Hacktoberfest 2026: the issues maintainers tagged for October, open and beginner-friendly. Browse Hacktoberfest issues

Polish translation checklist

Open
#54 0 comments 0 reactions 0 assignees View on GitHub

Nobody has claimed this yet.

Assessment

Difficulty
5/5
Estimated time
Over a week
Newbie friendliness
20/100
Issue type
Documentation
Clarity
Needs clarification
Activity status
Stale

Research direction

Start with the unchecked Polish translation entries in the scripting/callbacks and scripting/functions sections of this issue. Choose a manageable set of pages, complete their Polish translations, and mark the corresponding checklist items when the pages are ready.

Written by the indexing model from the issue text.

Description

area:translation

This issue contains a checklist of Polish translations, so everyone who wants to contribute can check which pages are missing. You can also discuss here about translation quality or notify me, if I haven't updated the list with your contribution yet.

Tutaj znajdziesz listę kontrolną polskiego tłumaczenia, więc każdy kto chce pomóc może sprawdzić, których stron brakuje. Można tutaj także dyskutować o jakości tłumaczenia lub powiadomić mnie, jeżeli jeszcze nie zaktualizowałem listy z Waszymi zmianami.

meta

  • Contributing.md

scripting/callbacks

  • OnActorStreamIn.md
  • OnActorStreamOut.md
  • OnClientMessage.md
  • OnDialogResponse.md
  • OnEnterExitModShop.md
  • OnFilterScriptExit.md
  • OnFilterScriptInit.md
  • OnGameModeExit.md
  • OnGameModeInit.md
  • OnIncomingConnection.md
  • OnObjectMoved.md
  • OnPlayerClickMap.md
  • OnPlayerClickPlayer.md
  • OnPlayerClickPlayerTextDraw.md
  • OnPlayerClickTextDraw.md
  • OnPlayerCommandText.md
  • OnPlayerConnect.md
  • OnPlayerDeath.md
  • OnPlayerDisconnect.md
  • OnPlayerEditAttachedObject.md
  • OnPlayerEditObject.md
  • OnPlayerEnterCheckpoint.md
  • OnPlayerEnterRaceCheckpoint.md
  • OnPlayerEnterVehicle.md
  • OnPlayerExitVehicle.md
  • OnPlayerExitedMenu.md
  • OnPlayerFinishedDownloading.md
  • OnPlayerGiveDamage.md
  • OnPlayerGiveDamageActor.md
  • OnPlayerInteriorChange.md
  • OnPlayerKeyStateChange.md
  • OnPlayerLeaveCheckpoint.md
  • OnPlayerLeaveRaceCheckpoint.md
  • OnPlayerObjectMoved.md
  • OnPlayerPickUpPickup.md
  • OnPlayerRequestClass.md
  • OnPlayerRequestDownload.md
  • OnPlayerRequestSpawn.md
  • OnPlayerSelectObject.md
  • OnPlayerSelectedMenuRow.md
  • OnPlayerSpawn.md
  • OnPlayerStateChange.md
  • OnPlayerStreamIn.md
  • OnPlayerStreamOut.md
  • OnPlayerTakeDamage.md
  • OnPlayerText.md
  • OnPlayerUpdate.md
  • OnPlayerWeaponShot.md
  • OnRconCommand.md
  • OnRconLoginAttempt.md
  • OnRecordingPlaybackEnd.md
  • OnTrailerUpdate.md
  • OnUnoccupiedVehicleUpdate.md
  • OnVehicleDamageStatusUpdate.md
  • OnVehicleDeath.md
  • OnVehicleMod.md
  • OnVehiclePaintjob.md
  • OnVehicleRespray.md
  • OnVehicleSirenStateChange.md
  • OnVehicleSpawn.md
  • OnVehicleStreamIn.md
  • OnVehicleStreamOut.md

scripting/functions

  • AddCharModel.md
  • AddMenuItem.md
  • AddPlayerClass.md
  • AddPlayerClassEx.md
  • AddSimpleModel.md
  • AddSimpleModelTimed.md
  • AddStaticPickup.md
  • AddStaticVehicle.md
  • AddStaticVehicleEx.md
  • AddVehicleComponent.md
  • AllowAdminTeleport.md
  • AllowInteriorWeapons.md
  • AllowPlayerTeleport.md
  • ApplyActorAnimation.md
  • ApplyAnimation.md
  • Attach3DTextLabelToPlayer.md
  • Attach3DTextLabelToVehicle.md
  • AttachCameraToObject.md
  • AttachCameraToPlayerObject.md
  • AttachObjectToObject.md
  • AttachObjectToPlayer.md
  • AttachObjectToVehicle.md
  • AttachPlayerObjectToPlayer.md
  • AttachPlayerObjectToVehicle.md
  • AttachTrailerToVehicle.md
  • Ban.md
  • BanEx.md
  • BlockIpAddress.md
  • CallLocalFunction.md
  • CallRemoteFunction.md
  • CancelEdit.md
  • CancelSelectTextDraw.md
  • ChangeVehicleColor.md
  • ChangeVehiclePaintjob.md
  • ClearActorAnimations.md
  • ClearAnimations.md
  • ConnectNPC.md
  • Create3DTextLabel.md
  • CreateActor.md
  • CreateExplosion.md
  • CreateExplosionForPlayer.md
  • CreateMenu.md
  • CreateObject.md
  • CreatePickup.md
  • CreatePlayer3DTextLabel.md
  • CreatePlayerObject.md
  • CreatePlayerTextDraw.md
  • CreateVehicle.md
  • Delete3DTextLabel.md
  • DeletePVar.md
  • DeletePlayer3DTextLabel.md
  • DeleteSVar.md
  • DestroyActor.md
  • DestroyMenu.md
  • DestroyObject.md
  • DestroyPickup.md
  • DestroyPlayerObject.md
  • DestroyVehicle.md
  • DetachTrailerFromVehicle.md
  • DisableInteriorEnterExits.md
  • DisableMenu.md
  • DisableMenuRow.md
  • DisableNameTagLOS.md
  • DisablePlayerCheckpoint.md
  • DisablePlayerRaceCheckpoint.md
  • DisableRemoteVehicleCollisions.md
  • EditAttachedObject.md
  • EditObject.md
  • EditPlayerObject.md
  • EnablePlayerCameraTarget.md
  • EnableStuntBonusForAll.md
  • EnableStuntBonusForPlayer.md
  • EnableTirePopping.md
  • EnableVehicleFriendlyFire.md
  • EnableZoneNames.md
  • FindModelFileNameFromCRC.md
  • FindTextureFileNameFromCRC.md
  • ForceClassSelection.md
  • GameModeExit.md
  • GameTextForAll.md
  • GameTextForPlayer.md
  • GangZoneCreate.md
  • GangZoneDestroy.md
  • GangZoneFlashForAll.md
  • GangZoneFlashForPlayer.md
  • GangZoneHideForAll.md
  • GangZoneHideForPlayer.md
  • GangZoneShowForAll.md
  • GangZoneShowForPlayer.md
  • GangZoneStopFlashForAll.md
  • GangZoneStopFlashForPlayer.md
  • GetActorFacingAngle.md
  • GetActorHealth.md
  • GetActorPoolSize.md
  • GetActorPos.md
  • GetActorVirtualWorld.md
  • GetAnimationName.md
  • GetConsoleVarAsBool.md
  • GetConsoleVarAsInt.md
  • GetConsoleVarAsString.md
  • GetGravity.md
  • GetMaxPlayers.md
  • GetNetworkStats.md
  • GetObjectModel.md
  • GetObjectPos.md
  • GetObjectRot.md
  • GetPVarFloat.md
  • GetPVarInt.md
  • GetPVarNameAtIndex.md
  • GetPVarString.md
  • GetPVarType.md
  • GetPVarsUpperIndex.md
  • GetPlayerAmmo.md
  • GetPlayerAnimationIndex.md
  • GetPlayerArmour.md
  • GetPlayerCameraAspectRatio.md
  • GetPlayerCameraFrontVector.md
  • GetPlayerCameraMode.md
  • GetPlayerCameraPos.md
  • GetPlayerCameraTargetActor.md
  • GetPlayerCameraTargetObject.md
  • GetPlayerCameraTargetPlayer.md
  • GetPlayerCameraTargetVehicle.md
  • GetPlayerCameraUpVector.md
  • GetPlayerCameraZoom.md
  • GetPlayerColor.md
  • GetPlayerCustomSkin.md
  • GetPlayerDistanceFromPoint.md
  • GetPlayerDrunkLevel.md
  • GetPlayerFacingAngle.md
  • GetPlayerFightingStyle.md
  • GetPlayerHealth.md
  • GetPlayerInterior.md
  • GetPlayerIp.md
  • GetPlayerKeys.md
  • GetPlayerLastShotVectors.md
  • GetPlayerMenu.md
  • GetPlayerMoney.md
  • GetPlayerName.md
  • GetPlayerNetworkStats.md
  • GetPlayerObjectModel.md
  • GetPlayerObjectPos.md
  • GetPlayerObjectRot.md
  • GetPlayerPing.md
  • GetPlayerPoolSize.md
  • GetPlayerPos.md
  • GetPlayerScore.md
  • GetPlayerSkin.md
  • GetPlayerSpecialAction.md
  • GetPlayerState.md
  • GetPlayerSurfingObjectID.md
  • GetPlayerSurfingVehicleID.md
  • GetPlayerTargetActor.md
  • GetPlayerTargetPlayer.md
  • GetPlayerTeam.md
  • GetPlayerTime.md
  • GetPlayerVehicleID.md
  • GetPlayerVehicleSeat.md
  • GetPlayerVelocity.md
  • GetPlayerVersion.md
  • GetPlayerVirtualWorld.md
  • GetPlayerWantedLevel.md
  • GetPlayerWeapon.md
  • GetPlayerWeaponData.md
  • GetPlayerWeaponState.md
  • GetSVarFloat.md
  • GetSVarInt.md
  • GetSVarNameAtIndex.md
  • GetSVarString.md
  • GetSVarType.md
  • GetSVarsUpperIndex.md
  • GetServerTickRate.md
  • GetServerVarAsBool.md
  • GetServerVarAsInt.md
  • GetServerVarAsString.md
  • GetTickCount.md
  • GetVehicleComponentInSlot.md
  • GetVehicleComponentType.md
  • GetVehicleDamageStatus.md
  • GetVehicleDistanceFromPoint.md
  • GetVehicleHealth.md
  • GetVehicleModel.md
  • GetVehicleModelInfo.md
  • GetVehicleParamsCarDoors.md
  • GetVehicleParamsCarWindows.md
  • GetVehicleParamsEx.md
  • GetVehicleParamsSirenState.md
  • GetVehiclePoolSize.md
  • GetVehiclePos.md
  • GetVehicleRotationQuat.md
  • GetVehicleTrailer.md
  • GetVehicleVelocity.md
  • GetVehicleVirtualWorld.md
  • GetVehicleZAngle.md
  • GetWeaponName.md
  • GivePlayerMoney.md
  • GivePlayerWeapon.md
  • HTTP.md
  • HideMenuForPlayer.md
  • InterpolateCameraLookAt.md
  • InterpolateCameraPos.md
  • IsActorInvulnerable.md
  • IsActorStreamedIn.md
  • IsObjectMoving.md
  • IsPlayerAdmin.md
  • IsPlayerAttachedObjectSlotUsed.md
  • IsPlayerConnected.md
  • IsPlayerInAnyVehicle.md
  • IsPlayerInCheckpoint.md
  • IsPlayerInRaceCheckpoint.md
  • IsPlayerInRangeOfPoint.md
  • IsPlayerInVehicle.md
  • IsPlayerNPC.md
  • IsPlayerObjectMoving.md
  • IsPlayerStreamedIn.md
  • IsTrailerAttachedToVehicle.md
  • IsValidActor.md
  • IsValidMenu.md
  • IsValidObject.md
  • IsValidPlayerObject.md
  • IsValidVehicle.md
  • IsVehicleStreamedIn.md
  • Kick.md
  • KillTimer.md
  • LimitGlobalChatRadius.md
  • LimitPlayerMarkerRadius.md
  • LinkVehicleToInterior.md
  • ManualVehicleEngineAndLights.md
  • MoveObject.md
  • MovePlayerObject.md
  • NetStats_BytesReceived.md
  • NetStats_BytesSent.md
  • NetStats_ConnectionStatus.md
  • NetStats_GetConnectedTime.md
  • NetStats_GetIpPort.md
  • NetStats_MessagesReceived.md
  • NetStats_MessagesRecvPerSecond.md
  • NetStats_MessagesSent.md
  • NetStats_PacketLossPercent.md
  • PlayAudioStreamForPlayer.md
  • PlayCrimeReportForPlayer.md
  • PlayerPlaySound.md
  • PlayerSpectatePlayer.md
  • PlayerSpectateVehicle.md
  • PlayerTextDrawAlignment.md
  • PlayerTextDrawBackgroundColor.md
  • PlayerTextDrawBoxColor.md
  • PlayerTextDrawColor.md
  • PlayerTextDrawDestroy.md
  • PlayerTextDrawFont.md
  • PlayerTextDrawHide.md
  • PlayerTextDrawLetterSize.md
  • PlayerTextDrawSetOutline.md
  • PlayerTextDrawSetPreviewModel.md
  • PlayerTextDrawSetPreviewRot.md
  • PlayerTextDrawSetPreviewVehCol.md
  • PlayerTextDrawSetProportional.md
  • PlayerTextDrawSetSelectable.md
  • PlayerTextDrawSetShadow.md
  • PlayerTextDrawSetString.md
  • PlayerTextDrawShow.md
  • PlayerTextDrawTextSize.md
  • PlayerTextDrawUseBox.md
  • PutPlayerInVehicle.md
  • RedirectDownload.md
  • RemoveBuildingForPlayer.md
  • RemovePlayerAttachedObject.md
  • RemovePlayerFromVehicle.md
  • RemovePlayerMapIcon.md
  • RemoveVehicleComponent.md
  • RepairVehicle.md
  • ResetPlayerMoney.md
  • ResetPlayerWeapons.md
  • SHA256_PassHash.md
  • SelectObject.md
  • SelectTextDraw.md
  • SendClientMessage.md
  • SendClientMessageToAll.md
  • SendDeathMessage.md
  • SendDeathMessageToPlayer.md
  • SendPlayerMessageToAll.md
  • SendPlayerMessageToPlayer.md
  • SendRconCommand.md
  • SetActorFacingAngle.md
  • SetActorHealth.md
  • SetActorInvulnerable.md
  • SetActorPos.md
  • SetActorVirtualWorld.md
  • SetCameraBehindPlayer.md
  • SetDeathDropAmount.md
  • SetGameModeText.md
  • SetGravity.md
  • SetMenuColumnHeader.md
  • SetNameTagDrawDistance.md
  • SetObjectMaterial.md
  • SetObjectMaterialText.md
  • SetObjectNoCameraCol.md
  • SetObjectPos.md
  • SetObjectRot.md
  • SetObjectsDefaultCameraCol.md
  • SetPVarFloat.md
  • SetPVarInt.md
  • SetPVarString.md
  • SetPlayerAmmo.md
  • SetPlayerArmedWeapon.md
  • SetPlayerArmour.md
  • SetPlayerAttachedObject.md
  • SetPlayerCameraLookAt.md
  • SetPlayerCameraPos.md
  • SetPlayerChatBubble.md
  • SetPlayerCheckpoint.md
  • SetPlayerColor.md
  • SetPlayerDrunkLevel.md
  • SetPlayerFacingAngle.md
  • SetPlayerFightingStyle.md
  • SetPlayerHealth.md
  • SetPlayerHoldingObject.md
  • SetPlayerInterior.md
  • SetPlayerMapIcon.md
  • SetPlayerMarkerForPlayer.md
  • SetPlayerName.md
  • SetPlayerObjectMaterial.md
  • SetPlayerObjectMaterialText.md
  • SetPlayerObjectNoCameraCol.md
  • SetPlayerObjectPos.md
  • SetPlayerObjectRot.md
  • SetPlayerPos.md
  • SetPlayerPosFindZ.md
  • SetPlayerRaceCheckpoint.md
  • SetPlayerScore.md
  • SetPlayerShopName.md
  • SetPlayerSkillLevel.md
  • SetPlayerSkin.md
  • SetPlayerSpecialAction.md
  • SetPlayerTeam.md
  • SetPlayerTime.md
  • SetPlayerVelocity.md
  • SetPlayerVirtualWorld.md
  • SetPlayerWantedLevel.md
  • SetPlayerWeather.md
  • SetPlayerWorldBounds.md
  • SetSVarFloat.md
  • SetSVarInt.md
  • SetSVarString.md
  • SetSpawnInfo.md
  • SetTeamCount.md
  • SetTimer.md
  • SetTimerEx.md
  • SetVehicleAngularVelocity.md
  • SetVehicleHealth.md
  • SetVehicleNumberPlate.md
  • SetVehicleParamsCarDoors.md
  • SetVehicleParamsCarWindows.md
  • SetVehicleParamsEx.md
  • SetVehicleParamsForPlayer.md
  • SetVehiclePos.md
  • SetVehicleToRespawn.md
  • SetVehicleVelocity.md
  • SetVehicleVirtualWorld.md
  • SetVehicleZAngle.md
  • SetWeather.md
  • SetWorldTime.md
  • ShowMenuForPlayer.md
  • ShowNameTags.md
  • ShowPlayerDialog.md
  • ShowPlayerMarkers.md
  • ShowPlayerNameTagForPlayer.md
  • SpawnPlayer.md
  • StartRecordingPlayerData.md
  • StopAudioStreamForPlayer.md
  • StopObject.md
  • StopPlayerHoldingObject.md
  • StopPlayerObject.md
  • StopRecordingPlayerData.md
  • TextDrawAlignment.md
  • TextDrawBackgroundColor.md
  • TextDrawBoxColor.md
  • TextDrawColor.md
  • TextDrawCreate.md
  • TextDrawDestroy.md
  • TextDrawFont.md
  • TextDrawHideForAll.md
  • TextDrawHideForPlayer.md
  • TextDrawLetterSize.md
  • TextDrawSetOutline.md
  • TextDrawSetPreviewModel.md
  • TextDrawSetPreviewRot.md
  • TextDrawSetPreviewVehCol.md
  • TextDrawSetProportional.md
  • TextDrawSetSelectable.md
  • TextDrawSetShadow.md
  • TextDrawSetString.md
  • TextDrawShowForAll.md
  • TextDrawShowForPlayer.md
  • TextDrawTextSize.md
  • TextDrawUseBox.md
  • Tickcount.md
  • TogglePlayerClock.md
  • TogglePlayerControllable.md
  • TogglePlayerSpectating.md
  • UnBlockIpAddress.md
  • Update3DTextLabelText.md
  • UpdatePlayer3DTextLabelText.md
  • UpdateVehicleDamageStatus.md
  • UsePlayerPedAnims.md
  • VectorSize.md
  • acos.md
  • asin.md
  • atan.md
  • atan2.md
  • clamp.md
  • db_close.md
  • db_debug_openfiles.md
  • db_debug_openresults.md
  • db_field_name.md
  • db_free_result.md
  • db_get_field.md
  • db_get_field_assoc.md
  • db_get_field_assoc_float.md
  • db_get_field_assoc_int.md
  • db_get_field_float.md
  • db_get_field_int.md
  • db_get_mem_handle.md
  • db_get_result_mem_handle.md
  • db_next_row.md
  • db_num_fields.md
  • db_num_rows.md
  • db_open.md
  • db_query.md
  • deleteproperty.md
  • existproperty.md
  • fblockread.md
  • fblockwrite.md
  • fclose.md
  • fexist.md
  • fgetchar.md
  • flength.md
  • float.md
  • floatabs.md
  • floatadd.md
  • floatcmp.md
  • floatcos.md
  • floatdiv.md
  • floatfract.md
  • floatlog.md
  • floatmul.md
  • floatpower.md
  • floatround.md
  • floatsin.md
  • floatsqroot.md
  • floatstr.md
  • floatsub.md
  • floattan.md
  • fmatch.md
  • fopen.md
  • format.md
  • fputchar.md
  • fread.md
  • fremove.md
  • fseek.md
  • ftemp.md
  • funcidx.md
  • fwrite.md
  • getarg.md
  • getdate.md
  • getproperty.md
  • gettime.md
  • gpci.md
  • heapspace.md
  • index.md
  • ispacked.md
  • listenport.md
  • max.md
  • memcpy.md
  • min.md
  • numargs.md
  • print.md
  • printf.md
  • random.md
  • sendpacket.md
  • sendstring.md
  • setarg.md
  • setproperty.md
  • strcat.md
  • strcmp.md
  • strdel.md
  • strfind.md
  • strins.md
  • strlen.md
  • strmid.md
  • strpack.md
  • strunpack.md
  • strval.md
  • swapchars.md
  • tolower.md
  • toupper.md
  • uudecode.md
  • uuencode.md
  • valstr.md

scripting/language

  • ControlStructures.md
  • Directives.md
  • Initialisers.md
  • Operators.md
  • Statements.md
  • Style.md
  • Tags.md
  • Variables.md

scripting/resources

  • anglemodes.md
  • animations.md
  • bodyparts.md
  • boneid.md
  • bullethittypes.md
  • cameracutstyles.md
  • cameramodes.md
  • carcomponentid.md
  • clicksources.md
  • colorslist.md
  • connectionstatus.md
  • crimelist.md
  • damagestatus.md
  • dialogstyles.md
  • doorstates.md
  • escapecodes.md
  • explosionlist.md
  • fightingstyles.md
  • gametextstyles.md
  • glossary.md
  • hexcolors.md
  • interiorids.md
  • keys.md
  • lightstates.md
  • limits.md
  • mapicons.md
  • mapiconstyles.md
  • markermodes.md
  • materialtextalignment.md
  • materialtextsizes.md
  • networkstats.md
  • objecteditionresponsetypes.md
  • original-car-colors.md
  • panelstates.md
  • pickupids.md
  • pickuptypes.md
  • playerstates.md
  • pvartypes.md
  • recordtypes.md
  • samp_objects.md
  • selectobjecttypes.md
  • shopnames.md
  • skins.md
  • sound-ids.md
  • specialactions.md
  • spectatemodes.md
  • start.md
  • startingids.md
  • textalignments.md
  • textdraws.md
  • textdrawsprites.md
  • tirestates.md
  • vehiclecolorid.md
  • vehiclehealth.md
  • vehicleid.md
  • vehicleinformationtypes.md
  • vendingmachines.md
  • weaponids.md
  • weaponskills.md
  • weaponstates.md
  • weatherid.md

scripting/resources/_server

  • controllingaserver.md
  • lagcompensation.md
  • remoteconsole.md
  • server.cfg.md

tutorials

  • AdvancedStructures.md
  • Binary.md
  • MenuGuide.md
  • PickupGuide.md
  • _tutorials.md
  • colorfix.md
  • cooldowns.md
  • perplayervariablesystem.md
  • servervariablesystem.md
  • stringmanipulation.md
Dominant language
TypeScript
Stars
141
Forks
487
PR merge metrics
No merged PRs in 30d

Contributor guide

No contributing guide indexed for this repository

First steps

  1. Read the whole issue, then the project's contributing guide.
  2. Comment on the issue to say you are picking it up — it saves two people doing the same work.
  3. Fork the repository and make your change on a branch.
  4. Open a pull request that references the issue number.

More from openmultiplayer/web

All issues in openmultiplayer/web

Similar issues

More TypeScript issues

Get new issues in your inbox

A short digest of beginner-friendly GitHub issues.