Hacktoberfest 2026: the issues maintainers tagged for October, open and beginner-friendly. Browse Hacktoberfest issues

[Feature]: Add support to lyrics translation

Open
#188 0 comments 0 reactions 0 assignees View on GitHub

Maintainers usually reply within 1 day

Nobody has claimed this yet.

Assessment

Difficulty
5/5
Estimated time
Over a week
Newbie friendliness
25/100
Issue type
Feature
Clarity
Needs clarification
Activity status
Active
Tech stack
android, kotlin
Domain
mobile

Research direction

Start by reading the Android app’s existing lyrics display and translation related entry points; the issue does not name any files or tests. Compare the suggested AI, translation API, and local model options, then define the supported approach and how translations should appear before implementation. Done means lyrics can be translated using a chosen approach, with the behavior and limits documented.

Written by the indexing model from the issue text.

Description

enhancement
Is your feature request related to a problem?

Sometimes I listen to music in languages ​​I don’t know as well as my native language, this can be useful for people like me.

Describe the solution you'd like

maybe letting an AI (gemini/openrouter or firefox translation models/Meta NLLB-200) translate lyrics or using google translator/deepl api

I’m also not sure if local models are viable for this.

Describe alternatives you've considered

No response

Dominant language
Kotlin
Stars
284
Forks
31
Avg merge
7h 39m
Merged PRs (30d)
29

Getting set up

First steps

  1. Read the whole issue, then the project's contributing guide.
  2. Comment on the issue to say you are picking it up — it saves two people doing the same work.
  3. Fork the repository and make your change on a branch.
  4. Open a pull request that references the issue number.

More from PixelPlayerHQ/PixelPlayerOSS

All issues in PixelPlayerHQ/PixelPlayerOSS

Similar issues

More Kotlin issues

Get new issues in your inbox

A short digest of beginner-friendly GitHub issues.