Hacktoberfest 2026: những issue maintainer đã đánh dấu cho tháng Mười, đang mở và phù hợp người mới. Xem issue Hacktoberfest

firestore-translate-text: a null input on update errors and leaves stale translations instead of clearing them, in both extension and kit

Đang mở
  • Có gì không ổn?
#3,182 0 bình luận 0 reaction 0 người được giao Xem trên GitHub

Maintainer thường phản hồi trong vòng 1 ngày

Chưa có ai nhận issue này.

Đánh giá

Độ khó
3/5
Thời gian dự kiến
1-2 ngày
Mức phù hợp với người mới
78/100
Loại issue
Lỗi
Độ rõ ràng
Đặc tả rõ ràng
Mức độ hoạt động
Sôi nổi
Công nghệ
firebase, typescript
Lĩnh vực
backend

Hướng nghiên cứu

Bắt đầu với handleUpdateDocument trong firestore-translate-text/functions/src/index.ts:236 và handler tương ứng trong kits/firestore-translate-text/src/handlers.ts:147; kiểm tra translate/translateDocument.ts:66 để xác nhận đường dẫn null. Thêm bài kiểm tra handler được mô tả trong issue, kiểm tra việc xóa và việc không có lệnh gọi dịch nào; sau đó thêm các mục CHANGELOG cho cả hai codebase. Được xem là hoàn tất khi các bản cập nhật null xóa translated mà không có lỗi và extension với kit duy trì hành vi giống hệt nhau.

Do mô hình lập chỉ mục viết ra từ nội dung của issue.

Mô tả

type: bug

Setting the input field to null on an existing document is the one "no text here" value that neither clears the translations nor gets skipped. It errors out and leaves the previous translations in place, in both the extension and the kit.

handleUpdateDocument clears the output field when the new input cannot be translated:

if (typeof inputAfter !== "string" && typeof inputAfter !== "object") {
  await updateTranslations(after, FieldValue.delete());
  return;
}

typeof null is "object", so null passes this check and falls through to translateDocument. Removing the field (undefined) or setting a number both hit the branch and clear translated; null does not.

Extension (firestore-translate-text/functions/src/index.ts:236, translate/translateDocument.ts:66): null routes into translateMultiple, Object.entries(null) throws TypeError, the handler catch logs it and records an error event. Nothing is written, so the stale translated map stays on the document.

Kit (kits/firestore-translate-text/src/handlers.ts:147): same check, same fall-through. Routing parity with the extension is restored under #3142, so the failure is identical.

Only reachable on update; create is guarded by if (input).

Proposed fix, one change across both codebases so they keep producing the same output for the same document: treat null as removed input in the delete branch.

if (
  inputAfter === null ||
  (typeof inputAfter !== "string" && typeof inputAfter !== "object")
) {

Plus one handler test: before input: "hello", after input: null, expect updateTranslations called with FieldValue.delete() and no translation call. Behaviour change for the extension too (error becomes clear), so it needs a CHANGELOG entry on both sides.

Split out of #3142, where the ruling was parity for the routing. Parity ledger: #2974, firestore-translate-text §4a.

Ngôn ngữ chính
TypeScript
Star
979
Fork
434
Merge trung bình
20 giờ 44 phút
Pull request đã merge (30 ngày)
17

Chuẩn bị môi trường

Bắt đầu từ đâu

  1. Đọc hết issue, rồi đọc hướng dẫn đóng góp của dự án.
  2. Bình luận trên issue rằng bạn sẽ nhận — tránh hai người làm cùng một việc.
  3. Fork repository và làm thay đổi trên một nhánh.
  4. Mở pull request có tham chiếu số hiệu của issue.

Issue khác của firebase/extensions

Tất cả issue của firebase/extensions

Issue tương tự

Thêm issue về TypeScript

Nhận issue mới trong hộp thư của bạn

Bản tóm tắt ngắn những issue GitHub phù hợp với người mới.