[신규 번역] 네트워크 요청 미번역된 곳들 번역 제안

Open

#1,864 opened on May 16, 2026 1 comment 0 reactions 0 assignees View on GitHub

Nobody has claimed this yet.

Assessment

Difficulty: 4/5
Estimated time: 3-5 days
Newbie friendliness: 68/100

Issue type: Documentation
Clarity: Mostly clear
Activity status: Quiet
Tech stack: javascript
Domain: documentation, localization

Research direction

Start by comparing the Korean pages linked in the issue with their corresponding tutorial content, beginning with Fetch: Download progress and Fetch: Abort. Review all six listed pages for untranslated sections, then translate those sections and verify that the Korean pages no longer contain the identified untranslated content.

Written by the indexing model from the issue text.

Description

충돌은 나지 않았지만 아예 미번역된 부분이 있어 이슈 작성합니다.

작업할 내용

Part 3. 3.3 Fetch: Download progress
Part 3. 3.4 Fetch: Abort
Part 3. 3.6 Fetch API
Part 3. 3.7 URL objects
Part 3. 3.8 XMLHttpRequest
Part 3. 3.12 Server Sent Events

Dominant language: HTML
Stars: 2k
Forks: 852
PR merge metrics: No merged PRs in 30d

Contributor guide

Open the contributing guide

First steps

Read the whole issue, then the project's contributing guide.
Comment on the issue to say you are picking it up — it saves two people doing the same work.
Fork the repository and make your change on a branch.
Open a pull request that references the issue number.

Similar issues

Add full support for Excel and XML exports as email attachment Open

Area: Excel support

Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 75/100

orbeon/orbeon-forms#7893 · Opened Sep 23, 2026
Theme loads third-party resources on every page (jsdelivr web font, cdnjs Font Awesome) – GDPR Open

Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 75/100

docToolchain/docToolchain#1705 · Opened Sep 23, 2026
KB infra drift: deployed estate changed Open

kb-infra-drift

Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 70/100

OCHA-DAP/ds-knowledge-base#653 · 1 comment · Opened Sep 23, 2026
[GEP-28] `gardenadm restore`: Add developer docs for the local setup Open

area/dev-productivity area/disaster-recovery area/ipcei kind/enhancement

Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 70/100

gardener/gardener#15788 · Opened Sep 23, 2026
Claiming namespace: rasy007 Open

namespace operations

Difficulty 1/5 Under an hour Newbie friendliness 90/100

EclipseFdn/open-vsx.org#13419 · Opened Sep 23, 2026