Translation sync failed for PR #1121 (zh-cn)
Los mantenedores suelen responder en 1 día
Nadie ha tomado este issue todavía.
Evaluación
- Dificultad
- 4/5
- Tiempo estimado
- 3-5 días
- Aptitud para principiantes
- 48/100
Línea de trabajo
Start by reading the translation sync failure report for PR #1121 and the structural parity checks for the three named lecture files: lectures/exchange_rate_learning.md, lectures/genetic_classifier.md, and lectures/learning_approximation.md. Compare the reported directive counts, directive names and arguments, and missing anchors between each source and its zh-cn output to find where structure diverges. Done means the sync passes for all three files; comment \translate-resync on PR #1121 to retry.
Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.
Descripción
Translation sync failure
Source PR: #1121
Target repo: QuantEcon/lecture-python.zh-cn
Target language: zh-cn
Errors
- Error processing lectures/exchange_rate_learning.md: Error: structural parity check failed for lectures/exchange_rate_learning.md:
- directive count differs: source has 55, output has 50 — a wholesale mismatch usually means the document was re-fenced or truncated
- directive #21 name changed: source line 791 has {code-cell}, output line 598 has {exercise-start}
- directive #22 name changed: source line 822 has {code-cell}, output line 618 has {exercise-end}
- directive #23 name changed: source line 847 has {code-cell}, output line 621 has {solution-start}
- directive #26 name changed: source line 1057 has {exercise-start}, output line 670 has {solution-end}
- directive #27 name changed: source line 1076 has {exercise-end}, output line 673 has {exercise-start}
- directive #28 name changed: source line 1079 has {solution-start}, output line 690 has {exercise-end}
- directive #29 name changed: source line 1085 has {code-cell}, output line 693 has {solution-start}
- directive #34 {solution-start} argument changed: source line 1159 has "xr_ex2", output line 762 has "xr_ex3" — structural arguments are never translated
- directive #36 name changed: source line 1215 has {solution-end}, output line 785 has {code-cell}
- directive #37 name changed: source line 1218 has {exercise-start}, output line 801 has {solution-end}
- directive #38 name changed: source line 1234 has {exercise-end}, output line 804 has {exercise-start}
- directive #39 name changed: source line 1237 has {solution-start}, output line 833 has {exercise-end}
- directive #40 name changed: source line 1243 has {code-cell}, output line 836 has {solution-start}
- directive #42 name changed: source line 1279 has {solution-end}, output line 900 has {code-cell}
- directive #43 name changed: source line 1282 has {exercise-start}, output line 936 has {code-cell}
- directive #44 name changed: source line 1311 has {exercise-end}, output line 948 has {solution-end}
- directive #45 name changed: source line 1314 has {solution-start}, output line 951 has {exercise-start}
- directive #46 name changed: source line 1320 has {code-cell}, output line 972 has {exercise-end}
- directive #47 name changed: source line 1380 has {code-cell}, output line 975 has {solution-start}
- directive #49 name changed: source line 1433 has {solution-end}, output line 1010 has {code-cell}
- directive #50 name changed: source line 1436 has {exercise-start}, output line 1041 has {solution-end}
- target anchors diverge — missing from output: (xr_dead_hand)=, (xr_ghost)=, (xr_ga)=
- Error processing lectures/genetic_classifier.md: Error: structural parity check failed for lectures/genetic_classifier.md:
- directive count differs: source has 51, output has 47 — a wholesale mismatch usually means the document was re-fenced or truncated
- directive #20 name changed: source line 791 has {code-cell}, output line 624 has {exercise-start}
- directive #21 name changed: source line 890 has {code-cell}, output line 642 has {exercise-end}
- directive #22 name changed: source line 930 has {code-cell}, output line 645 has {solution-start}
- directive #24 name changed: source line 1194 has {exercise-start}, output line 707 has {code-cell}
- directive #25 name changed: source line 1216 has {exercise-end}, output line 766 has {solution-end}
- directive #26 name changed: source line 1219 has {solution-start}, output line 769 has {exercise-start}
- directive #27 name changed: source line 1225 has {code-cell}, output line 787 has {exercise-end}
- directive #28 name changed: source line 1287 has {code-cell}, output line 790 has {solution-start}
- directive #29 name changed: source line 1357 has {solution-end}, output line 796 has {code-cell}
- directive #30 name changed: source line 1360 has {exercise-start}, output line 839 has {solution-end}
- directive #31 name changed: source line 1383 has {exercise-end}, output line 842 has {exercise-start}
- directive #32 name changed: source line 1386 has {solution-start}, output line 862 has {exercise-end}
- directive #33 name changed: source line 1392 has {code-cell}, output line 865 has {solution-start}
- directive #34 name changed: source line 1442 has {solution-end}, output line 871 has {code-cell}
- directive #35 name changed: source line 1445 has {exercise-start}, output line 915 has {code-cell}
- directive #36 name changed: source line 1469 has {exercise-end}, output line 941 has {solution-end}
- directive #37 name changed: source line 1472 has {solution-start}, output line 944 has {exercise-start}
- directive #38 name changed: source line 1478 has {code-cell}, output line 972 has {exercise-end}
- directive #39 name changed: source line 1525 has {code-cell}, output line 975 has {solution-start}
- directive #40 name changed: source line 1558 has {solution-end}, output line 981 has {code-cell}
- directive #41 name changed: source line 1561 has {exercise-start}, output line 1021 has {code-cell}
- directive #42 name changed: source line 1600 has {exercise-end}, output line 1072 has {solution-end}
- directive #43 name changed: source line 1603 has {solution-start}, output line 1075 has {exercise-start}
- directive #44 name changed: source line 1609 has {code-cell}, output line 1091 has {exercise-end}
- directive #45 name changed: source line 1649 has {code-cell}, output line 1094 has {solution-start}
- directive #46 name changed: source line 1711 has {solution-end}, output line 1100 has {code-cell}
- directive #47 name changed: source line 1714 has {exercise-start}, output line 1153 has {solution-end}
- target anchors diverge — missing from output: (gc_ga)=, (gc_classifier)=, (gc_bandit)=, (gc_bucket_brigade)=, (gc_evolutionary)=
- Error processing lectures/learning_approximation.md: Error: structural parity check failed for lectures/learning_approximation.md:
- directive count differs: source has 52, output has 47 — a wholesale mismatch usually means the document was re-fenced or truncated
- directive #15 name changed: source line 493 has {code-cell}, output line 374 has {note}
- directive #16 name changed: source line 516 has {note}, output line 394 has {math}
- directive #17 name changed: source line 545 has {math}, output line 409 has {code-cell}
- directive #21 name changed: source line 714 has {math}, output line 598 has {exercise-start}
- directive #22 name changed: source line 741 has {code-cell}, output line 615 has {exercise-end}
- directive #23 name changed: source line 822 has {math}, output line 618 has {solution-start}
- directive #25 name changed: source line 899 has {code-cell}, output line 662 has {solution-end}
- directive #28 {solution-start} argument changed: source line 1013 has "lae_ex1", output line 688 has "lae_ex2" — structural arguments are never translated
- directive #33 {solution-start} argument changed: source line 1094 has "lae_ex2", output line 765 has "lae_ex3" — structural arguments are never translated
- directive #35 name changed: source line 1158 has {solution-end}, output line 794 has {code-cell}
- directive #36 name changed: source line 1161 has {exercise-start}, output line 835 has {solution-end}
- directive #37 name changed: source line 1181 has {exercise-end}, output line 838 has {exercise-start}
- directive #38 name changed: source line 1184 has {solution-start}, output line 857 has {exercise-end}
- directive #39 name changed: source line 1188 has {code-cell}, output line 860 has {solution-start}
- directive #41 name changed: source line 1264 has {solution-end}, output line 894 has {code-cell}
- directive #42 name changed: source line 1267 has {exercise-start}, output line 920 has {solution-end}
- directive #43 name changed: source line 1293 has {exercise-end}, output line 923 has {exercise-start}
- directive #44 name changed: source line 1296 has {solution-start}, output line 932 has {exercise-end}
- directive #45 name changed: source line 1302 has {code-cell}, output line 935 has {solution-start}
- target anchors diverge — missing from output: (lae_pea)=, (lae_kernel)=
Recovery
Once the issue is resolved, comment \translate-resync on PR #1121 to retry.
- Lenguaje dominante
- TeX
- Estrellas
- 135
- Forks
- 64
- Merge medio
- 9 h 17 min
- PR fusionados (30 d)
- 15
Preparar el entorno
Este proyecto no incluye contenedor de desarrollo, Dockerfile ni guía de contribución, así que la configuración corre por tu cuenta: empieza por su README y consulta nuestra guía para la primera contribución para los pasos generales.
Primeros pasos
- Lee el issue completo y luego la guía de contribución del proyecto.
- Comenta en el issue que vas a ocuparte — evita que dos personas hagan lo mismo.
- Haz un fork del repositorio y trabaja en una rama.
- Abre un pull request que haga referencia al número del issue.
Más de QuantEcon/lecture-python.myst
-
Link Checker ReportPosiblemente ocupada Un pull request vinculado a esta issue está abierto o ya se fusionó. Abiertoautomated issue linkchecker report
Dificultad 2/5 1-3 horas Aptitud para principiantes 68/100
QuantEcon/lecture-python.myst#1130 ·
Los mantenedores suelen responder en 1 día
-
[newton_method] Exercise 2 solution stops after the first starting valuePosiblemente ocupada @officialasishkumar la tomó hace 9 días. Abiertobug
Dificultad 2/5 1-3 horas Aptitud para principiantes 82/100
QuantEcon/lecture-python.myst#1115 · 1 comentario ·
Los mantenedores suelen responder en 1 día
-
phillips_drifts_volatilities: `kalman_forward` pairs each observation with the previous date's volatilityPosiblemente ocupada @bennibyx la tomó hace 11 días. Abierto
Dificultad 2/5 1-3 horas Aptitud para principiantes 77/100
QuantEcon/lecture-python.myst#1108 · 1 comentario ·
Los mantenedores suelen responder en 1 día
-
Link Checker ReportAbiertoautomated issue linkchecker report
Dificultad 2/5 1-3 horas Aptitud para principiantes 66/100
QuantEcon/lecture-python.myst#1098 ·
Los mantenedores suelen responder en 1 día
-
Link Checker ReportAbiertoautomated issue linkchecker report
Dificultad 2/5 1-3 horas Aptitud para principiantes 67/100
QuantEcon/lecture-python.myst#1094 ·
Los mantenedores suelen responder en 1 día
Todos los issues de QuantEcon/lecture-python.myst
Issues similares
-
Add a Report a bug buttonAbiertoenhancement
Dificultad 2/5 1-3 horas Aptitud para principiantes 70/100
ReduxISU/Redux_Frontend#325 ·
Los mantenedores suelen responder en 4 días
-
Dificultad 2/5 1-3 horas Aptitud para principiantes 76/100
416rehman/Guardrails#1714 ·
-
Dificultad 2/5 1-3 horas Aptitud para principiantes 76/100
dginev/latexml-oxide#943 ·
Los mantenedores suelen responder en 1 día
-
help wanted platform/macos
Dificultad 2/5 1-3 horas Aptitud para principiantes 65/100
-
Dificultad 2/5 1-3 horas Aptitud para principiantes 82/100
griffinwork40/agent-afk#5178 ·
Los mantenedores suelen responder en 1 día