Translate `reference/lexical_analysis.po`
@Mololola já está trabalhando nisso.
Desde 3/4/2026.
Avaliação
- Dificuldade
- 3/5
- Tempo estimado
- 1-2 dias
- Facilidade para iniciantes
- 67/100
- Tipo de issue
- Documentação
- Clareza
- Claramente especificada
- Status de atividade
- Pouca atividade
- Stack de tecnologia
- python
- Domínio
- documentation, localization
Direção de pesquisa
Comece com reference/lexical_analysis.po e siga o Contributing Guide do projeto para o fluxo de trabalho de tradução. Traduza as 127 entradas não traduzidas e resolva as 55 fuzzy entries; depois, verifique se o arquivo chega a 100% e confira a página em espanhol renderizada em docs.python.org/es/3.14/reference/lexical_analysis.html.
Escrita pelo modelo de indexação a partir do texto da issue.
Descrição
This needs to reach 100% translated.
The rendered version of this file will be available at https://docs.python.org/es/3.14/reference/lexical_analysis.html once translated.
Meanwhile, the English version is shown.
Current stats for reference/lexical_analysis.po:
- Fuzzy: 55
- Percent translated: 72.9%
- Entries: 341 / 468
- Untranslated: 127
Please, comment here if you want this file to be assigned to you and an member will assign it to you as soon as possible, so you can start working on it.
Remember to follow the steps in our Contributing Guide.
- Linguagem predominante
- Python
- Estrelas
- 373
- Forks
- 417
- Merge médio
- 4d 12h
- PRs com merge (30d)
- 1
Preparar o ambiente
Este projeto não oferece contêiner de desenvolvimento, Dockerfile nem guia de contribuição, então a configuração fica por sua conta: comece pelo README e veja nosso guia da primeira contribuição para os passos gerais.
Primeiros passos
- Leia a issue inteira e depois o guia de contribuição do projeto.
- Comente na issue dizendo que vai assumir — evita que duas pessoas façam o mesmo trabalho.
- Faça um fork do repositório e trabalhe em uma branch.
- Abra um pull request que referencie o número da issue.
Mais de python/python-docs-es
-
3.14
Dificuldade 2/5 1-2 dias Facilidade para iniciantes 72/100
python/python-docs-es#3839 · 1 comentário ·
-
Translate `reference/compound_stmts.po`Talvez livre de novo @lolamaspoli assumiu há 101 dias e não há nenhum pull request aberto. Aberta3.14 good first issue
Dificuldade 2/5 1-3 horas Facilidade para iniciantes 74/100
python/python-docs-es#3838 · 2 comentários ·
-
3.14 good first issue
Dificuldade 1/5 Menos de uma hora Facilidade para iniciantes 68/100
python/python-docs-es#3837 · 1 comentário ·
-
3.14
Dificuldade 2/5 1-3 horas Facilidade para iniciantes 68/100
python/python-docs-es#3835 ·
-
Translate `c-api/float.po`Aberta3.14 good first issue
Dificuldade 1/5 1-3 horas Facilidade para iniciantes 68/100
python/python-docs-es#3834 · 1 comentário ·
Todas as issues de python/python-docs-es
Issues semelhantes
-
Dificuldade 2/5 1-3 horas Facilidade para iniciantes 62/100
Mantenedores costumam responder em até 1 dia
-
needs-format
Dificuldade 2/5 1-3 horas Facilidade para iniciantes 72/100
Niko1221/Strata#6475 · 1 comentário ·
Mantenedores costumam responder em até 6 dias
-
skills: _skill_body cuts the frontmatter short when a description contains ---Talvez já em andamento @nurlanmnn assumiu hoje. Aberta
Dificuldade 2/5 1-3 horas Facilidade para iniciantes 78/100
zilliztech/memsearch#876 ·
Mantenedores costumam responder em até 1 dia
-
Dificuldade 2/5 1-3 horas Facilidade para iniciantes 84/100
Mantenedores costumam responder em até 1 dia
-
Dificuldade 2/5 1-3 horas Facilidade para iniciantes 75/100
acl-org/acl-anthology#11025 ·
Mantenedores costumam responder em até 1 dia