Superset i18n: Translate user-provided asset labels, titles, etc.
Nadie ha tomado este issue todavía.
Evaluación
- Dificultad
- 5/5
- Tiempo estimado
- Más de una semana
- Aptitud para principiantes
- 25/100
- Tipo de issue
- Nueva funcionalidad
- Claridad
- Bastante claro
- Estado de actividad
- Estancado
Línea de trabajo
Comienza con el Superset Improvement Proposal del issue #30723 y el issue relacionado de Superset #13442; el payload no menciona archivos ni tests del repositorio. Se considera terminado cuando se haya aprobado la propuesta, se haya contribuido el cambio a Superset, se haya hecho el backport a la versión de Aspects y se hayan reemplazado las copias del workaround específicas de cada idioma cuando existan traducciones.
Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.
Descripción
Description
"As a client of Aspects, I want dashboards and charts in my native language so that I can understand the data I'm viewing."
Enhance Superset to allow users to provide translations for asset fields like dashboard titles and descriptions, chart titles, descriptions, and axis labels.
Solution must also provide an automated way to extract and update asset translations in a format compatible with from Open edX Transifex.
Currently Aspects works around this issue by creating multiple copies of the standard charts and dashboards for each of our supported languages, with hard-coded translations.
Supporting information
https://github.com/apache/superset/issues/13442
Approach
- Perform a discovery in the form of a Superset Improvement Proposal, and get approved by Superset's contributors.
- Contribute the change to Superset, in phases as needed.
Aspects specifics
- Ensure the solution is backported to the Superset version used by Aspects.
- Replace the Aspects workaround copies with the new translation mechanism, using existing translations where available.
- Lenguaje dominante
- Makefile
- Estrellas
- 9
- Forks
- 12
- Merge medio
- 13 h 27 min
- PR fusionados (30 d)
- 6
Preparar el entorno
- Sin Dockerfile ni archivo de Docker Compose
- Sin plantilla de pull request
- Leer la guía de contribución
Primeros pasos
- Lee el issue completo y luego la guía de contribución del proyecto.
- Comenta en el issue que vas a ocuparte — evita que dos personas hagan lo mismo.
- Haz un fork del repositorio y trabaja en una rama.
- Abre un pull request que haga referencia al número del issue.
Más de openedx/openedx-aspects
-
aspects willow
Dificultad 2/5 1-3 horas Aptitud para principiantes 68/100
openedx/openedx-aspects#412 ·
-
Dificultad 4/5 3-5 días Aptitud para principiantes 52/100
openedx/openedx-aspects#437 ·
-
Dificultad 3/5 1-2 días Aptitud para principiantes 58/100
openedx/openedx-aspects#436 ·
-
Dificultad 4/5 3-5 días Aptitud para principiantes 52/100
openedx/openedx-aspects#435 ·
-
Dificultad 5/5 Más de una semana Aptitud para principiantes 28/100
openedx/openedx-aspects#426 ·
Todos los issues de openedx/openedx-aspects
Issues similares
-
accounts bug
Dificultad 2/5 1-3 horas Aptitud para principiantes 72/100
Los mantenedores suelen responder en 1 día
-
translation
Dificultad 2/5 1-3 horas Aptitud para principiantes 64/100
KristanLaimon/PanelsPlus#16 ·
-
area/tech debt
Dificultad 2/5 1-3 horas Aptitud para principiantes 76/100
Los mantenedores suelen responder en 1 día
-
bot-reviewed bug needs info UI
Dificultad 2/5 1-3 horas Aptitud para principiantes 72/100
openJiuwen-ai/sciencediscovery#939 · 3 comentarios ·
Los mantenedores suelen responder en 1 día
-
bug status:needs-triage
Dificultad 2/5 1-3 horas Aptitud para principiantes 78/100
dongdongbh/Mindwtr#1511 ·
Los mantenedores suelen responder en 1 día