che faccia riferimento al numero della issue.

Altre issue di egdev6/quorb

Tutte le issue di egdev6/quorb

Issue simili

Altre issue su TypeScript

Ricevi le nuove issue nella tua casella

Un breve riepilogo di issue GitHub adatte ai principianti.