endpoint2hostname() prints a byte-swapped port for IPv6 endpoints

Abierto Apto para principiantes
#3,734 0 comentarios 0 reacciones 0 asignados Ver en GitHub

Los mantenedores suelen responder en 2 días

@0z5a ya está trabajando en esto.

Desde el 11/11/2026.

  • #3736 de @0z5a — abierto

Evaluación

Dificultad
2/5
Tiempo estimado
1-3 horas
Aptitud para principiantes
86/100
Tipo de issue
Error
Claridad
Bien especificado
Estado de actividad
Activo
Stack tecnológico
cpp
Área
networking

Línea de trabajo

Empieza en src/butil/details/extended_endpoint.hpp, donde el issue identifica ExtendedEndPoint::to_hostname() y lo compara con ExtendedEndPoint::to(EndPointStr*) justo encima. Comprueba la conversión del puerto IPv6 y añade o ejecuta la prueba unitaria mencionada en el informe. Se considera terminado cuando la salida del nombre de host IPv6 conserva el puerto del endpoint, como ip6-localhost:8080 para [::1]:8080, y la ruta IPv4 existente sigue funcionando correctamente.

Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.

Descripción

Describe the bug

butil::endpoint2hostname() of an IPv6 endpoint prints the port in network byte order. For [::1]:8080 it returns ip6-localhost:36895 on x86_64 (8080 = 0x1F90, 36895 = 0x901F). endpoint2str() of the same endpoint prints [::1]:8080, and the IPv4 path of endpoint2hostname() prints the right port.

ExtendedEndPoint::to_hostname() (src/butil/details/extended_endpoint.hpp:318 at 05abb1c3) passes _u.in6.sin6_port to snprintf without ntohs(). ExtendedEndPoint::to(EndPointStr*) a few lines above does call ntohs().

In bRPC itself this affects /connections with -show_hostname_instead_of_ip=true for IPv6 peers (src/brpc/builtin/connections_service.cpp:65-66; taken from the code, the page itself was not exercised).

To Reproduce

The machine needs a reverse name for ::1 (here /etc/hosts maps it to ip6-localhost).

#include <stdio.h>
#include <string>
#include "butil/endpoint.h"

int main() {
    butil::EndPoint ep;
    if (butil::str2endpoint("[::1]:8080", &ep) != 0) {
        return 2;
    }
    std::string host;
    if (butil::endpoint2hostname(ep, &host) != 0) {
        printf("::1 has no reverse name on this machine\n");
        return 2;
    }
    printf("endpoint2str      : %s\n", butil::endpoint2str(ep).c_str());
    printf("endpoint2hostname : %s\n", host.c_str());
    return 0;
}

Output on master:

endpoint2str      : [::1]:8080
endpoint2hostname : ip6-localhost:36895

Expected behavior

endpoint2str      : [::1]:8080
endpoint2hostname : ip6-localhost:8080

Versions
OS: Ubuntu 24.04, x86_64
Compiler: gcc 13.3.0
brpc: master @ 05abb1c3
protobuf: 28.3

Additional context/screenshots

  • A PR with the fix (add ntohs()) and a unit test follows.
  • This report was prepared with an AI coding assistant (Claude Code, model claude-fable-5-2): the bug was found by reading the code and reproduced with the program above on master @ 05abb1c3 on a Linux x86_64 machine; the output shown is from that run.
Lenguaje dominante
C++
Estrellas
17.6k
Forks
4.2k
Merge medio
3 d 17 h
PR fusionados (30 d)
72

Preparar el entorno

Primeros pasos

  1. Lee el issue completo y luego la guía de contribución del proyecto.
  2. Comenta en el issue que vas a ocuparte — evita que dos personas hagan lo mismo.
  3. Haz un fork del repositorio y trabaja en una rama.
  4. Abre un pull request que haga referencia al número del issue.

Más de apache/brpc

Todos los issues de apache/brpc

Issues similares

Más issues de C++

Recibe los nuevos issues en tu correo

Un resumen breve de issues de GitHub para principiantes.