internationalize text

Đang mở
  • Có gì không ổn?
#45 0 bình luận 0 reaction 0 người được giao Xem trên GitHub

Chưa có ai nhận issue này.

Đánh giá

Độ khó
4/5
Thời gian dự kiến
3-5 ngày
Mức phù hợp với người mới
35/100
Loại issue
Tính năng
Độ rõ ràng
Khá rõ ràng
Mức độ hoạt động
Đình trệ
Công nghệ
java
Lĩnh vực
frontend, internationalization

Hướng nghiên cứu

Start by reading the NUI translation interface in nui/src/main/java/org/terasology/nui/translate/Translator.java and inspect the example UI strings in WidgetUtil.java, ObjectLayoutBuilder.java, and GrowableListWidgetBuilder.java. Search the NUI widgets for other user-facing text and identify the existing translation pattern. Done means all on-screen UI text is routed through the translation interfaces; the issue does not specify tests or a complete list of strings.

Do mô hình lập chỉ mục viết ra từ nội dung của issue.

Mô tả

Good First Issue Revive: Keep Type: Refactoring

Some widgets have user-facing text, sometimes in tooltips https://github.com/MovingBlocks/TeraNUI/blob/f6e444f35761e3b136a5c21effc59db2a935134e/nui/src/main/java/org/terasology/nui/WidgetUtil.java#L160-L161

or labels https://github.com/MovingBlocks/TeraNUI/blob/f6e444f35761e3b136a5c21effc59db2a935134e/nui/src/main/java/org/terasology/nui/widgets/types/builtin/object/ObjectLayoutBuilder.java#L37-L38

or other buttons https://github.com/MovingBlocks/TeraNUI/blob/f6e444f35761e3b136a5c21effc59db2a935134e/nui/src/main/java/org/terasology/nui/widgets/types/builtin/util/GrowableListWidgetBuilder.java#L114-L115

Any text that appears as part of the UI on screen should be translatable. The above are examples, not an exhaustive list, and they might not all have such helpful "TODO" markers on them.

Use existing NUI translation interfaces if possible.

Ngôn ngữ chính
Java
Star
4
Fork
11
Merge trung bình
1 ngày 22 giờ
Pull request đã merge (30 ngày)
3

Chuẩn bị môi trường

Dự án này không cung cấp dev container, Dockerfile hay hướng dẫn đóng góp, nên bạn cần tự thiết lập môi trường: hãy bắt đầu từ README và xem hướng dẫn đóng góp lần đầu của chúng tôi để biết các bước chung.

Bắt đầu từ đâu

  1. Đọc hết issue, rồi đọc hướng dẫn đóng góp của dự án.
  2. Bình luận trên issue rằng bạn sẽ nhận — tránh hai người làm cùng một việc.
  3. Fork repository và làm thay đổi trên một nhánh.
  4. Mở pull request có tham chiếu số hiệu của issue.

Issue khác của MovingBlocks/TeraNUI

Tất cả issue của MovingBlocks/TeraNUI

Issue tương tự

Thêm issue về Java

Nhận issue mới trong hộp thư của bạn

Bản tóm tắt ngắn những issue GitHub phù hợp với người mới.