Hacktoberfest 2026: as issues que os mantenedores marcaram para outubro, abertas e boas para iniciantes. Ver issues do Hacktoberfest

Translate the README into Indonesian (Bahasa Indonesia)

Aberta
#38 0 comentários 0 reações 0 responsáveis Ver no GitHub

Mantenedores costumam responder em até 1 dia

Ninguém assumiu esta issue ainda.

Avaliação

Dificuldade
2/5
Tempo estimado
1-3 horas
Facilidade para iniciantes
50/100
Tipo de issue
Documentação
Clareza
Claramente especificada
Status de atividade
Ativa
Stack de tecnologia
markdown
Domínio
documentation

Direção de pesquisa

Start from the English README.md and the existing translations README.fr.md and README.es.md, which show the structure and language bar to follow. Create README.id.md with the prose translated in natural Indonesian, leaving commands, code blocks, links and badges untouched. Add the Indonesian link to the language bar in every README*.md. Done means README.id.md exists, all language bars link to it, and a fluent speaker has reviewed the wording, since the issue rules out machine translation.

Escrita pelo modelo de indexação a partir do texto da issue.

Descrição

area: docs good first issue translation

gknowledge works offline and without a paid API key, which makes it useful where data is expensive or connectivity is patchy. A README in Indonesian (Bahasa Indonesia) would help readers in Indonesia discover it.

Task

  1. Copy README.fr.md or README.es.md (the short translated READMEs) to README.id.md, using the English README as the source text.
  2. Translate the prose. Keep commands, code blocks, links and badges unchanged.
  3. Add <a href="README.id.md">Bahasa Indonesia</a> to the language bar at the top of every README*.md.

Please write it yourself as a native or fluent speaker: machine-translated PRs will be asked for revisions. Comment here to claim the issue.

Linguagem predominante
Python
Estrelas
23
Forks
6
Merge médio
16h 28min
PRs com merge (30d)
8

Preparar o ambiente

Primeiros passos

  1. Leia a issue inteira e depois o guia de contribuição do projeto.
  2. Comente na issue dizendo que vai assumir — evita que duas pessoas façam o mesmo trabalho.
  3. Faça um fork do repositório e trabalhe em uma branch.
  4. Abra um pull request que referencie o número da issue.

Mais de openapi/gknowledge

Todas as issues de openapi/gknowledge

Issues semelhantes

Mais issues de Python

Receba novas issues na sua caixa de entrada

Um resumo curto de issues do GitHub para quem está começando.