Default error pages get the session's lang on English text

Đang mở Phù hợp với người mới
  • Có gì không ổn?
#1,924 0 bình luận 0 reaction 0 người được giao Xem trên GitHub

Maintainer thường phản hồi trong vòng 1 ngày

Chưa có ai nhận issue này.

Đánh giá

Độ khó
2/5
Thời gian dự kiến
1-3 giờ
Mức phù hợp với người mới
82/100
Loại issue
Lỗi
Độ rõ ràng
Đặc tả rõ ràng
Mức độ hoạt động
Sôi nổi
Công nghệ
html, java
Lĩnh vực
accessibility

Hướng nghiên cứu

Bốn trang nằm trong gói markup.html pages (PageExpiredErrorPage, AccessDeniedPage, InternalErrorPage, ExceptionErrorPage) và tất cả đều kế thừa WebPage. Hãy đọc WebPage#onHtmlTag trước để xác nhận rằng lang của markup thắng locale của phiên và chặn dir, sau đó thêm lang="en" vào thẻ <html> trong mỗi trang và thay doctype HTML 4.01 Transitional bằng <!DOCTYPE html>. Hoàn tất nghĩa là mỗi trang render văn bản tiếng Anh với lang="en" và không có dir ngay cả khi locale của phiên là nl-NL hoặc RTL; hãy kiểm tra các bài test markup trang hiện có để xem thẻ đã render được assert như thế nào.

Do mô hình lập chỉ mục viết ra từ nội dung của issue.

Mô tả

Since #1870, every WebPage gets lang and dir on its <html> tag from the page locale. Wicket's default error pages extend WebPage, but their text is hard-coded English and they have no resource bundles:

  • PageExpiredErrorPage
  • AccessDeniedPage
  • InternalErrorPage
  • ExceptionErrorPage

A user whose session locale is nl-NL now gets <html lang="nl-NL" dir="ltr"> on a page that reads "Page Expired". Before #1870, lang was missing. Now it is wrong: screen readers read the English text with Dutch pronunciation, which fails WCAG 2.2 SC 3.1.1 (Language of Page, level A). A user with an RTL locale also gets dir="rtl" on English text.

The pages also still use the HTML 4.01 Transitional doctype.

Possible fix: put lang="en" on the <html> tag of these four pages. A markup lang takes precedence in WebPage#onHtmlTag and also suppresses dir. Replace the doctype with <!DOCTYPE html> at the same time. Translating the pages through resource bundles and dropping the markup lang would be the alternative, but contributed translations for them don't exist yet.

The accessibility chapter of the user guide (#1847) recommends replacing these pages with application pages and mentions this behaviour.

Ngôn ngữ chính
Java
Star
800
Fork
423
Merge trung bình
1 ngày 1 giờ
Pull request đã merge (30 ngày)
170

Chuẩn bị môi trường

Dự án này không cung cấp dev container, Dockerfile hay hướng dẫn đóng góp, nên bạn cần tự thiết lập môi trường: hãy bắt đầu từ README và xem hướng dẫn đóng góp lần đầu của chúng tôi để biết các bước chung.

Bắt đầu từ đâu

  1. Đọc hết issue, rồi đọc hướng dẫn đóng góp của dự án.
  2. Bình luận trên issue rằng bạn sẽ nhận — tránh hai người làm cùng một việc.
  3. Fork repository và làm thay đổi trên một nhánh.
  4. Mở pull request có tham chiếu số hiệu của issue.

Issue khác của apache/wicket

Tất cả issue của apache/wicket

Issue tương tự

Thêm issue về Java

Nhận issue mới trong hộp thư của bạn

Bản tóm tắt ngắn những issue GitHub phù hợp với người mới.