Broken code formatting in Kindle version

Start by comparing the purchased Kindle copy with the latest .mobi version linked from the Release page to determine whether the formatting problem is in the source or the published artifact. Done means code formatting renders correctly in the Kindle version across the reported Kindle and iOS contexts.

There's no existing/similar bug report.

• I have searched the existing issues

This report is about a single actionable bug.

• I'm reporting a single actionable bug

This report is about the ProGit book, version 2, English language.

• This bug is not about a translation or old version

Bug covers book website/pdf

• I confirm the bug is about the book as found on the website/pdf

Problem is present in the Pro Git book on the website?

• This bug also affects the Pro Git book as published on the website.

Which version of the book is affected?

I don't know

Describe the bug:

Hi! If you "buy" the Kindle version of the book from Amazon, the copy you receive will have broken code formatting. I’ve attached an example from the iOS Kindle version in the "Screenshot" section.

As far as I know, Kindle uses the mobi format. I checked the latest available mobi version from the "Release" page, and the code formatting looks fine.

Steps to reproduce:

1. Go to https://www.amazon.de/-/en/Scott-Chacon-ebook/dp/B01ISNIKES
2. Click on "Buy"
3. Open in your Kindle account
4. Scroll any any available code formatting

Expected behavior:

Code formatting as in old .mobi versions

Screenshots:

Additional context:

No response

Device

mobile device / e-reader

Operating system

macOS, iOS, Kindle

Browser/application + version

No response