Proposal: Roman Urdu Translation (roman-ur)
Ninguém assumiu esta issue ainda.
Avaliação
- Dificuldade
- 5/5
- Tempo estimado
- Mais de uma semana
- Facilidade para iniciantes
- 30/100
- Tipo de issue
- Documentação
- Clareza
- Razoavelmente clara
- Status de atividade
- Estagnada
- Stack de tecnologia
- javascript, react
- Domínio
- documentation, localization
Direção de pesquisa
Review the react.dev repository structure and translation style guide first, then inspect the submitted Roman Urdu translation of the Getting Started page. Done means establishing the Roman Urdu translation and a maintainable path for translating the remaining React documentation, with community support as needed.
Escrita pelo modelo de indexação a partir do texto da issue.
Descrição
Language
Roman Urdu (roman-ur)
Why Roman Urdu?
Roman Urdu is widely used by millions of Pakistani and Indian users who are not fluent in English or Arabic script (Nastaliq). Translating React documentation into Roman Urdu will help beginner developers understand core concepts in their familiar spoken language.
Examples:
- "Component kya hota hai?"
- "Props or State ka farq kia hai?"
Who will maintain it?
I (@abdullahdev00) am ready to contribute and maintain the translation.
Sample
I have already translated the "Getting Started" page into Roman Urdu. I can continue translating the rest with community help.
Checklist
- I understand the structure of react.dev repo
- I am ready to follow the translation style guide
- Linguagem predominante
- JavaScript
- Estrelas
- 299
- Forks
- 217
- Métricas de merge de PRs
- Nenhum PR com merge em 30d
Preparar o ambiente
- Sem Dockerfile nem arquivo Docker Compose
- Tem um modelo de pull request
- Sem guia de contribuição
Primeiros passos
- Leia a issue inteira e depois o guia de contribuição do projeto.
- Comente na issue dizendo que vai assumir — evita que duas pessoas façam o mesmo trabalho.
- Faça um fork do repositório e trabalhe em uma branch.
- Abra um pull request que referencie o número da issue.
Mais de reactjs/translations.react.dev
-
Dificuldade 4/5 3-5 dias Facilidade para iniciantes 25/100
reactjs/translations.react.dev#374 · 1 reação ·
-
Nexus multiverseAberta
Dificuldade 5/5 Mais de uma semana Facilidade para iniciantes 15/100
-
Nexus multiverseAberta
Dificuldade 5/5 Mais de uma semana Facilidade para iniciantes 15/100
-
Nexus multiverseAberta
Dificuldade 5/5 Mais de uma semana Facilidade para iniciantes 10/100
-
Nexus multiverseAberta
Dificuldade 5/5 Mais de uma semana Facilidade para iniciantes 20/100
Todas as issues de reactjs/translations.react.dev
Issues semelhantes
-
clawsweeper:needs-product-decision clawsweeper:needs-security-review clawsweeper:no-new-fix-pr clawsweeper:source-repro impact:security issue-rating: 🦞 diamond lobster P2
Dificuldade 2/5 1-3 horas Facilidade para iniciantes 68/100
openclaw/openclaw#166870 · 2 comentários · 1 reação ·
Mantenedores costumam responder em até 1 dia
-
⚠ needs intervention document structure changed
Dificuldade 2/5 1-3 horas Facilidade para iniciantes 72/100
-
Bug pulumi/pulumi
Dificuldade 2/5 1-3 horas Facilidade para iniciantes 72/100
Mantenedores costumam responder em até 1 dia
-
Dificuldade 2/5 1-3 horas Facilidade para iniciantes 68/100
uoftblueprint/canada-basketball#32 ·
Mantenedores costumam responder em até 1 dia
-
Dificuldade 2/5 1-3 horas Facilidade para iniciantes 75/100
andromarces/agent-loops#571 ·
Mantenedores costumam responder em até 1 dia