Hacktoberfest 2026:维护者为十月标记出来的 issue,仍然开放、适合新手。 浏览 Hacktoberfest issue

Quotation Mark Formatting in ModSecurity Logs: Is the Use of Backticks and Single Quotes Correct?

未关闭
#3,369 4 条评论 0 个 reaction 已指派 0 人 在 GitHub 查看

维护者通常 1 天内回复

还没有人认领这个 Issue。

评估

难度
3/5
预计耗时
1-2 天
新手友好度
25/100
Issue 类型
缺陷
描述清晰度
需要澄清
活跃度
停滞
技术栈
nginx
领域
backend, security

调研方向

首先,使用 ModSecurity v3.0.14、nginx connector 和 OWASP CRS v4.14.0 重现所引用的 AuditLogs 输出,然后检查日志格式化实现和现有测试。完成标准是确定混合使用反引号和单引号的格式是否出于有意;如果不正确,则定义预期格式,并通过回归测试覆盖它。

由索引模型根据 Issue 内容生成。

描述

3.x

Describe the bug

The ModSecurity log entries show operators and parameters enclosed in backticks (`), while variable names and data values are enclosed in single quotes ('). For example:

  • `PmFromFile'
  • `lfi-os-files.data'
  • `ARGS:bar'
  • `/bin/sh'

and so on...

Wouldn't it have to be?

  • 'PmFromFile'
  • 'lfi-os-files.data'
  • 'ARGS:bar'
  • '/bin/sh'

Logs and dumps

Output of: AuditLogs

---ABgEnRQg---H--
ModSecurity: Warning. Matched "Operator `PmFromFile' with parameter `lfi-os-files.data' against variable `ARGS:foo' (Value: `/etc/passwd' ) [file "/usr/share/owasp-modsecurity-crs/rules/REQUEST-930-APPLICATION-ATTACK-LFI.conf"] [line "99"] [id "930120"] [rev ""] [msg "OS File Access Attempt"] [data "Matched Data: etc/passwd found within ARGS:foo: /etc/passwd"] [severity "2"] [ver "OWASP_CRS/4.14.0"] [maturity "0"] [accuracy "0"] [tag "application-multi"] [tag "language-      multi"] [tag "platform-multi"] [tag "attack-lfi"] [tag "paranoia-level/1"] [tag "OWASP_CRS"] [tag "OWASP_CRS/ATTACK-LFI"] [tag "capec/1000/255/153/126"] [tag "PCI/6.5.4"] [hostname "192.168.1.35"] [uri "/"] [unique_id "174622258411.        325032"] [ref "o1,10v10,11t:utf8toUnicode,t:urlDecodeUni,t:normalizePathWin"]
ModSecurity: Warning. Matched "Operator `Rx' with parameter `(?i)(?:^|b[\"'\)\[\x5c]*(?:(?:(?:\|\||&&)[\s\x0b]*)?\$[!#\(\*\-0-9\?@_a-\{]*)?\x5c?u[\"'\)\[\x5c]*(?:(?:(?:\|\||&&)[\s\x0b]*)?\$[!#\(\*\-0-9\?@_a-\{]*)?\x5c?s[\"'\)\[\x5c]*(?:(?: (?:\|\||&&)[\s\x0b]*)? (7133 characters omitted)' against variable `ARGS:bar' (Value: `/bin/sh' ) [file "/usr/share/owasp-modsecurity-crs/rules/REQUEST-932-APPLICATION-ATTACK-RCE.conf"] [line "467"] [id "932250"] [rev ""] [msg "Remote      Command Execution: Direct Unix Command Execution"] [data "Matched Data: /bin/sh found within ARGS:bar: /bin/sh"] [severity "2"] [ver "OWASP_CRS/4.14.0"] [maturity "0"] [accuracy "0"] [tag "application-multi"] [tag "language-shell"] [tag    "platform-unix"] [tag "attack-rce"] [tag "paranoia-level/1"] [tag "OWASP_CRS"] [tag "OWASP_CRS/ATTACK-RCE"] [tag "capec/1000/152/248/88"] [tag "PCI/6.5.2"] [hostname "192.168.1.35"] [uri "/"] [unique_id "174622258411.325032"] [ref "o0,7v26,7"]
ModSecurity: Warning. Matched "Operator `PmFromFile' with parameter `unix-shell.data' against variable `ARGS:bar' (Value: `/bin/sh' ) [file "/usr/share/owasp-modsecurity-crs/rules/REQUEST-932-APPLICATION-ATTACK-RCE.conf"] [line "606"] [id  "932160"] [rev ""] [msg "Remote Command Execution: Unix Shell Code Found"] [data "Matched Data: bin/sh found within ARGS:bar: /bin/sh"] [severity "2"] [ver "OWASP_CRS/4.14.0"] [maturity "0"] [accuracy "0"] [tag "application-multi"] [tag    "language-shell"] [tag "platform-unix"] [tag "attack-rce"] [tag "paranoia-level/1"] [tag "OWASP_CRS"] [tag "OWASP_CRS/ATTACK-RCE"] [tag "capec/1000/152/248/88"] [tag "PCI/6.5.2"] [hostname "192.168.1.35"] [uri "/"] [unique_id "174622258411.325032"] [ref "o1,10v10,11t:cmdLine,t:normalizePatho1,6v26,7t:cmdLine,t:normalizePath"]
ModSecurity: Access denied with code 403 (phase 2). Matched "Operator `Ge' with parameter `5' against variable `TX:BLOCKING_INBOUND_ANOMALY_SCORE' (Value: `20' ) [file "/usr/share/owasp-modsecurity-crs/rules/REQUEST-949-BLOCKING-EVALUATION.conf"] [line "222"] [id "949110"] [rev ""] [msg "Inbound Anomaly Score Exceeded (Total Score: 20)"] [data ""] [severity "0"] [ver "OWASP_CRS/4.14.0"] [maturity "0"] [accuracy "0"] [tag "anomaly-evaluation"] [tag "OWASP_CRS"] [hostname "192.168.1.35"] [uri "/"] [unique_id "174622258411.325032"] [ref ""]

To Reproduce

  • None

Expected behavior

  • To know if this behavior is correct.

Server (please complete the following information):

  • ModSecurity v3.0.14 with nginx-connector v1.0.3
  • WebServer: nginx/1.28.0
  • OS: Ubuntu 24.04.2 LTS

Rule Set (please complete the following information):

  • OWASP CRS v4.14.0

Additional context

None, just see logs.

主要语言
C++
星标
9.8k
派生
1.8k
平均合并
1 天 2 小时
30 天内合并 PR
17

环境准备

  • 没有 Dockerfile 或 Docker Compose 文件
  • 有 Pull Request 模板
  • 没有贡献指南

从这里开始

  1. 先读完整个 Issue,再读项目的贡献指南。
  2. 在 Issue 下留言说明你要接手 —— 这能避免两个人做同样的事。
  3. Fork 仓库,在一个分支上完成修改。
  4. 提交 Pull Request,并在描述里引用这个 Issue 编号。

owasp-modsecurity/ModSecurity 的其他 Issue

查看 owasp-modsecurity/ModSecurity 的全部 Issue

相似的 Issue

更多 C++ Issue

把新 issue 发到你的邮箱

精选适合新手参与的 GitHub issue 摘要。