Locales aren't used

Open
#524 0 comments 0 reactions 0 assignees View on GitHub

Maintainers usually reply within 1 day

Nobody has claimed this yet.

Assessment

Difficulty
3/5
Estimated time
1-2 days
Newbie friendliness
56/100
Issue type
Bug
Clarity
Mostly clear
Activity status
Active
Tech stack
go

Research direction

The report identifies backlog, list, and hierarchy views, along with custom statuses, but names no files or tests. Start by tracing how status labels and dropdown entries are localized across those views, then check how custom status translations are loaded. Done when German locale overrides appear consistently for statuses in all three views.

Written by the indexing model from the issue text.

Description

fixed-0.9.5

Since I'm using Windshift in german I've noticed the following related to locales:

  • In backlog view, status is always english
  • Sometimes when clicking on a status in list view, all the status tag turn to english (I noticed this in list view but can't reproduce consitently as this doesn't happen every time)
  • In list- or hierarchy-view, clicking on a status opens a dropdown menü with the english entries (screenshot 1)
  • A custom status is always shown in english in every view, the german locale override is not used (screenshot 1 & 2)
image image
Dominant language
Go
Stars
421
Forks
50
Avg merge
17h 34m
Merged PRs (30d)
80

Getting set up

First steps

  1. Read the whole issue, then the project's contributing guide.
  2. Comment on the issue to say you are picking it up — it saves two people doing the same work.
  3. Fork the repository and make your change on a branch.
  4. Open a pull request that references the issue number.

More from Windshiftapp/core

All issues in Windshiftapp/core

Similar issues

More Go issues

Get new issues in your inbox

A short digest of beginner-friendly GitHub issues.