Use Nemeth Indicators to Delimit Math Content in Text

Đang mở
#103 4 bình luận 0 reaction 0 người được giao Xem trên GitHub

Chưa có ai nhận issue này.

Đánh giá

Độ khó
4/5
Thời gian dự kiến
3-5 ngày
Mức phù hợp với người mới
35/100
Loại issue
Tính năng
Độ rõ ràng
Khá rõ ràng
Mức độ hoạt động
Đình trệ
Công nghệ
python
Lĩnh vực
accessibility

Hướng nghiên cứu

Bắt đầu bằng cách lần theo cách NVDA Add-On xử lý công thức toán nội tuyến khi MathCAT kết xuất Nemeth, sau đó so sánh khoảng cách hiện tại với các chuỗi chỉ báo được đề xuất trong issue này. Được xem là hoàn thành khi văn bản và công thức toán kết hợp sử dụng các dấu phân cách Nemeth được chỉ định, đồng thời hành vi và mọi Toggle tùy chọn đều được xác định rõ ràng.

Do mô hình lập chỉ mục viết ra từ nội dung của issue.

Mô tả

enhancement

MathCAT Version

MathCAT-0.6.6 (NVDA Add-On)

Current Behavior

When MathCAT encounters in-line math content and is set to render math as Nemeth, it inserts one space before the math and two spaces afterward to distinguish it from the surrounding text.

Proposed Change

Nemeth indicators would likely serve as better delimiters. Benefits include

  • a more natural rendering of mixed content (text interspersed with math), since that is how such content would be brailled physically.
  • more conspicuous indication of code switching (especially useful in STEM documents).
  • easier identification of symbols (e.g., punctuation) directly following math content, as the Nemeth indicators occupy the full height of the cells they use.
  • the ability (at least in theory) to use NVDA's braille output as (nearly) embosser-ready Unicode braille (since the standard is to use Nemeth indicators in UEB documents with Nemeth math content).

Perhaps an option could be given to toggle this behavior if desired.

Comparison

Mixed-Content Statement

In this case, $y$ is proportional to $x^2$.

Current Nemeth Output (Unicode)

⠠⠔⠀⠹⠀⠉⠁⠎⠑⠂⠀⠀⠰⠽⠀⠀⠀⠊⠎⠀⠏⠗⠕⠏⠕⠗⠰⠝⠁⠇⠀⠞⠕⠀⠀⠭⠘⠆⠀⠀⠲

Proposed Nemeth Output (Unicode)

⠠⠔⠀⠹⠀⠉⠁⠎⠑⠂⠀⠸⠩⠀⠽⠀⠸⠱⠀⠊⠎⠀⠏⠗⠕⠏⠕⠗⠰⠝⠁⠇⠀⠞⠕⠀⠸⠩⠀⠭⠘⠆⠀⠸⠱⠲

If Nemeth indicators were adopted, then the grade 1 symbol indicator would not be necessary before the $y$.

Ngôn ngữ chính
Python
Star
10
Fork
10
Merge trung bình
10 giờ 40 phút
Pull request đã merge (30 ngày)
4

Hướng dẫn đóng góp

Chưa lập chỉ mục được hướng dẫn đóng góp cho kho mã nguồn này

Bắt đầu từ đâu

  1. Đọc hết issue, rồi đọc hướng dẫn đóng góp của dự án.
  2. Bình luận trên issue rằng bạn sẽ nhận — tránh hai người làm cùng một việc.
  3. Fork repository và làm thay đổi trên một nhánh.
  4. Mở pull request có tham chiếu số hiệu của issue.

Issue khác của daisy/MathCATForPython

Tất cả issue của daisy/MathCATForPython

Issue tương tự

Thêm issue về Python

Nhận issue mới trong hộp thư của bạn

Bản tóm tắt ngắn những issue GitHub phù hợp với người mới.