Hacktoberfest 2026: the issues maintainers tagged for October, open and beginner-friendly. Browse Hacktoberfest issues

String 5862

Open
  • Is something wrong?
#3,328 2 comments 0 reactions 0 assignees View on GitHub

Maintainers usually reply within 1 day

Nobody has claimed this yet.

Assessment

Difficulty
2/5
Estimated time
1-3 hours
Newbie friendliness
25/100
Issue type
Documentation
Clarity
Mostly clear
Activity status
Stale
Domain
localization

Research direction

Start with OpenRCT2/OpenRCT2#25021 and locate the STR_5862 entries for the unchecked locales listed here. Confirm the intended wording and whitespace against the updated locales, then update each remaining locale entry; done means all listed locales reflect the requested string.

Written by the indexing model from the issue text.

Description

changed field

Updated strings on PR OpenRCT2/OpenRCT2#25021.

- STR_5862 :Block unknown players.
+ STR_5862 :Block unknown players

Updated in:

  • ar-EG
  • ca-ES
  • cs-CZ
  • da-DK
  • de-DE
  • en-US
  • eo-ZZ
  • es-ES
  • fi-FI
  • fr-FR
  • gl-ES
  • hu-HU
  • it-IT
  • ja-JP
  • ko-KR
  • nb-NO
  • nl-NL
  • pl-PL
  • pt-BR
  • ru-RU
  • sv-SE
  • tr-TR
  • uk-UA
  • vi-VN
  • zh-CN
  • zh-TW

Notification when new strings arrive:
@OmarAglan @J0anJosep @tygrysek90 @LPSGizmo @Wuzzy2 @tellovishous @dimateos @rmnvgr @ninjum @LucaRed @telk5093 @Gymnasiast @arekdurlik @Tupaschoal @andOlga @mrmagic2020 @daihakken

Dominant language
No language data
Stars
72
Forks
212
Avg merge
14h 49m
Merged PRs (30d)
18

Getting set up

  • No Dockerfile or Docker Compose file
  • Has a pull request template
  • No contributing guide

First steps

  1. Read the whole issue, then the project's contributing guide.
  2. Comment on the issue to say you are picking it up — it saves two people doing the same work.
  3. Fork the repository and make your change on a branch.
  4. Open a pull request that references the issue number.

More from OpenRCT2/Localisation

All issues in OpenRCT2/Localisation

Similar issues

More Localization issues

Get new issues in your inbox

A short digest of beginner-friendly GitHub issues.