Two test gaps: unverified prebuild `Info.plist` and a missing `.node` fixture in the Babel plugin tests

Start with the TODO-marked tests and packages/host/src/node/prebuilds/apple.ts, including writeFrameworkInfoPlist, then run the relevant unit tests. Done means the prebuild test verifies the generated Info.plist values and the Babel plugin fixture includes both my-addon.js and my-addon.node while preserving the intended resolution. PR #426 already covers this work.

Two TODOs marking tests that assert less than they appear to.

verify-prebuilds skips the Info.plist it just found

The verifier walks each framework in the XCFramework and `continue`s past `Info.plist` without reading it. That file is written by `writeFrameworkInfoPlist` in `packages/host/src/node/prebuilds/apple.ts` from the library name and bundle identifier, and a wrong `CFBundleExecutable` or `CFBundleIdentifier` is exactly the kind of failure that passes every build step and then fails at load time on device. Parsing it and asserting the executable name matches the library, and the identifier matches what was requested, is a handful of lines given `@expo/plist` is already a dependency.

## "does not touch required JS files" doesn't prove what it claims

The test fixture has my-addon.js and asserts the plugin does not emit requireNodeAddon. But with no my-addon.node in the fixture there is nothing for the plugin to have found in the first place — the assertion passes for the wrong reason, and would keep passing even if the plugin's precedence between a .js and a sibling addon were broken. Adding a ./my-addon.node alongside it, as the TODO says, is what makes the test meaningful: with both present, require('./my-addon') must still resolve to the JS file.

Current status (as of 2026-09-14)

Both gaps above are fixed by #426, the only open PR against this issue. It's mergeable (clean), has two maintainer approvals, and CI is fully green (Lint + Unit tests on ubuntu/macos/windows; native app/device jobs skipped, which is expected for a fork PR without runner secrets/labels). Nothing further is needed here besides merging it — no competing implementation work is warranted.

Earlier independent attempts (#448, #449, #450, #455) were closed in favor of #426 once it became clear it already covered the same fixes (the shared isNodeApiModule .js/.node precedence bug, plus zod-validated Info.plist verification).