Alignment of titles in the (translated) Case Studies section
Nobody has claimed this yet.
Assessment
- Difficulty
- 2/5
- Estimated time
- 1-3 hours
- Newbie friendliness
- 42/100
- Issue type
- Bug
- Clarity
- Mostly clear
- Activity status
- Stale
- Domain
- frontend, localization
Research direction
Start from the translated Case Studies section and compare its title and image layout with the screenshot in the issue. Check how multi-line translated titles affect alignment. Done means the Case Studies images remain aligned when titles wrap onto more than one line.
Written by the indexing model from the issue text.
Description
When the titles for some of the Case Studies are translated (see #55), they may take more than one line of text, which results in the images being misaligned:

- Dominant language
- Shell
- Stars
- 128
- Forks
- 132
- Avg merge
- 1d 18h
- Merged PRs (30d)
- 3
Contributor guide
First steps
- Read the whole issue, then the project's contributing guide.
- Comment on the issue to say you are picking it up — it saves two people doing the same work.
- Fork the repository and make your change on a branch.
- Open a pull request that references the issue number.
More from numpy/numpy.org
-
Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 68/100
-
sustain-2026
Difficulty 5/5 Over a week Newbie friendliness 35/100
-
sustain-2026 translations
Difficulty 3/5 1-2 days Newbie friendliness 30/100
-
Difficulty 4/5 3-5 days Newbie friendliness 20/100
-
translations
Difficulty 4/5 3-5 days Newbie friendliness 38/100
Similar issues
-
area: harness bug status: needs-triage
Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 75/100
Human-Agent-Society/reef#625 ·
-
module: core
Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 75/100
bigbluebutton/bigbluebutton#25849 ·
-
Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 75/100
vercel-labs/just-bash#464 ·
-
area:sandbox documentation enhancement platform:linux
Difficulty 1/5 Under an hour Newbie friendliness 85/100
anthropics/claude-code#96664 ·
-
cost:cheap severity:medium
Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 70/100
fairagro/m4.2_sql_to_arc#227 ·