[Bug] create-new-feature.sh uses ${word^^} (bash 4+) and silently drops acronyms on macOS (bash 3.2)
Maintainer antworten meist innerhalb von 1 Tag
Dieses Issue hat noch niemand übernommen.
Bewertung
- Schwierigkeit
- 2/5
- Geschätzter Aufwand
- 1-3 Stunden
- Anfängerfreundlichkeit
- 84/100
Rechercherichtung
Beginne bei .specify/scripts/bash/create-new-feature.sh ungefähr in Zeile 231 und untersuche den Branch-Namenspfad für Akronyme. Führe die bereitgestellten --json --dry-run-Befehle unter macOS’ /bin/bash 3.2 aus und vergleiche sie mit Bash 5.x. Als erledigt gilt die Aufgabe, wenn kurze Akronyme in Großbuchstaben in BRANCH_NAME erhalten bleiben und stderr keine Warnung zu einer ungültigen Substitution enthält.
Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.
Beschreibung
Summary
create-new-feature.sh (line 231) uses ${word^^}, a bash 4+ uppercase expansion. macOS ships bash 3.2.57 (Apple's last GPLv2 build) and the script fails silently on that line: stderr is full of bad substitution warnings, the script keeps running, and the generated branch name silently drops acronyms that were short (≤2 chars) and uppercase in the original description.
Because the script still emits valid JSON and the resulting branch name is plausible, end users on macOS get a quietly truncated branch without realizing it.
Environment
- macOS (any current version; bash 3.2.57 has been the system bash on every macOS since 2007)
- Any git repo initialised with
specify init - No
bashfrom Homebrew installed (or installed but not first inPATHfor the running shell)
$ /bin/bash --version
GNU bash, version 3.2.57(1)-release (arm64-apple-darwin24)
$ bash .specify/scripts/bash/create-new-feature.sh --json --dry-run \
"Transparencia Art. 50 AI Act: aviso de interaccion con IA"
{"BRANCH_NAME":"001-transparencia-art-act", ...} # ← missing "AI"
$ bash .specify/scripts/bash/create-new-feature.sh --json --dry-run "AI Act transparency"
{"BRANCH_NAME":"001-act-transparency", ...} # ← missing "AI" (top-3 cutoff also affected)
bad substitution # (only visible in stderr; the JSON looks fine)
The same inputs against bash 5.x preserve the acronym:
$ bash .specify/scripts/bash/create-new-feature.sh --json --dry-run "AI Act transparency"
{"BRANCH_NAME":"001-ai-act-transparency", ...} # ← "ai" preserved
Root cause
create-new-feature.sh, line 231:
elif echo "$description" | grep -q "\b${word^^}\b"; then
# Keep short words if they appear as uppercase in original (likely acronyms)
meaningful_words+=("$word")
fi
${word^^} is case-conversion syntax introduced in bash 4.0 (2009). It is not available in bash 3.2. On bash 3.2 the line errors out, grep runs with the literal placeholder string, the grep returns non-zero, the elif is false, and the short word is silently dropped from meaningful_words[]. The same ${var^^} / ${var,,} pattern likely exists in other vendored scripts; I have not audited them all.
The shebang #!/usr/bin/env bash does not protect against this — env picks whatever bash resolves to in the current PATH, and on a stock macOS that is the system's bash 3.2.
Suggested fix
Two options, in order of preference:
- POSIX-portable — replace
${word^^}with a portable uppercase conversion, e.g.echo "$word" | tr '[:lower:]' '[:upper:]', so the script works on bash 3.2 too. This is a one-line change per occurrence and removes the silent failure mode entirely. - Bash 4+ required — if the project decides to require bash 4+ intentionally, make the failure loud: at the top of every vendored script, add a runtime check that fails fast with a clear message and a hint to install bash from Homebrew (
brew install bash). Currently the failure is silent and the user has no way to know their branch name is wrong.
I'd recommend option 1 (POSIX-portable) — the function is a small, isolated transformation and the project already has a clean_branch_name that uses tr '[:upper:]' '[:lower:]' to do the inverse. Symmetry argues for replacing the bash-only expansion with tr as well.
Workaround on macOS today
Install bash 5.x via Homebrew and ensure it is first in PATH for the shell that runs Spec-Kit:
brew install bash
# ~/.zshrc or ~/.bashrc, idempotent:
case "$PATH" in
/opt/homebrew/bin:*) ;;
/opt/homebrew/bin) ;;
*) export PATH="/opt/homebrew/bin${PATH:+:$PATH}" ;;
esac
Note that on login shells, /etc/zprofile runs path_helper which re-derives PATH from /etc/paths + /etc/paths.d/* and puts /opt/homebrew/bin at the end — so the prefix must be re-asserted in a file that runs after /etc/zprofile (e.g. ~/.zshrc).
Impact
This affects every macOS developer or agent using Spec-Kit with a description containing acronyms (e.g. "AI Act", "RGPD", "GDPR", "API", "OAuth", "HIPAA", "PCI"). The "feature name" used downstream in specs/NNN-short-name/spec.md is the same truncated string, so the spec file itself also loses the acronym, and any tooling that relies on the branch/spec name to understand the feature (e.g. CI labels, dashboards, search) gets the wrong subject.
Discovered while piloting Spec-Kit on ada-legal-ai (PR #11 in the HOILAB org). Same root cause likely affects any other team running Spec-Kit on macOS.
- Vorherrschende Sprache
- Python
- Sterne
- 140k
- Forks
- 12.6k
- Ø Merge
- 2 T. 13 Std.
- Gemergte PRs (30 T.)
- 197
Entwicklungsumgebung
Startet den Dev-Container des Projekts im Browser, mit Ihrem eigenen GitHub-Konto.
- Kein Dockerfile und keine Docker-Compose-Datei
- Hat eine Pull-Request-Vorlage
- Beitragsleitfaden lesen
Erste Schritte
- Lesen Sie das ganze Issue und danach den Beitragsleitfaden des Projekts.
- Schreiben Sie ins Issue, dass Sie es übernehmen — das erspart doppelte Arbeit.
- Forken Sie das Repository und arbeiten Sie in einem Branch.
- Öffnen Sie einen Pull Request, der die Issue-Nummer nennt.
Mehr aus github/spec-kit
-
feature-assess feature-go triage-can-wait
Schwierigkeit 2/5 1-3 Stunden Anfängerfreundlichkeit 78/100
github/spec-kit#4804 · 6 Kommentare ·
Maintainer antworten meist innerhalb von 1 Tag
-
needs-triage triage-nice-to-have
Schwierigkeit 2/5 1-3 Stunden Anfängerfreundlichkeit 72/100
github/spec-kit#4527 · 1 Kommentar ·
Maintainer antworten meist innerhalb von 1 Tag
-
[Bug]: specify init writes speckit.manifest.json without the speckit-converge skill it just installedEvtl. wieder frei Ein Pull Request dazu wurde ohne Merge geschlossen. Offenbug-assess severity-medium
Schwierigkeit 2/5 1-3 Stunden Anfängerfreundlichkeit 72/100
github/spec-kit#4273 · 3 Kommentare ·
Maintainer antworten meist innerhalb von 1 Tag
-
[Bug]: /speckit-implement counts checkbox markers inside fenced code blocks — example checkboxes can falsely block implementationEvtl. vergeben @ntdatt812 hat das vor 30 Tagen übernommen. Offen
Schwierigkeit 2/5 1-3 Stunden Anfängerfreundlichkeit 84/100
Maintainer antworten meist innerhalb von 1 Tag
-
[Extension]: Jira Integration (Sync Engine) v0.5.0 (version update of jira-sync)Evtl. vergeben @github-actions hat das vor 54 Tagen übernommen. Offenextension-submission validation-passed
Schwierigkeit 2/5 1-3 Stunden Anfängerfreundlichkeit 72/100
github/spec-kit#4099 · 3 Kommentare ·
Maintainer antworten meist innerhalb von 1 Tag
Alle Issues in github/spec-kit
Ähnliche Issues
-
enhancement good first issue
Schwierigkeit 2/5 1-3 Stunden Anfängerfreundlichkeit 78/100
-
python-version
Schwierigkeit 1/5 Unter einer Stunde Anfängerfreundlichkeit 88/100
-
bug
Schwierigkeit 2/5 1-3 Stunden Anfängerfreundlichkeit 62/100
Maintainer antworten meist innerhalb von 1 Tag
-
bug javascript P2-medium python release:v3.1
Schwierigkeit 2/5 1-3 Stunden Anfängerfreundlichkeit 68/100
adrirubio/claude-deck#546 ·
Maintainer antworten meist innerhalb von 1 Tag
-
area: desktop area: website priority: P2 type: feature
Schwierigkeit 2/5 1-3 Stunden Anfängerfreundlichkeit 62/100
appandflow/stim#3411 · 1 Kommentar ·
Maintainer antworten meist innerhalb von 1 Tag