I can not get expected result following the quick start demo

Aperta
#1,890 1 commento 1 reazione 0 assegnatari Vedi su GitHub

I maintainer di solito rispondono entro 1 giorno

Nessuno ha ancora preso questa issue.

Valutazione

Difficoltà
3/5
Tempo stimato
1-2 giorni
Idoneità per principianti
35/100
Tipo di issue
Bug
Chiarezza
Abbastanza chiara
Stato di attività
Ferma
Stack tecnologico
cpp, python

Direzione di ricerca

Inizia con lo snippet di avvio rapido C++ e con i comandi per il download da Hugging Face e per ct2-transformers-converter mostrati nell’issue. Confronta l’output della traduzione del modello generato con quello previsto nell’avvio rapido, inclusa la codifica dei token mostrata. Il lavoro è completato quando lo stesso modello e l’esempio C++ producono l’output documentato oppure viene documentata la causa della discrepanza.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.

Descrizione

I did it as link https://opennmt.net/CTranslate2/quickstart.html

c++ code as below:

`int main()
{
//system("chcp 850");

const std::string model_path("D:\\code\\CTranslate2\\models\\opus-mt-en-de\\");
const ctranslate2::models::ModelLoader model_loader(model_path);

ctranslate2::Translator translator(model_loader);

const std::vector<std::vector<std::string>> batch = { {"▁Hello", "▁World", "!", "</s>"} };
const auto translation = translator.translate_batch(batch);

for (const auto& token : translation[0].output())
    std::cout << token << ' ';
std::cout << std::endl;

return 0;

}`

but the output is:

鈻? 鈻丯ein , 鈻乶ein .

instead of '▁Hall o ▁Welt !' that in document.

my model is generated from following command:

huggingface-cli download --resume-download --local-dir-use-symlinks False Helsinki-NLP/opus-mt-en-de
cd D:\code\CTranslate2\models
ct2-transformers-converter --model Helsinki-NLP/opus-mt-en-de --quantization int8 --output_dir opus-mt-en-de

I need help.
sorry for my poor English.

Lingua principale
C++
Stelle
4.8k
Fork
557
Merge medio
1g 6h
PR unite (30g)
24

Preparare l'ambiente

Come iniziare

  1. Leggi tutta la issue e poi la guida ai contributi del progetto.
  2. Commenta sulla issue per dire che te ne occupi tu — evita che due persone facciano lo stesso lavoro.
  3. Fai un fork del repository e lavora su un branch.
  4. Apri una pull request che faccia riferimento al numero della issue.

Altre issue di OpenNMT/CTranslate2

Tutte le issue di OpenNMT/CTranslate2

Issue simili

Altre issue su C++

Ricevi le nuove issue nella tua casella

Un breve riepilogo di issue GitHub adatte ai principianti.