Hacktoberfest 2026: le issue che i maintainer hanno segnato per ottobre, aperte e adatte ai principianti. Sfoglia le issue Hacktoberfest

Improve Persian diacritics and Alef popups

Chiusa
  • Qualcosa non va?
#732 6 commenti 0 reazioni 1 assegnatario Vedi su GitHub

I maintainer di solito rispondono entro 1 giorno

@LeanBitLab ci sta già lavorando.

Dal 26/10/2026.

Valutazione

Difficoltà
3/5
Tempo stimato
1-2 giorni
Idoneità per principianti
66/100
Tipo di issue
Bug
Chiarezza
Abbastanza chiara
Stato di attività
Attiva
Stack tecnologico
android, kotlin
Ambito
mobile

Direzione di ricerca

Find the period and Alef long-press popup definitions and the existing Arabic popup styling in the Android keyboard code. Read how popup defaults and contents are selected for the active language, then check the relevant keyboard tests or run the app with Persian and Arabic input. Done means Persian shows tatweel by default, dotted-circle diacritics and آ without &, while Arabic retains its intended characters.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.

Descrizione

bug

Description

Persian input has two issues with the current long-press character popups.

  1. Period key: diacritics and default character

The long-press popup on the period key contains Arabic diacritics and other marks, but its default character and visual presentation could be improved for Persian input.

Expected behavior:

  • Use the tatweel character "ـ" (U+0640, ARABIC TATWEEL) as the default character.
  • Display diacritics, including fatha ("َ"), kasra ("ِ"), and tanwin marks, using the dotted-circle placeholder "◌" (U+25CC), following the existing Arabic popup's visual style.
  • Preserve the correct positioning of each mark so users can easily distinguish diacritics displayed above or below the placeholder.
  1. Alef key: incorrect default and unnecessary character

The Alef key's popup currently prioritizes "ٱ" (U+0671, ARABIC LETTER ALEF WASLA) instead of "آ" (U+0622, ARABIC LETTER ALEF WITH MADDA ABOVE). Additionally, the popup includes an unnecessary "&" character that should not be present in Persian input.

Expected behavior:

  • Use "آ" as the default Alef character for Persian input.
  • Remove the unrelated "&" character from the Alef popup.
  • Keep appropriate Arabic-specific characters available when Arabic is the active input language.

Suggested implementation

Make the default characters and long-press popup contents language-aware, ensuring that Persian users get appropriate characters and diacritics without changing the intended Arabic input experience.

Lingua principale
Kotlin
Stelle
1k
Fork
59
Merge medio
14h 32m
PR unite (30g)
57

Preparare l'ambiente

Come iniziare

  1. Leggi tutta la issue e poi la guida ai contributi del progetto.
  2. Commenta sulla issue per dire che te ne occupi tu — evita che due persone facciano lo stesso lavoro.
  3. Fai un fork del repository e lavora su un branch.
  4. Apri una pull request che faccia riferimento al numero della issue.

Altre issue di LeanBitLab/LeanType

Tutte le issue di LeanBitLab/LeanType

Issue simili

Altre issue su Kotlin

Ricevi le nuove issue nella tua casella

Un breve riepilogo di issue GitHub adatte ai principianti.