Hacktoberfest 2026: los issues que los mantenedores marcaron para octubre, abiertos y aptos para principiantes. Explorar issues de Hacktoberfest

1.45.0's stop-decoding-bytes-attributes change silently breaks downstream instrumentation that relied on the old coercion

Abierto Apto para principiantes
  • ¿Algo no está bien?
#5,700 0 comentarios 0 reacciones 0 asignados Ver en GitHub

Los mantenedores suelen responder en 2 días

Nadie ha tomado este issue todavía.

Evaluación

Dificultad
1/5
Tiempo estimado
Menos de una hora
Aptitud para principiantes
70/100
Tipo de issue
Documentación
Claridad
Bastante claro
Estado de actividad
Activo
Stack tecnológico
python
Área
observability

Línea de trabajo

Comienza con la entrada del changelog de la versión 1.45.0 y comprueba dónde se mantienen las notas de migración. Documenta que los atributos cuyo valor es bytes ahora siguen siendo bytes y pueden aparecer como AnyValue.bytes_value en lugar de como cadenas JSON decodificadas, y enlaza el issue relacionado de LangSmith como criterio de finalización.

Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.

Descripción

Not a bug report — flagging a compatibility edge the 1.45.0 changelog entry
didn't call out, in case it's worth a line in the migration notes for anyone
who greps for it later.

If a bytes type is set as an attribute value in the SDK, it will no longer
be utf-8 decoded to a string, instead it will be passed along as is in
accordance with the OTEL spec.

Before 1.45.0, Span.set_attribute(key, some_bytes) silently coerced
some_bytes to str via utf-8 decode. After 1.45.0, the same call now
exports AnyValue.bytes_value on the wire. That's the documented, correct,
spec-compliant behaviour, and I'm not asking for it to change.

What I ran into: at least one popular instrumentation library
(langchain-ai/langsmith-sdk's OTel exporter — reported separately, langchain-ai/langsmith-sdk#3602)
has, across every version I checked, called set_attribute with a bytes
value for its main prompt/completion payload, apparently unintentionally,
relying on the old SDK behaviour to turn it back into readable text. Upgrading
only opentelemetry-sdk/opentelemetry-api (no code change, no langsmith
version change) silently turned every one of those attributes from a JSON
string into an opaque binary blob for anyone reading the exported traces —
no error, no warning, same span count, same attribute keys, just a different
wire type carrying the same bytes.

Nothing to fix here since the change is correct per spec, and it's the
instrumentation library's bug for passing bytes when it meant str. Just
noting it in case it's useful to link from the 1.45.0 changelog entry or the
migration guide, since this specific failure mode (payload silently becomes
unreadable, no exception anywhere) seems like exactly the kind of thing that's
hard for an instrumentation-library author to notice in their own tests if
they only assert on in/substring checks against the in-memory exporter
rather than the attribute's actual type.

Lenguaje dominante
Python
Estrellas
2.6k
Forks
1k
Merge medio
5 d 7 h
PR fusionados (30 d)
27

Preparar el entorno

Primeros pasos

  1. Lee el issue completo y luego la guía de contribución del proyecto.
  2. Comenta en el issue que vas a ocuparte — evita que dos personas hagan lo mismo.
  3. Haz un fork del repositorio y trabaja en una rama.
  4. Abre un pull request que haga referencia al número del issue.

Más de open-telemetry/opentelemetry-python

Todos los issues de open-telemetry/opentelemetry-python

Issues similares

Más issues de Python

Recibe los nuevos issues en tu correo

Un resumen breve de issues de GitHub para principiantes.