How can the contributors notice the changes in English version?

Open

#65 opened on Mar 30, 2021 0 comments 1 reaction 0 assignees View on GitHub

Nobody has claimed this yet.

Assessment

Difficulty: 5/5
Estimated time: Over a week
Newbie friendliness: 25/100

Issue type: Feature
Clarity: Mostly clear
Activity status: Stale
Domain: localization

Research direction

Start by comparing the referenced reactjs.org localization bot and Kubernetes website workflows, including diff_l10n_branches.py and lsync.sh. Define a workflow that lets contributors identify English changes and update corresponding translations; completion should include an agreed implementation or documented process for this repository.

Written by the indexing model from the issue text.

Description

How can the contributors notice the changes in English version,
so that the contributors can change the corresponding translations?

[Other references]

reactjs.org
- The repo of the English version of the website: https://github.com/reactjs/reactjs.org
- The repo of the Korean version of the website: https://github.com/reactjs/ko.reactjs.org
- There is a bot that
  - Every Monday,
  - This bot detects the changes in Eng repo,
  - and open a PR to Korean repo that suggests corresponding changes. (Example)
kubernetes.io
- All the languages (en, ko, ...) are managed in one repo: https://github.com/kubernetes/website
- English-version-updating commits are merged to master.
- Every two weeks, the l10n teams of each language (e.g. Korean) create a new dev branch from master, like
  - dev-1.20-ko.6 (Created on 2021-03-05 from master)
  - dev-1.20-ko.7 (Created on 2021-03-20 from master)
- Since dev-1.20-ko.6 branch contains the Eng version of website source as of 2021-03-05,
- and dev-1.20-ko.7 branch contains the Eng version of website source as of 2021-03-20,
- comparing dev-1.20-ko.6 and dev-1.20-ko.7 shows the changes in English version.
  - (The script that helps comparing: https://github.com/kubernetes/website/tree/master/scripts#diff_l10n_branchespy)
- Also, there is a script that checks if the English version of some localized contents have changed since a localized version has been committed.

Dominant language: JavaScript
Stars: 124
Forks: 128
Avg merge: 22h 34m
Merged PRs (30d): 1

Contributor guide

No contributing guide indexed for this repository

First steps

Read the whole issue, then the project's contributing guide.
Comment on the issue to say you are picking it up — it saves two people doing the same work.
Fork the repository and make your change on a branch.
Open a pull request that references the issue number.

Similar issues

custom-resources teaches static verbs without the authorization obligation Open

Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 88/100

HarperFast/skills#96 · Opened Sep 22, 2026
Latest Posts: text decoration "None" has no effect on post title links Open

[Block] Latest Posts [Type] Bug

Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 76/100

WordPress/gutenberg#83300 · Opened Sep 21, 2026
Daemon passes --experimental-wasm-jspi unconditionally on Node >= 24; Node 26 rejects the flag Open

Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 78/100

Automattic/studio#4908 · Opened Sep 21, 2026
Failed link preload leaves an unhandled rejection in production builds (3.0.0-next.27) Open

Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 74/100

sveltejs/kit#17178 · Opened Sep 21, 2026
[Bug] Filter on a basic oscillator throws in _performNotes and silences the note Open

Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 86/100

sugarlabs/musicblocks#8847 · Opened Sep 21, 2026

More JavaScript issues