React 19.3対応ページの翻訳・表示状態を確認したい
Nadie ha tomado este issue todavía.
Evaluación
- Dificultad
- 4/5
- Tiempo estimado
- 3-5 días
- Aptitud para principiantes
- 52/100
- Tipo de issue
- Documentación
- Claridad
- Bastante claro
- Estado de actividad
- Activo
- Stack tecnológico
- javascript, react
- Área
- documentation, localization
Línea de trabajo
Comienza comparando las páginas japonesas indicadas con sus referencias en inglés de React 19.3, incluidas las URL de ViewTransition, addTransitionType, react-dom/server, browser y blog. Comprueba la versión mostrada y cada discrepancia de traducción o de Release-Channel indicada; se considera terminado cuando las páginas japonesas, las referencias que faltan, la cobertura del blog y la versión mostrada reflejan el contenido de React 19.3 indicado.
Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.
Descripción
Summary
React v19.3で追加・正式リリースされた機能について、日本語版ドキュメントに翻訳の未反映や古いリリースチャネル表示が複数見受けられます。
Page
https://ja.react.dev/reference/react/ViewTransition
Details
確認したページ
-
<ViewTransition>
https://ja.react.dev/reference/react/ViewTransition -
addTransitionType
https://ja.react.dev/reference/react/addTransitionType -
react-domAPI一覧
https://ja.react.dev/reference/react-dom -
createContext
https://ja.react.dev/reference/react/createContext -
react-dom/server
https://ja.react.dev/reference/react-dom/server
確認できた内容
<ViewTransition>は本文の多くが英語のままで、「Canary」と表示されています。addTransitionTypeはページ自体は存在しますが、ほぼ全文が英語で、「Canary」と表示されています。- Fragment Refsは翻訳されていますが、React v19.3で正式リリースされたにもかかわらず「Canary only」と表示されています。
- React v19.3で追加された
browser()の日本語版ページが見当たりません。 onBrowserBailoutの説明が日本語版のサーバAPIページに掲載されていません。- Server ComponentsからContextを直接レンダーできるReact v19.3の更新が、
createContextページに反映されていません。 - 日本語版ブログにReact 19.3のリリース記事が掲載されていません。
- 日本語版サイトのバージョン表示が
v19.2のままです。
英語版では、以下の内容がReact v19.3として掲載されています。
https://react.dev/blog/2026/09/09/react-19-3
- Lenguaje dominante
- JavaScript
- Estrellas
- 301
- Forks
- 190
- Métricas de merge de PR
- Sin PR fusionados en 30 d
Guía de contribución
Primeros pasos
- Lee el issue completo y luego la guía de contribución del proyecto.
- Comenta en el issue que vas a ocuparte — evita que dos personas hagan lo mismo.
- Haz un fork del repositorio y trabaja en una rama.
- Abre un pull request que haga referencia al número del issue.
Más de reactjs/ja.react.dev
-
Textlintを実行できない Abiertobug workflow
Dificultad 3/5 1-2 días Aptitud para principiantes 45/100
reactjs/ja.react.dev#616 · 4 comentarios ·
-
workflow
Dificultad 4/5 3-5 días Aptitud para principiantes 35/100
reactjs/ja.react.dev#599 ·
-
Dificultad 3/5 1-2 días Aptitud para principiantes 35/100
reactjs/ja.react.dev#452 · 61 comentarios ·
Todos los issues de reactjs/ja.react.dev
Issues similares
-
Dificultad 2/5 1-3 horas Aptitud para principiantes 75/100
palladius/rails8-app-on-gcp#145 ·
-
Dificultad 2/5 1-3 horas Aptitud para principiantes 65/100
dotenvx/dotenv-vscode#139 ·
-
test-change-proposal
Dificultad 2/5 1-3 horas Aptitud para principiantes 65/100
web-platform-tests/interop#1455 ·
-
Dificultad 2/5 1-3 horas Aptitud para principiantes 75/100
corsairdev/corsair#1764 ·
-
Dificultad 2/5 1-3 horas Aptitud para principiantes 75/100